公开(公告)号：US20070001159A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：US11455104

申请日：2006-06-19

申请人： Hiroshi Iwakami ,  Tadaaki Nagata

发明人： Hiroshi Iwakami ,  Tadaaki Nagata

IPC分类号： B66D3/04

CPC分类号： F16C1/262 ,  B63H25/10 ,  F16C2326/30

摘要： A cable supporting structure for facilitating the operation of mounting a cable to a boat. The cable includes a cable inner, a cable outer for surrounding the cable inner, and a stepped portion provided on the cable outer. The cable supporting structure includes a bracket mounted to the boat and having a U-shaped groove for storing the cable outer. The U-shaped groove of the bracket extends horizontally or obliquely downward toward the inner side. A holder including U-shaped grooves that fit the stepped portions of the cable for clamping the cable outer is mounted to the bracket.

摘要翻译： 一种用于便于将电缆安装到船上的操作的电缆支撑结构。 电缆包括电缆内部，用于围绕电缆内部的电缆外部，以及设置在电缆外部的台阶部分。 电缆支撑结构包括安装在船上的支架，并具有用于储存电缆外部的U形槽。 支架的U形槽向内侧水平或倾斜向下延伸。 包括U形槽的保持器安装到支架上，该U形槽装配电缆的阶梯部分以夹紧电缆外部。

公开(公告)号：US06960109B2

公开(公告)日：2005-11-01

申请号：US10932012

申请日：2004-09-02

申请人： Takayoshi Miura ,  Jun Nakajima ,  Tadaaki Nagata

发明人： Takayoshi Miura ,  Jun Nakajima ,  Tadaaki Nagata

IPC分类号： B63H11/08 ,  B63B35/73 ,  B63H21/00 ,  F02B61/04 ,  F02M35/024 ,  F02M35/04 ,  F02M35/16 ,  B63H21/10

CPC分类号： F02M35/167 ,  F02B61/045 ,  F02M35/024 ,  F02M35/04 ,  F02M35/10019

摘要： An engine intake structure for a small boat arranged in a comparatively small space. The structure includes an intake box having an upper intake section facing one or more intake ports, and a lower intake section extending downwards from the upper intake section. The upper intake section and the lower intake section are partitioned by a mesh member. An air cleaner element is arranged in an extension section of the lower intake section, so that, after external air flows into the lower intake section via the air cleaner element, the air flows to the upper intake section, and then into the intake ports.

公开(公告)号：US06938568B2

公开(公告)日：2005-09-06

申请号：US10660111

申请日：2003-09-11

申请人： Jun Nakajima ,  Tadaaki Nagata

发明人： Jun Nakajima ,  Tadaaki Nagata

IPC分类号： B63B19/14 ,  B63B35/73 ,  B63H11/08 ,  E05B65/00

CPC分类号： B63B19/14 ,  B63B35/731 ,  E05B65/001

摘要： A personal watercraft includes an inner lid attached in covering relation over a rear portion opening provided in a deck of the personal watercraft, in which a rear edge of the rear portion opening is pressed by a locking member disposed in a locking position thereof to assure the air-tightness of the inner lid, and a rear cover 48 is provided in covering relation over the inner lid. A projection is provided integrally on the locking member which allows attachment of the rear cover when the locking member is in the locked position, but blocks attachment of the rear cover by being sandwiched between the deck and the rear cover, when the locking member is at an unlocked position thereof. A torsion spring (biasing member) which biases the locking member toward the unlocked position is provided between the locking member and the deck. The attaching structure prevents the inner lid from being not attached inadvertently.

