公开(公告)号：US06434305B1

公开(公告)日：2002-08-13

申请号：US09511559

申请日：2000-02-23

申请人： Gregory A. Lochkovic ,  Siegfried Unterberger ,  Frederic Zapf

发明人： Gregory A. Lochkovic ,  Siegfried Unterberger ,  Frederic Zapf

IPC分类号： G02B644

CPC分类号： G02B6/448 ,  G02B6/4404 ,  G02B6/4486

摘要： An optical transmission element (BL1, BL2) shows at least two optical fiber sub-units (BL1, BL2) which are combined by means of a common plastic covering (BSA). To the plastic covering (BS1, BS2) of the respective optical fiber sub-unit (BL1, BL2) at least one binding agent (HM1, HM2) is applied which causes the adhesion of the plastic matrix of the common second covering (BSA) of the optical transmission element (BL12) to the respective plastic matrix of the coverings (BS1, BS2) of the at least two optical fiber sub-units (BL1, BL2).

摘要翻译： 光传输元件（BL1，BL2）示出了通过公共塑料覆盖物（BSA）组合的至少两个光纤子单元（BL1，BL2）。 对于各个光纤子单元（BL1，BL2）的塑料覆盖物（BS1，BS2），施加至少一种粘合剂（HM1，HM2），其导致公共第二覆盖物（BSA）的塑料基质的粘附， 的光传输元件（BL12）连接到至少两个光纤子单元（BL1，BL2）的覆盖物（BS1，BS2）的相应塑料矩阵。

公开(公告)号：US5645899A

公开(公告)日：1997-07-08

申请号：US544566

申请日：1995-10-18

申请人： Siegfried Unterberger

发明人： Siegfried Unterberger

IPC分类号： B41J2/01 ,  B41M5/00 ,  G02B6/44 ,  G06K1/12 ,  H01B13/34 ,  B05D3/06

CPC分类号： B41J2/01 ,  B41M5/0011 ,  B41M5/0041 ,  B41M5/0047 ,  B41M5/0064 ,  B41M7/0081 ,  G02B6/4482 ,  G06K1/121 ,  H01B13/345 ,  B41M5/0088

摘要： A method and apparatus for forming color identifiers for a lead includes a mechanism for surrounding an outer surface of a lead, which may be an optical lead or an electrical lead, with a primer coating, a mechanism for injecting either drops of paint or a line of paint into the still unhardened coating followed by a mechanism for drying the primer coating with the integrated paint.

摘要翻译： 用于形成引线的颜色标识符的方法和装置包括用于围绕引线的外表面的机构，引线的外表面可以是具有底漆涂层的光学引线或电引线，用于注入两滴漆或线 的油漆进入仍然未硬化的涂层，随后用一体化涂料干燥底漆涂层的机构。

公开(公告)号：US5928712A

公开(公告)日：1999-07-27

申请号：US837318

申请日：1997-04-11

申请人： Siegfried Unterberger ,  Karl Eidling ,  Gerd Kohler

发明人： Siegfried Unterberger ,  Karl Eidling ,  Gerd Kohler

IPC分类号： G02B6/44 ,  B05D5/06 ,  B05C3/02

CPC分类号： G02B6/448

摘要： A method and an apparatus for forming a waveguide conductor ribbon by passing several light waveguides through a through-opening so that as the waveguides are passed through the opening, they are coated by a liquid coating material, which creates a drag force current for moving the waveguides through the opening. The diameter of the light waveguides and/or the position of the light waveguides inside the ribbon conductor is determined and the width of the through-opening of the coating apparatus is modified on the basis of the measured diameter value and/or on the basis of the size of any gap between the fibers to optimize the amount of drag current forces being produced.

摘要翻译： 一种用于通过使多个光波导通过通孔形成波导导体带的方法和装置，使得当波导穿过开口时，它们被液体涂层材料涂覆，这产生用于移动 波导穿过开口。 确定光波导的直径和/或带状导体内的光波导的位置，并且基于测量的直径值和/或基于测量的直径值来修改涂覆装置的通孔的宽度 纤维之间的任何间隙的尺寸以优化产生的阻力电流的量。

公开(公告)号：US5486378A

公开(公告)日：1996-01-23

申请号：US105401

申请日：1993-08-11

申请人： Ulrich Oestreich ,  Peter Dotzer ,  Siegfried Unterberger

发明人： Ulrich Oestreich ,  Peter Dotzer ,  Siegfried Unterberger

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/448

摘要： A plurality of light waveguides are conducted side-by-side through a coating arrangement that will surround the waveguides and supply them with a coating material for enclosing the light waveguides to form a ribbon conductor. The light waveguides are guided freely running both proceeding as in the coating arrangement so that they essentially come into contact only with the coating material. A drag flow or entrained flow of the liquid coating material contributes to a self-centering of the light waveguides and is produced by the longitudinal motion of the light waveguides in the coating material of the arrangement.

摘要翻译： 多个光波导通过包围波导的涂布装置并排地进行传送，并为它们提供封装光波导以形成带状导体的涂层材料。 光波导被引导自由地运行，如在涂布装置中那样进行，使得它们基本上仅与涂层材料接触。 液体涂层材料的阻力流或夹带流有助于光波导的自对中，并且通过布置在涂层材料中的光波导的纵向运动而产生。

公开(公告)号：US06565685B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09860050

申请日：2001-05-17

申请人： Siegfried Unterberger ,  Dieter Kundis ,  Michael Ellwanger

发明人： Siegfried Unterberger ,  Dieter Kundis ,  Michael Ellwanger

IPC分类号： G02B644

CPC分类号： G02B6/448

摘要： In a process for the manufacture of an optical ribbon conductor from several optical conductors, the outer circumference of at least one optical conductor (LW2) is coated with a first coating material (FC). The optical conductor (LW2) and at least another optical conductor (LW3) are arranged adjacent to each other in their longitudinal direction (OA) and are formed into a ribbon conductor and coated with a second coating (BC), so that a gap (S) results between the two adjacent optical conductors which is not occupied by an optical conductor. The position of at least one of the optical conductors (LW2, LW3) within the ribbon conductor (LWB) is controlled relative to the coating thickness (D) of the second coating material (BC). The second coating material (BC) can then dependably be removed after manufacture without also removing the first coating material (FC).

公开(公告)号：US5993896A

公开(公告)日：1999-11-30

申请号：US898116

申请日：1997-07-22

申请人： Siegfried Unterberger ,  Frederic Zapf

发明人： Siegfried Unterberger ,  Frederic Zapf

IPC分类号： C03C25/12 ,  G02B6/02 ,  H01B13/00 ,  B05D5/12 ,  B05B5/00 ,  B05D5/06

CPC分类号： H01B13/003 ,  C03C25/12 ,  G02B6/02395

摘要： When enveloping an electrical or an optical conductor, the method applies a radiation-reactive resin having photoinitiators with an absorption maximum onto the conductor and then the resin is cured by subjecting it to a radiation of a wavelength preferably in the wavelength range for the absorption maximum of the photoinitiators. The apparatus for enveloping includes an arrangement for applying the resin followed by a radiation source for applying the radiation of the desired wavelength that falls into the range of the absorption maximum of the photoinitiators of the resin.

摘要翻译： 当包封电导体或光导体时，该方法将具有吸收最大值的光引发剂的辐射反应性树脂施加到导体上，然后通过使树脂经受波长优选在吸收最大值的波长范围内的辐射来固化 的光引发剂。 用于包封的装置包括用于施加树脂的装置，随后是用于施加落入树脂的光引发剂的最大吸收范围的期望波长的辐射的辐射源。