公开(公告)号：US20140159435A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：US14089233

申请日：2013-11-25

申请人： Stefan Vogel ,  Waldemar Schmidt

发明人： Stefan Vogel ,  Waldemar Schmidt

IPC分类号： B60J7/22

CPC分类号： B60J7/22

摘要： A wind deflector for a sliding roof system is disclosed herein, the wind deflector having: a wind deflector element that is adjustable between a lowered position and an extended position; and a pair of raising arms that are each connected with the wind deflector element at one end and with an abutment at the other end, wherein the abutment is vehicle-fixed, that the raising arms are configured to be telescopically length-adjustable, and that an adjustment mechanism is provided by which the distance of the wind deflector element from the abutments is reduced when it is moved from the lowered position to the extended position.

摘要翻译： 本文公开了一种用于滑动屋顶系统的导风板，所述导风板具有：可在降低位置和延伸位置之间调节的导风装置元件; 以及一对提升臂，其一端与挡风板元件连接并且在另一端与邻接件相连接，其中所述支座被车辆固定，所述提升臂构造成可伸缩长度可调，并且 提供了一种调节机构，当偏转器元件从下降位置移动到伸出位置时，偏转元件与基座的距离减小。

公开(公告)号：US20140054934A1

公开(公告)日：2014-02-27

申请号：US13970166

申请日：2013-08-19

申请人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

发明人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

IPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/19

CPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/192

摘要： A sliding roof system is shown having a pair of guide rails, a slide in each guide rail, the slide being displaceably mounted therein, a functional component which is displaceably received in the guide rail and can be fixed in a raised position by means of a latching hook, the latching hook being shiftable between a release position and a latching position, the latching hook when in the latching position engaging in an opening of the guide rail, and a cover which can be opened from a closed position by displacement of the slide, a retaining member being provided which can mechanically hold the latching hook in the latching position, wherein the retaining lever is adapted to be pivoted about a pivot pin between the release position and the retaining position.

摘要翻译： 滑动车顶系统被示为具有一对导轨，每个导轨中的滑块，可移动地安装在其中的滑块，可移动地容纳在导轨中的功能部件，并且可以通过 所述闩锁钩可在释放位置和锁定位置之间移动，所述闩锁钩处于与所述导轨的开口啮合的所述闩锁位置时，所述闩锁钩可以通过所述滑块的位移从关闭位置打开 设置有能够将闩锁钩机械地保持在闩锁位置的保持构件，其中，保持杆适于在释放位置和保持位置之间围绕枢转销枢转。

公开(公告)号：US20120132156A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：US13302042

申请日：2011-11-22

申请人： Waldemar SCHLIDT ,  Peter SEEGER ,  Stefan VOGEL ,  Carsten TAUSCHER ,  Markus KLEIN ,  Roland MAUCHER ,  Jan ZIMMERMANN

发明人： Waldemar SCHLIDT ,  Peter SEEGER ,  Stefan VOGEL ,  Carsten TAUSCHER ,  Markus KLEIN ,  Roland MAUCHER ,  Jan ZIMMERMANN

IPC分类号： F02F1/40

CPC分类号： F02F1/40

摘要： A cylinder head is provided with liquid cooling system and a method for cooling the cylinder head. The cylinder head includes, but is not limited to a liquid jacket in which a coolant flows along a main flow pathway from a coolant inlet to a coolant outlet. The liquid jacket is interrupted between the coolant inlet and coolant outlet by portals to cylinders of an internal combustion engine. A second portal is arranged in a flow shadow of a first portal. The cylinder head in the liquid jacket exhibits a flow guide wall with a constriction of the flow cross section, and a baffle plate, which is arranged in the direction of the main flow pathway, downstream from the flow guide wall. The baffle plate is designed to divert a coolant flow branch in a direction of flow transverse to the main flow pathway, toward the second portal.