摘要翻译： 个人船舶包括内盖，该内盖以设置在个人船舶的甲板的后部开口的方式设置，其中后部开口的后边缘被设置在其锁定位置的锁定构件按压，以确保 内盖的气密性和后盖48被设置成覆盖在内盖上。 突出部一体地设置在锁定构件上，当锁定构件处于锁定位置时，允许后盖的附接，但是当锁定构件处于锁定构件时，通过夹在甲板和后盖之间来阻止后盖的附接 其解锁位置。 在锁定构件和甲板之间设置有将锁定构件朝向解锁位置偏压的扭簧（偏置构件）。 连接结构防止内盖不被意外地附接。

公开(公告)号：US5829545A

公开(公告)日：1998-11-03

申请号：US476333

申请日：1995-06-07

申请人： Kazuhiro Yamamoto ,  Takao Kouchi ,  Shizuo Kawano ,  Tadaaki Nagata ,  Hideaki Suzuki

发明人： Kazuhiro Yamamoto ,  Takao Kouchi ,  Shizuo Kawano ,  Tadaaki Nagata ,  Hideaki Suzuki

IPC分类号： B62M27/02 ,  B62D55/06

CPC分类号： B62M27/02 ,  B62M2027/023

摘要： A snowmobile having a crawler belt operatively connected to a drive wheel, slide rails and guide wheels supported by the slide rails, the slide rails including a main slide rail arranged at approximately a midportion of the crawler belt, and a pair of right and left side slide rails arranged along outside side edges of the crawler belt, the guide wheels being arranged between the main slide rail and the side slide rails.

摘要翻译： 具有可操作地连接到驱动轮的履带的雪地车辆，由滑轨支撑的滑轨和导轮，所述滑轨包括布置在履带的大致中部的主滑轨，以及一对左右侧 滑轨沿着履带的外侧边缘布置，导轮设置在主滑轨和侧滑轨之间。

公开(公告)号：US08813725B2

公开(公告)日：2014-08-26

申请号：US13397418

申请日：2012-02-15

申请人： Takeshi Shimura ,  Ikuo Hara ,  Tadaaki Nagata ,  Shinji Kobayashi ,  Takahiro Imamura

发明人： Takeshi Shimura ,  Ikuo Hara ,  Tadaaki Nagata ,  Shinji Kobayashi ,  Takahiro Imamura

IPC分类号： F02M33/02

CPC分类号： B60K15/03504 ,  B60K2015/03514 ,  B60K2015/0561 ,  Y10T137/6855

摘要： An evaporated fuel treatment device for a vehicle is provided to suppress the flowout of evaporated fuel into atmospheric air. In the evaporated fuel treatment device, a communication chamber is formed in a fuel supply cap, allowing communication between a charge passage and the inside of a fuel tank in a closed state. In the communication chamber, a positive pressure adjusting valve is openable to supply evaporated fuel in the fuel tank to an evaporated fuel storage unit through the communication chamber and the charge passage, and a negative pressure adjusting valve is openable to supply atmospheric air to the fuel tank from the evaporated fuel storage unit through the communication chamber and the charge passage. An interlocking member is provided between the key cover and the negative pressure adjusting valve, and opens the negative pressure adjusting valve in an interlocking manner with an operation of opening the key cover.

摘要翻译： 提供一种用于车辆的蒸发燃料处理装置，以抑制蒸发的燃料流入大气中。 在蒸发燃料处理装置中，连通室形成在燃料供给盖中，允许在关闭状态下在充电通道和燃料箱内部之间连通。 在通信室中，正压调节阀可打开，以通过连通室和充气通道将燃料箱中的蒸发燃料供应到蒸发燃料存储单元，负压调节阀可打开以向燃料供应大气 来自蒸发的燃料存储单元的罐通过通信室和充电通道。 在键盖和负压调节阀之间设置有互锁构件，并且通过打开钥匙盖的操作以互锁的方式打开负压调节阀。

公开(公告)号：US07387552B2

公开(公告)日：2008-06-17

申请号：US11391199

申请日：2006-03-29

申请人： Hiroshi Iwakami ,  Takao Kochi ,  Tadaaki Nagata

发明人： Hiroshi Iwakami ,  Takao Kochi ,  Tadaaki Nagata

IPC分类号： B63H11/113 ,  B63H11/107

CPC分类号： B63H11/117 ,  B63H11/11

摘要： A trim adjusting device for a surface boat is provided that includes a nozzle for projecting jet water rearward arranged rearwardly of a jet propeller arranged in a boat body; a nozzle drive mechanism connected to the nozzle for operating the nozzle upward or downward; and an operating means arranged on a handle being connected to the nozzle drive mechanism. The nozzle drive mechanism includes a lever member connected to a trim operation lever of the operating means, a cam member provided with an engaging portion that engages the lever member arranged so as to be capable of rotating freely, a reverse rotation preventing claw member that engages the engaging portion, a link member that comes into abutment with the cam member at one end thereof, and the nozzle connected to the other end of the link member.

