公开(公告)号：US06915584B2

公开(公告)日：2005-07-12

申请号：US10701951

申请日：2003-11-04

申请人： Wolfgang Skerka ,  Ulf Bey ,  Werner Bast

发明人： Wolfgang Skerka ,  Ulf Bey ,  Werner Bast

IPC分类号： G01C19/38 ,  G01C19/02

CPC分类号： G01C19/38

摘要： The invention concerns a compass having an electro magnetic half-shell transformer energy transmission and opto electronic data transmission. To avoid a slipring connection during the transfer of supply voltage at least one winding on the primary half-shell is connected to a controllable input voltage source via a H-bridge circuit, and at least one secondary winding having taps is provided at the other half-shell coil.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有电磁半壳变压器能量传输和光电数据传输的罗盘。 为了在电源电压传送期间避免滑动连接，主半壳上的至少一个绕组经由H桥电路连接到可控输入电压源，并且具有抽头的至少一个次级绕组设置在另一半 壳线圈

公开(公告)号：US5752412A

公开(公告)日：1998-05-19

申请号：US893317

申请日：1997-07-16

申请人： Heino Hoffmann ,  Wolfgang Skerka ,  Ulf Bey

发明人： Heino Hoffmann ,  Wolfgang Skerka ,  Ulf Bey

IPC分类号： G01C19/28

CPC分类号： G01C19/28 ,  Y10T74/1261 ,  Y10T74/1264 ,  Y10T74/1275

摘要： The invention refers to a process for scanning a gyroscopic instrument. The invention is characterised by the collection of gyroscopic data being effected by true angle scanning. In order to apply the process of the invention, a gyroscopic instrument including a gyroscopic scanning system is required in which the gyroscopic scanning system is coupled with a rotating, scanned and/or scanning unit. The process may also refer to a gyroscopic instrument including a gyroscopic scanning system in which a scanning module (such as a CCD sensor) is arranged on the side of the gyroscopic instrument as a scanning device, directly scanning horizontal and vertical true angle identifications on a gyroscopic instrument.

摘要翻译： 本发明涉及扫描陀螺仪的方法。 本发明的特征在于通过真实角度扫描来收集陀螺仪数据。 为了应用本发明的方法，需要一种包括陀螺仪扫描系统的陀螺仪器，其中陀螺仪扫描系统与旋转，扫描和/或扫描单元耦合。 该方法还可以指包括陀螺仪扫描系统的陀螺仪器，其中扫描模块（例如CCD传感器）布置在陀螺仪器侧面作为扫描装置，直接扫描在水平和垂直真实角度标识上 陀螺乐器。

公开(公告)号：US4375726A

公开(公告)日：1983-03-08

申请号：US276989

申请日：1981-06-24

申请人： Ulf Bey ,  Martin Lassig ,  Hermann Stotzer

发明人： Ulf Bey ,  Martin Lassig ,  Hermann Stotzer

IPC分类号： G01C19/04 ,  G01C19/38

CPC分类号： G01C19/38 ,  G01C19/04 ,  Y10T74/1257

摘要： In this gyro compass the direction-indicating gyro system is suspended pivotably in all directions from a pendulum, which is mounted to rotate about a vertical axis in a frame integral with a ship, and which has on its upper end an element that extends into a tank containing a damping fluid for dampening oscillations of the pendulum.

摘要翻译： 在该陀螺仪罗盘中，方向指示陀螺仪系统可摆动摆动地从摆锤悬挂，所述摆锤安装成围绕与船形成一体的框架中的垂直轴线旋转，并且其上端具有延伸到 包含阻尼流体的箱体，用于抑制摆锤的摆动。

公开(公告)号：US5771596A

公开(公告)日：1998-06-30

申请号：US642280

申请日：1996-05-03

申请人： Ulf Bey

发明人： Ulf Bey

IPC分类号： G05D9/02 ,  G05D27/00 ,  G01C19/38

CPC分类号： G05D27/00 ,  G05D9/02 ,  Y10T137/313 ,  Y10T137/7436 ,  Y10T74/1271

摘要： A first liquid container has therein a level control including a float valve, a storage tank or second container and a third container having therein a liquid which is maintained at a fixed liquid level. The third container is connected to the liquid in the first container by the float valve, and is replenished by the liquid in the storage tank. Preferably the storage tank is designed as an evaporator, with a condensate separator plate or surface arranged above the third container which also has an overflow to the storage tank. A temperature stabilizer keeps the liquid in the first liquid container at a temperature above ambient, and the storage tank is in contact with the liquid in the first container to be warmed thereby, and the condensate separator is cooled by ambient air.

