公开(公告)号：US09303894B2

公开(公告)日：2016-04-05

申请号：US14112101

申请日：2012-02-22

申请人： Seppo Vartiainen

发明人： Seppo Vartiainen

IPC分类号： F24F13/28 ,  B01D45/14 ,  B01D46/00 ,  B01D46/10 ,  B01D50/00 ,  F24F3/16 ,  F24F13/06

CPC分类号： F24F13/28 ,  B01D45/14 ,  B01D46/0056 ,  B01D46/10 ,  B01D50/00 ,  B01D2279/50 ,  F24F3/1603 ,  F24F13/06 ,  F24F2003/1614 ,  Y02A50/21

摘要： An air filter (1) which is intended for an air conditioning system, includes a disc type filter element (2) and a power unit (3), preferably an electric motor, which is connected to the filter element for rotating the same. The filter element is arranged in connection with a ventilation duct (4), such that it is placed outside an aperture (4a) of the ventilation duct (4) at a first distance therefrom, and such that it is concentric with the ventilation duct. The ventilation duct is supplied by way of the aperture with air (A) cleaned by the air filter. The air filter further includes a ring type collar (5), which is arranged outside the aperture of the ventilation duct at a second distance therefrom concentrically with the ventilation duct. The collar is adapted to widen towards the aperture (4a) and is most preferably in the shape of a truncated cone.

摘要翻译： 用于空调系统的空气过滤器（1）包括盘型过滤元件（2）和动力单元（3），优选电动机，其连接到过滤元件上用于旋转。 过滤元件与通风管道（4）连接设置，使得其与第一距离放置在通风管道（4）的孔（4a）的外侧，并且与通风管道同心。 通风孔通过空气通过空气（A）通过空气过滤器清洁。 所述空气过滤器还包括环形套环（5），所述环形套环（5）设置在与所述通风管道同心的第二距离处的所述通风管道的孔的外侧。 套环适于朝向孔（4a）加宽，并且最优选为截锥体的形状。

公开(公告)号：US4872892A

公开(公告)日：1989-10-10

申请号：US245795

申请日：1988-09-16

申请人： Seppo Vartiainen ,  Erkki Aalto

发明人： Seppo Vartiainen ,  Erkki Aalto

IPC分类号： A47J36/38 ,  B01D45/16 ,  B08B15/00 ,  F24C15/20

CPC分类号： B01D45/16 ,  F24C15/2035

摘要： An air purifier intended for use, e.g., as a grease filter in air venting systems. The purifier comprises a plurality of modules operating according to centrifugal separation, each module comprising at least one vortex chamber. Gas flow entering the vortex chamber is set into helical motion therewithin, such that the gas flows through the vortex chamber in a single direction, substantially perpendicular to a direction in which the incoming gas flow is introduced into the module.

摘要翻译： 一种空气净化器，用于例如用作排气系统中的油脂过滤器。 净化器包括根据离心分离操作的多个模块，每个模块包括至少一个涡流室。 进入涡流室的气流在其中被设置成螺旋运动，使得气体沿着基本上垂直于进入的气流被引入模块的方向的单一方向流过涡流室。

公开(公告)号：US5322470A

公开(公告)日：1994-06-21

申请号：US920490

申请日：1992-08-13

申请人： Seppo Vartiainen ,  Kaarlo Korhonen

发明人： Seppo Vartiainen ,  Kaarlo Korhonen

IPC分类号： B08B15/02 ,  F24F3/16 ,  F24C15/20 ,  B08B15/00

CPC分类号： B08B15/02 ,  F24F3/1603

摘要： A ventilation apparatus, which is installed in the ceiling of a room, particularly a kitchen, laundry or the like. The ventilation apparatus (1) comprises a wall element (3) directed downwardly from the ceiling, which wall element is formed of a number of elongated parts (4) provided with vertical chambers (5). The shells (6) of the parts (4) are provided with inlet apertures (7), through which apertures and chambers the exhaust air is conducted out of the room.