摘要翻译： 气缸盖设有液体冷却系统和冷却气缸盖的方法。 气缸盖包括但不限于液体护套，其中冷却剂沿着从冷却剂入口到冷却剂出口的主流动路径流动。 液体夹套通过入口到内燃机的气缸在冷却剂入口和冷却剂出口之间中断。 第二门户被安排在第一入口的流动阴影中。 液体护套中的气缸盖具有流动横截面收缩的流动导向壁和沿着主流动路径的方向布置在导流壁的下游的挡板。 挡板被设计成使冷却剂流动分支沿横向于主流动路径的流动方向朝向第二入口转移。

公开(公告)号：US20120126586A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：US13298850

申请日：2011-11-17

申请人： Rainer Grimm ,  Stefan Vogel

发明人： Rainer Grimm ,  Stefan Vogel

IPC分类号： B60J7/185

CPC分类号： B60J7/0435 ,  B60J7/192

摘要： A sliding roof system for a motor vehicle, having at least one guide rail, a cover holder which is adjustable relative to the guide rail, and a slide which is shiftable in the guide rail, wherein the slide and the cover holder each have a locking member provided thereon, each locking member being configured to engage into each other at least when the cover holder is in the closed position.

摘要翻译： 一种用于机动车辆的滑动车顶系统，其具有至少一个导轨，相对于导轨可调节的盖保持件，以及可在导轨中移动的滑块，其中滑动件和盖保持件各自具有锁定 每个锁定构件至少在盖保持器处于关闭位置时彼此接合。

公开(公告)号：US09764627B2

公开(公告)日：2017-09-19

申请号：US13970166

申请日：2013-08-19

申请人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

发明人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

IPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/19

CPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/192

摘要： A sliding roof system is shown having a pair of guide rails, a slide in each guide rail, the slide being displaceably mounted therein, a functional component which is displaceably received in the guide rail and can be fixed in a raised position by means of a latching hook, the latching hook being shiftable between a release position and a latching position, the latching hook when in the latching position engaging in an opening of the guide rail, and a cover which can be opened from a closed position by displacement of the slide, a retaining lever being provided which can mechanically hold the latching hook in the latching position, wherein the retaining lever is adapted to be pivoted about a pivot pin between the release position and the retaining position.

公开(公告)号：US20160325610A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：US15095830

申请日：2016-04-11

申请人： Joachim ROEDER ,  Stefan VOGEL ,  Martin NISCACK ,  Pavol HURBAN ,  Andre SCHARPER ,  Andreas KUNZE ,  Charles WASSEN

发明人： Joachim ROEDER ,  Stefan VOGEL ,  Martin NISCACK ,  Pavol HURBAN ,  Andre SCHARPER ,  Andreas KUNZE ,  Charles WASSEN

IPC分类号： B60J10/82 ,  B60J10/16

CPC分类号： B60J10/82 ,  B29C39/10 ,  B29C41/20 ,  B29C44/1271 ,  B29C65/70 ,  B29C70/763 ,  B29K2075/00 ,  B29K2875/00 ,  B29L2031/3005 ,  B29L2031/3011 ,  B60J7/00 ,  B60J10/16 ,  Y10T29/49622 ,  Y10T29/49885 ,  Y10T29/49888 ,  Y10T29/4998

摘要： A method of attaching functional components to a roof element of a vehicle, including applying a curable material in a low-viscosity state which is molded in sections by means of a first mold surface, wherein a second mold surface is used which serves for shaping further sections of the curable material, an opening remaining accessible towards the environment through which the curable material can be introduced.

摘要翻译： 一种将功能性部件附接到车辆的车顶元件的方法，包括以低粘度状态施加可固化材料，所述可固化材料通过第一模具表面成型为部分，其中使用第二模具表面用于进一步成形 可固化材料的截面，剩余可通过可固化材料被引入的环境的开口。

公开(公告)号：US09370988B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US13970166

申请日：2013-08-19

申请人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

发明人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

IPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/19

摘要： A sliding roof system is shown having a pair of guide rails, a slide in each guide rail, the slide being displaceably mounted therein, a functional component which is displaceably received in the guide rail and can be fixed in a raised position by means of a latching hook, the latching hook being shiftable between a release position and a latching position, the latching hook when in the latching position engaging in an opening of the guide rail, and a cover which can be opened from a closed position by displacement of the slide, a retaining lever being provided which can mechanically hold the latching hook in the latching position, wherein the retaining lever is adapted to be pivoted about a pivot pin between the release position and the retaining position.