摘要翻译： 第一液体容器在其中具有包括浮阀，储罐或第二容器的液位控制器和其中具有保持在固定液位的液体的第三容器。 第三容器通过浮阀与第一容器中的液体连接，并由储罐中的液体补充。 优选地，储罐被设计为蒸发器，其中冷凝器分离器板或布置在第三容器上方的表面也具有溢流到储罐。 温度稳定器将第一液体容器中的液体保持在高于环境温度的温度，并且储罐与第一容器中的液体接触，由此被加热，并且冷凝物分离器被环境空气冷却。

公开(公告)号：US4597475A

公开(公告)日：1986-07-01

申请号：US525051

申请日：1983-07-21

申请人： Martin Lassig ,  Ulf Bey

发明人： Martin Lassig ,  Ulf Bey

IPC分类号： F16C20060101 ,  F16C11/00 ,  G01C20060101 ,  G01C19/16 ,  G01C19/38 ,  F16F9/10

CPC分类号： F16C11/00 ,  G01C19/16 ,  G01C19/38 ,  Y10T403/31 ,  Y10T74/1257

摘要： The invention relates to a universally movable suspension member for a direction indicating display system, especially for a gyro system (2), in which a bellows unit (1) is provided between a revolving disk (3) and the gyro system (2). The suspension member is designed as a double-bellows unit including two oppositely folded bellows (5, 6) so that, while a reliable and accurate indication is obtained, the volume of construction is decreased and the manufacturing costs are reduced.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE82 / 00231 Sec。 371日期1983年7月21日 102（e）日期1983年7月21日PCT提交1982年12月11日PCT公布。 公开号WO83 / 02155 日期：1983年6月23日。本发明涉及一种用于指示显示系统的方向指示显示系统的普遍可移动悬挂构件，特别是用于陀螺仪系统（2），其中波纹管单元（1）设置在旋转盘（3）和 陀螺仪系统（2）。 悬挂构件被设计为双波纹管单元，其包括两个相对折叠的波纹管（5,6），使得在获得可靠和准确的指示的同时，结构体积减小并且制造成本降低。

公开(公告)号：US08341849B2

公开(公告)日：2013-01-01

申请号：US12809202

申请日：2009-06-04

申请人： Ulf Bey ,  Wolfgang Skerka

发明人： Ulf Bey ,  Wolfgang Skerka

IPC分类号： G01C17/00

CPC分类号： G01C17/26 ,  G01C17/36 ,  G01C19/40 ,  H02P5/00 ,  H02P8/14 ,  H02P8/22 ,  H02P8/32 ,  H02P8/38

摘要： Method for operating a display device driven by at least one stepping motor with display scales, having the following steps: determining suitable step widths at least in ranges affected by stroboscopic flicker effects when driving in each case one stepping motor for moving the display scale in a measuring run when starting the instrument or on request, storing the determined step widths in the form of a matching parameter, and operating the stepping motor(s) with a suitable step-width resolution in the ranges that are identified as affected by the stroboscopic flicker effects to be avoided.

摘要翻译： 用于操作由具有显示秤的至少一个步进电机驱动的显示装置的方法，具有以下步骤：当在每种情况下驱动时至少在受频闪闪烁效应影响的范围内确定合适的步幅，一个步进电机用于将显示比例移动到 在启动仪器或根据要求进行测量运行时，以确定的步长宽度以匹配参数的形式存储，并且在被频闪闪烁影响的范围内以适当的步长分辨率操作步进电机 效果要避免。

公开(公告)号：US20110119939A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12809202

申请日：2009-06-04

申请人： Ulf Bey ,  Wolfgang Skerka

发明人： Ulf Bey ,  Wolfgang Skerka

IPC分类号： G01C17/00

CPC分类号： G01C17/26 ,  G01C17/36 ,  G01C19/40 ,  H02P5/00 ,  H02P8/14 ,  H02P8/22 ,  H02P8/32 ,  H02P8/38

摘要： Method for operating a display device driven by at least one stepping motor with display scales, having the following steps: determining suitable step widths at least in ranges affected by stroboscopic flicker effects when driving in each case one stepping motor for moving the display scale in a measuring run when starting the instrument or on request, storing the determined step widths in the form of a matching parameter, and operating the stepping motor(s) with a suitable step-width resolution in the ranges that are identified as affected by the stroboscopic flicker effects to be avoided.

摘要翻译： 用于操作由具有显示秤的至少一个步进电机驱动的显示装置的方法，具有以下步骤：当在每种情况下驱动时至少在受频闪闪烁效应影响的范围内确定合适的步幅，一个步进电机用于将显示比例移动到 在启动仪器或根据要求进行测量运行时，以确定的步长宽度以匹配参数的形式存储，并且在被频闪闪烁影响的范围内以适当的步长分辨率操作步进电机 效果要避免。

公开(公告)号：US06615501B2

公开(公告)日：2003-09-09

申请号：US10047635

申请日：2002-01-15

申请人： Wolfgang Skerka ,  Ulf Bey ,  Werner Bast

发明人： Wolfgang Skerka ,  Ulf Bey ,  Werner Bast

IPC分类号： G01C1938

CPC分类号： G01C19/38

摘要： An angle detection device with a data transmission path on an n·360° bearing assembly with at least one scanning disk (21) arranged on one of two components at right angles to the axis of rotation, and with electro-optical illumination and detection means on the respective components held together by the bearing assembly, for scanning the instantaneous angle of the scanning disk (21), wherein electro-optical data transmission means are provided on said scanning disk (21) and on a surface opposite said scanning disk (21).

摘要翻译： 一种角度检测装置，具有在n.360°轴承组件上的数据传输路径，其具有至少一个扫描盘（21），其布置在与旋转轴线成直角的两个部件中的一个上，并且具有电光照明和检测装置 在由轴承组件保持在一起的各个部件上，用于扫描扫描盘（21）的瞬时角度，其中电光数据传输装置设置在所述扫描盘（21）上以及与扫描盘（21）相对的表面 ）。