摘要翻译： 提供了一种用于表面舟皿的装饰调节装置，其包括用于将布置在船体中的喷射推进器后方布置的喷射水喷射的喷嘴; 连接到喷嘴的喷嘴驱动机构，用于向上或向下操作喷嘴; 并且布置在手柄上的操作装置连接到喷嘴驱动机构。 喷嘴驱动机构包括连接到操作装置的修剪操作杆的杠杆构件，设置有接合部分的凸轮构件，该接合部分与能够自由旋转地布置的杆构件相接合;反转防止爪构件，其接合 所述接合部分，在其一端与所述凸轮构件邻接的连杆构件和连接到所述连杆构件的另一端的喷嘴。

公开(公告)号：US07367855B2

公开(公告)日：2008-05-06

申请号：US11455104

申请日：2006-06-19

申请人： Hiroshi Iwakami ,  Tadaaki Nagata

发明人： Hiroshi Iwakami ,  Tadaaki Nagata

IPC分类号： B60W10/04

CPC分类号： F16C1/262 ,  B63H25/10 ,  F16C2326/30

摘要： A cable supporting structure for facilitating the operation of mounting a cable to a boat. The cable includes a cable inner, a cable outer for surrounding the cable inner, and a stepped portion provided on the cable outer. The cable supporting structure includes a bracket mounted to the boat and having a U-shaped groove for storing the cable outer. The U-shaped groove of the bracket extends horizontally or obliquely downward toward the inner side. A holder including U-shaped grooves that fit the stepped portions of the cable for clamping the cable outer is mounted to the bracket.

摘要翻译： 一种用于便于将电缆安装到船上的操作的电缆支撑结构。 电缆包括电缆内部，用于围绕电缆内部的电缆外部，以及设置在电缆外部的台阶部分。 电缆支撑结构包括安装在船上的支架，并具有用于储存电缆外部的U形槽。 支架的U形槽向内侧水平或倾斜向下延伸。 包括U形槽的保持器安装到支架上，该U形槽装配电缆的阶梯部分以夹紧电缆外部。

公开(公告)号：US20060223391A1

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：US11389891

申请日：2006-03-27

申请人： Tomohiro Fuse ,  Hiroshi Iwakami ,  Tadaaki Nagata ,  Takayoshi Miura ,  Jo Yoshida

发明人： Tomohiro Fuse ,  Hiroshi Iwakami ,  Tadaaki Nagata ,  Takayoshi Miura ,  Jo Yoshida

IPC分类号： B63H23/34

CPC分类号： B63H23/34 ,  B63H23/321

摘要： A drive shaft supporting structure for a small boat is provided which permits simplification of a hull and for which manufacturing productivity is increased. The drive shaft supporting structure includes a shaft-supporting member for rotatably supporting a drive shaft inside of a hull, and an elongate cylindrical sleeve. The cylindrical sleeve is arranged between the shaft-supporting member and a hull opening which permits penetration of the drive shaft through the hull. The drive shaft supporting structure is configured in such a manner that a front end portion of the cylindrical sleeve is connected to the shaft-supporting member and a rear end portion of the cylindrical sleeve is connected to the hull opening.