公开(公告)号：US08857387B2

公开(公告)日：2014-10-14

申请号：US13302042

申请日：2011-11-22

申请人： Waldemar Schlidt ,  Peter Seeger ,  Stefan Vogel ,  Carsten Tauscher ,  Markus Klein ,  Roland Maucher ,  Jan Zimmermann

发明人： Waldemar Schlidt ,  Peter Seeger ,  Stefan Vogel ,  Carsten Tauscher ,  Markus Klein ,  Roland Maucher ,  Jan Zimmermann

IPC分类号： F02F1/14 ,  F02F1/36

CPC分类号： F02F1/40

摘要： A cylinder head is provided with liquid cooling system and a method for cooling the cylinder head. The cylinder head includes, but is not limited to a liquid jacket in which a coolant flows along a main flow pathway from a coolant inlet to a coolant outlet. The liquid jacket is interrupted between the coolant inlet and coolant outlet by portals to cylinders of an internal combustion engine. A second portal is arranged in a flow shadow of a first portal. The cylinder head in the liquid jacket exhibits a flow guide wall with a constriction of the flow cross section, and a baffle plate, which is arranged in the direction of the main flow pathway, downstream from the flow guide wall. The baffle plate is designed to divert a coolant flow branch in a direction of flow transverse to the main flow pathway, toward the second portal.

摘要翻译： 气缸盖设有液体冷却系统和冷却气缸盖的方法。 气缸盖包括但不限于液体护套，其中冷却剂沿着从冷却剂入口到冷却剂出口的主流动路径流动。 液体夹套通过入口到内燃机的气缸在冷却剂入口和冷却剂出口之间中断。 第二门户被安排在第一入口的流动阴影中。 液体护套中的气缸盖具有流动横截面收缩的流动导向壁和沿着主流动路径的方向布置在导流壁的下游的挡板。 挡板被设计成使冷却剂流动分支沿横向于主流动路径的流动方向朝向第二入口转移。

公开(公告)号：US20070138841A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：US11606784

申请日：2006-11-30

申请人： Holger Oechel ,  Stefan Kunkel ,  Stefan Vogel

发明人： Holger Oechel ,  Stefan Kunkel ,  Stefan Vogel

IPC分类号： B60J7/057 ,  B62D25/06

CPC分类号： B60J7/05

摘要： A sliding roof system for a motor vehicle includes a guide rail, a cover support, a cover attached to the cover support, a front bearing block articulated to the cover support, and a carriage that is movably received in the guide rail and engages the cover support. The cover support is articulated on the front bearing block such that the cover support can be swiveled around a virtual swiveling point.

摘要翻译： 用于机动车辆的滑动车顶系统包括导轨，盖支撑件，附接到盖支撑件的盖，铰接到盖支撑件的前轴承座，以及可移动地容纳在导轨中并接合盖的托架 支持。 盖支撑件铰接在前轴承座上，使得盖支撑件可围绕虚拟旋转点旋转。

公开(公告)号：US09505292B2

公开(公告)日：2016-11-29

申请号：US13970166

申请日：2013-08-19

申请人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

发明人： Stefan Vogel ,  Stefan Kunkel ,  Rainer Arnold

IPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/19

摘要： A sliding roof system is shown having a pair of guide rails, a slide in each guide rail, the slide being displaceably mounted therein, a functional component which is displaceably received in the guide rail and can be fixed in a raised position by means of a latching hook, the latching hook being shiftable between a release position and a latching position, the latching hook when in the latching position engaging in an opening of the guide rail, and a cover which can be opened from a closed position by displacement of the slide, a retaining lever being provided which can mechanically hold the latching hook in the latching position, wherein the retaining lever is adapted to be pivoted about a pivot pin between the release position and the retaining position.