摘要翻译： PCT No.PCT / FI91 / 00088 Sec。 371日期：1992年8月13日 102（e）日期1992年8月13日PCT 1991年3月28日PCT公布。 公开号WO91 / 15311 PCT 日期1991年10月17日。一种通风装置，其安装在房间的天花板中，特别是厨房，衣物等。 通风装置（1）包括从天花板向下指向的壁元件（3），所述壁元件由设置有垂直室（5）的多个细长部分（4）形成。 部件（4）的壳体（6）设置有入口孔（7），孔和腔室将排出的空气从室内导出。

公开(公告)号：US20140041344A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：US14112101

申请日：2012-02-22

申请人： Seppo Vartiainen

发明人： Seppo Vartiainen

IPC分类号： F24F13/28

CPC分类号： F24F13/28 ,  B01D45/14 ,  B01D46/0056 ,  B01D46/10 ,  B01D50/00 ,  B01D2279/50 ,  F24F3/1603 ,  F24F13/06 ,  F24F2003/1614 ,  Y02A50/21

摘要： An air filter (1) which is intended for an air conditioning system, includes a disc type filter element (2) and a power unit (3), preferably an electric motor, which is connected to the filter element for rotating the same. The filter element is arranged in connection with a ventilation duct (4), such that it is placed outside an aperture (4a) of the ventilation duct (4) at a first distance therefrom, and such that it is concentric with the ventilation duct. The ventilation duct is supplied by way of the aperture with air (A) cleaned by the air filter. The air filter further includes a ring type collar (5), which is arranged outside the aperture of the ventilation duct at a second distance therefrom concentrically with the ventilation duct. The collar is adapted to widen towards the aperture (4a) and is most preferably in the shape of a truncated cone.

摘要翻译： 用于空调系统的空气过滤器（1）包括盘型过滤元件（2）和动力单元（3），优选电动机，其连接到过滤元件上用于旋转。 过滤元件与通风管道（4）连接设置，使得其与第一距离放置在通风管道（4）的孔（4a）的外侧，并且与通风管道同心。 通风孔通过空气通过空气（A）通过空气过滤器清洁。 所述空气过滤器还包括环形套环（5），所述环形套环（5）设置在与所述通风管道同心的第二距离处的所述通风管道的孔的外侧。 套环适于朝向孔（4a）加宽，并且最优选为截锥体的形状。

公开(公告)号：US06484768B2

公开(公告)日：2002-11-26

申请号：US09987032

申请日：2001-11-13

申请人： Jussi Puranen ,  Seppo Vartiainen ,  Jarkko Hyttinen

发明人： Jussi Puranen ,  Seppo Vartiainen ,  Jarkko Hyttinen

IPC分类号： B27L502

CPC分类号： B27L5/025

摘要： The invention relates to a veneer lathe knife assembly comprising supported by a frame assembly a knife mounting beam (4) and a nose bar beam (5), both of which having a front portion (4′; 5′) for holding a cutting knife (6) and a nose bar (7), respectively, and a stiffening rear portion. The knife mounting beam (4) and the nose bar beam (5) are adapted movable relative to each other on the frame assembly so as to permit adjustment of the knife gap formed between the cutting knife (6) and the nose bar (7). Heat transfer means (2, 2′, 2″, 2′″) are adapted to the stiffening rear portion of both the knife mounting beam (4) and the nose bar beam (5). Both the knife mounting beam (4) and the nose bar beam (5) have placed thereon, in a close vicinity to the knife (6) and the nose bar (7), at least one first set of temperature sensors (3, 3′) disposed in predetermined positions along the length of the knife and the nose bar. Furthermore, both the knife mounting beam (4) and the nose bar beam (5) have placed thereon, at a distance from the knife (6) and the nose bar (7), at least one second set of temperature sensors (1, 1′, 1″, 1′″) disposed in predetermined positions along the length of the knife and the nose bar, whereby the heat transfer means (2, 2′, 2′″, 2″) placed in the stiffening rear portion (4″, 4′″; 5″, 5′″) of both the knife mounting beam (4) and the nose bar beam (5) are adapted controllable for adjusting the respective portions of the knife mounting beam and the nose bar beam under feedback from the second set of temperature sensors to a temperature value derived from the measurement signal given by the first set of temperature sensors.

摘要翻译： 本发明涉及一种单板车床组件，其包括由框架组件支撑的刀片安装梁（4）和鼻梁（5），两者都具有用于保持切割刀的前部（4'; 5'） （6）和鼻杆（7），以及加强后部。 刀架安装梁（4）和前杆梁（5）可以在框架组件上相对于彼此移动，以便能够调整在切割刀（6）和鼻杆（7）之间形成的刀间隙， 。 传热装置（2,2'，2“，2”“）适用于刀安装梁（4）和鼻杆梁（5）的加强后部。 刀片安装梁（4）和鼻梁（5）都已经放置在与刀（6）和鼻杆（7）紧密相邻的位置上，至少一个第一组温度传感器（3,3 '）设置在沿着刀和鼻杆的长度的预定位置。 此外，刀安装梁（4）和鼻杆梁（5）都已经放置在与刀（6）和鼻杆（7）相距一定距离处，至少一个第二组温度传感器（1， 1'，1“，1”'）设置在沿着刀和鼻杆的长度的预定位置，由此将热传递装置（2,2'，2“'，2”）放置在 两个刀安装梁（4）和前杆梁（5）的加强后部（4“，4”，5“，5”'）都适用于调节刀的各部分 安装梁和鼻梁梁从第二组温度传感器反馈到由第一组温度传感器给出的测量信号导出的温度值。