摘要翻译： 提供了一种用于小船的驱动轴支撑结构，其允许船体简化并且增加了制造生产率。 驱动轴支撑结构包括用于可旋转地支撑船体内部的驱动轴的轴支撑构件和细长圆柱形套筒。 圆柱形套筒布置在轴支撑构件和允许驱动轴穿过船体的船体开口之间。 驱动轴支撑结构被构造成使得圆筒形套筒的前端部连接到轴支撑构件，并且圆柱形套筒的后端部连接到船体开口。

公开(公告)号：US20060223388A1

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：US11391199

申请日：2006-03-29

申请人： Hiroshi Iwakami ,  Takao Kochi ,  Tadaaki Nagata

发明人： Hiroshi Iwakami ,  Takao Kochi ,  Tadaaki Nagata

IPC分类号： B63H11/107

CPC分类号： B63H11/117 ,  B63H11/11

摘要： A trim adjusting device for a surface boat is provided that includes a nozzle for projecting jet water rearward arranged rearwardly of a jet propeller arranged in a boat body; a nozzle drive mechanism connected to the nozzle for operating the nozzle upward or downward; and an operating means arranged on a handle being connected to the nozzle drive mechanism. The nozzle drive mechanism includes a lever member connected to a trim operation lever of the operating means, a cam member provided with an engaging portion that engages the lever member arranged so as to be capable of rotating freely, a reverse rotation preventing claw member that engages the engaging portion, a link member that comes into abutment with the cam member at one end thereof, and the nozzle connected to the other end of the link member.

摘要翻译： 提供了一种用于表面舟皿的装饰调节装置，其包括用于将布置在船体中的喷射推进器后方布置的喷射水喷射的喷嘴; 连接到喷嘴的喷嘴驱动机构，用于向上或向下操作喷嘴; 并且布置在手柄上的操作装置连接到喷嘴驱动机构。 喷嘴驱动机构包括连接到操作装置的修剪操作杆的杠杆构件，设置有接合部分的凸轮构件，该接合部分与能够自由旋转地布置的杆构件相接合;反转防止爪构件，其接合 所述接合部分，在其一端与所述凸轮构件邻接的连杆构件和连接到所述连杆构件的另一端的喷嘴。

公开(公告)号：US06959661B2

公开(公告)日：2005-11-01

申请号：US10282029

申请日：2002-10-29

申请人： Jun Nakajima ,  Tomohiro Fuse ,  Tadaaki Nagata ,  Jo Yoshida

发明人： Jun Nakajima ,  Tomohiro Fuse ,  Tadaaki Nagata ,  Jo Yoshida

IPC分类号： B63H25/08 ,  B63B35/73 ,  B63H11/113 ,  B63H25/02 ,  B63H25/46 ,  B63H25/00

CPC分类号： B63H25/02 ,  B63B35/731 ,  B63H11/113

摘要： A steering device for a personal watercraft includes a handle holder fitted to a watercraft body. A steering shaft passes through the handle holder, and a handle is fitted to the upper end of the steering shaft. The steering shaft is provided with a groove, and a holding member is provided in the handle holder and is fitted into the groove. Accordingly, movement of the steering shaft in the axial direction is restricted. A flange or the groove has a shape such that its width can be reduced. When the holding member is fitted by setting the width to a small size, and taking dimensional variations into account, the chattering between the flange or the groove and the holding member can be reduced. In view of this, the steering shaft is provided with the flange or the groove, and the holding member provided in the handle holder is fitted to the flange or the groove, so that movement of the steering shaft in the axial direction can be restrained. As a result, a steering device enhanced in feeling during operation can be realized.

摘要翻译： 用于个人船舶的转向装置包括安装在船体上的把手座。 转向轴通过把手保持架，手柄安装在转向轴的上端。 转向轴设置有槽，并且保持构件设置在把手保持器中并且装配到槽中。 因此，转向轴在轴向的移动受到限制。 凸缘或凹槽具有能够减小其宽度的形状。 当通过将宽度设定为小尺寸并考虑到尺寸变化来安装保持构件时，可以减小凸缘或凹槽与保持构件之间的颤动。 鉴于此，转向轴设置有凸缘或槽，并且设置在把手保持架中的保持构件装配到凸缘或槽中，从而可以抑制转向轴在轴向方向上的移动。 结果，可以实现在操作期间增强感觉的转向装置。