公开(公告)号：US4811724A

公开(公告)日：1989-03-14

申请号：US10277

申请日：1986-12-05

申请人： Erkki Aalto ,  Kaarlo Korhonen ,  Jorma Pekkinen ,  Esa Sundberg ,  Arvi Tolmunen ,  Seppo Vartiainen ,  Reijo Villikka

发明人： Erkki Aalto ,  Kaarlo Korhonen ,  Jorma Pekkinen ,  Esa Sundberg ,  Arvi Tolmunen ,  Seppo Vartiainen ,  Reijo Villikka

IPC分类号： B08B15/00 ,  F24C15/20

CPC分类号： F24C15/20

摘要： The present invention concerns an air exhausting device, intended primarily for catering industry kitchens or equivalent. The air exhausting device comprises an outer housing, an exhaust chamber with at least one air aperture or grease filter unit, a collecting chamber for gaseous impurities and a blow chamber. The blow apertures of the blow chamber of the air exhausting device are disposed to produce a blow jet which induces a secondary air jet, which has on all sides of the blow apertures been arranged to act on its entirety in the proximity effect area. Above the blow apertures of the blow chamber has been disposed a guide baffle, arranged to direct the blow jet towards the grease filters to that the maximally efficient starting impulse of the blow jet is achieved, this impulse being arranged to substantially die out before arriving at the grease filter.

摘要翻译： PCT No.PCT / F185 / 00076 Sec。 371日期1986年12月5日第 102（e）日期1986年12月5日PCT提交1985年9月13日PCT公布。 公开号WO86 / 06154 日期为1986年10月23日。本发明涉及一种排气装置，主要用于饮食业厨房或类似物。 排气装置包括外壳，具有至少一个空气孔或油脂过滤器单元的排气室，用于气态杂质的收集室和吹风室。 排气装置的吹气室的吹气孔设置成产生吹气，该喷射引发二次空气喷射，其在吹气孔的所有侧面上被布置成在接近效应区域上整体地起作用。 在吹气室的吹气孔之上设置有导向挡板，导向挡板被布置成将吹气引导到油脂过滤器，使得实现吹扫射流的最大效率的起始脉冲，该脉冲被布置成在到达之前基本上消失 油脂过滤器。

公开(公告)号：US5323761A

公开(公告)日：1994-06-28

申请号：US862538

申请日：1992-06-19

申请人： Seppo Vartiainen

发明人： Seppo Vartiainen

IPC分类号： F24F13/06 ,  F24F13/068 ,  F24C15/20

CPC分类号： F24F13/06 ,  F24F13/068

摘要： A ventilation apparatus includes an inlet air device (14), an exhaust air device (15) and a mantle (13), which constitutes a hood where the removable air is collected and wherefrom the removable air is discharged by the exhaust air device (15). The inlet air device includes an air distribution chamber, provided with an air distribution surface in connection with the mantle. A fresh incoming air is brought to the air distribution chamber and distributed through the air distribution surface to the air-conditioned space. The inlet air device (14) is formed of a number of inlet air units (10), which are installed at regular intervals from each other, and each inlet air unit is provided with an inlet surface (5) arranged in connection with the mantle, and an air distribution surface (3) which is projected from the inlet surface (5) and is partly permeable to air.

摘要翻译： PCT No.PCT / FI91 / 00024 Sec。 371日期：1992年6月19日 102（e）日期1992年6月19日PCT 1991年1月23日PCT PCT。 公开号WO91 / 11661 日期为1991年8月8日。一种通风装置包括入口空气装置（14），排气装置（15）和罩（13），其构成可移除空气被收集并从其中可移除空气排出的罩 通过排气装置（15）。 入口空气装置包括空气分配室，该空气分配室具有与地幔连接的空气分配表面。 新鲜进入的空气被带到空气分配室，并通过空气分配表面分配到空调空间。 入口空气装置（14）由多个入口空气单元（10）形成，其彼此以规则的间隔安装，并且每个入口空气单元设置有与地幔连接布置的入口表面（5） ，以及从入口表面（5）突出并且部分地可透过空气的空气分配表面（3）。