公开(公告)号：US20110000383A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：US12736120

申请日：2009-03-11

申请人： Andreas Kümmet ,  Werner Ludwig Fischer ,  Uwe Alexander Reuter

发明人： Andreas Kümmet ,  Werner Ludwig Fischer ,  Uwe Alexander Reuter

IPC分类号： B41F5/00

CPC分类号： B41F13/00 ,  B41F13/0024

摘要： A printing unit of a printing machine is supported by a pair of spaced side frames that are disposed opposite to each other. The printing unit includes at least one printing machine and at least one ink unit. The printing machine is formed by a plurality of printing cylinders. Each of the spaced side frames include a longitudinal crossbar that runs in the direction of transfer of a print substrate traveling through the printing unit. The two longitudinal crossbars form the boundaries of a foot space of the printing unit at two parallel sides. A plurality of pipelines are disposed in the foot space between the two longitudinal crossbars. These pipelines supply flowable media to the printing unit, which flowable media can be either liquid or gaseous. At least one of the pipelines is connected to a user of one of the supplied flowable media in the printing unit or to at least one source of the flowable media. The printing machine can utilize a plurality of printing units.

摘要翻译： 印刷机的印刷单元由彼此相对设置的一对间隔侧框架支撑。 印刷单元包括至少一个印刷机和至少一个油墨单元。 印刷机由多个印刷滚筒形成。 每个间隔开的侧框架包括纵向横杆，其沿着打印基板传送的方向延伸，该打印基板传送通过打印单元。 两个纵向横梁在两个平行的两侧形成印刷单元的脚部空间的边界。 多个管道设置在两个纵向横梁之间的脚部空间中。 这些管道将可流动介质供应到印刷单元，该可流动介质可以是液体或气体。 管道中的至少一个连接到打印单元中所提供的可流动介质之一的用户或连接到可流动介质的至少一个源。 印刷机可以利用多个印刷单元。

公开(公告)号：US07363905B2

公开(公告)日：2008-04-29

申请号：US11512682

申请日：2006-08-30

申请人： Werner-Ludwig Schaller

发明人： Werner-Ludwig Schaller

IPC分类号： F01M11/10

CPC分类号： F02D41/22 ,  F01M1/16 ,  F01M11/10 ,  F02D41/3809 ,  F02D41/401 ,  F16N29/04 ,  F16N2260/60 ,  Y02T10/40

摘要： Procedure to operate a combustion motor in the event of damage, whereby the thermoelectric voltage of a lubricant interruption on parts moving relative to each other and made of different, electrically conducting materials, is used to initiate an alarm signal, in that upon the appearance of such an alarm signal at least one operating parameter of the combustion engine is changed until the alarm extinguishes and the combustion motor is then further operated in a reduced operational state.

摘要翻译： 在发生损坏的情况下操作燃烧电动机的步骤，由此使用由相互不同的导电材料制成的部件上的润滑剂中断的热电电压引起报警信号，因为在出​​现 这种报警信号改变了燃烧发动机的至少一个操作参数，直到报警消失，然后燃烧电动机进一步在降低的操作状态下操作。

公开(公告)号：US20070062481A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：US11512682

申请日：2006-08-30

申请人： Werner-Ludwig Schaller

发明人： Werner-Ludwig Schaller

IPC分类号： F01M11/10 ,  F01M1/02

CPC分类号： F02D41/22 ,  F01M1/16 ,  F01M11/10 ,  F02D41/3809 ,  F02D41/401 ,  F16N29/04 ,  F16N2260/60 ,  Y02T10/40

摘要： Procedure to operate a combustion motor in the event of damage, whereby the thermoelectric voltage of a lubricant interruption on parts moving relative to each other and made of different, electrically conducting materials, is used to initiate an alarm signal, in that upon the appearance of such an alarm signal at least one operating parameter of the combustion engine is changed until the alarm extinguishes and the combustion motor is then further operated in a reduced operational state.

摘要翻译： 在发生损坏的情况下操作燃烧电动机的步骤，由此使用由相互不同的导电材料制成的部件上的润滑剂中断的热电电压引起报警信号，因为在出​​现 这种报警信号改变了燃烧发动机的至少一个操作参数，直到报警消失，然后燃烧电动机进一步在降低的操作状态下操作。

公开(公告)号：US5865221A

公开(公告)日：1999-02-02

申请号：US716425

申请日：1996-09-20

申请人： Werner Ludwig ,  Eberhard Sendobry ,  Michael Wolf

发明人： Werner Ludwig ,  Eberhard Sendobry ,  Michael Wolf

IPC分类号： B65B39/00 ,  B67C3/26 ,  B67C3/28 ,  B65B1/04 ,  B65B3/04 ,  B65B31/00 ,  B67C3/00

CPC分类号： B67C3/281 ,  B65B39/004 ,  B67C3/004 ,  B65B2039/008 ,  B67C2003/2645 ,  B67C2003/2671

摘要： A valve for filling liquids into packages has a housing (1) with a supply connection piece (24), a forward mouth piece and an outlet device (16) in which a large number of outlet holes (4) is arranged. A closing member (3) is movably arranged in the housing (1), and can be engaged with a valve seat (23). Rear sealing devices (5, 7, 22) are also provided. In order to make possible a high volume flow of the liquid contents at low outlet speed without relative movement occurring between the package and outlet device (16) it is provided that the outlet holes (4) distributed over the whole cross-section of the mouth piece (2) are arranged in an outlet plate (16) which is configured integrally with the mouthpiece, and penetrate it in the direction (26) of the longitudinal axis (28) of the mouth piece, that the diameter and the width of the outlet holes (4) is larger than 1 mm and smaller than 5 mm, and that the length of the outlet holes (4) is greater than double their diameter and their width.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP95 / 00838 Sec。 371日期：1996年9月20日 102（e）1996年9月20日PCT PCT 1995年3月7日PCT公布。 WO95 / 26906 PCT公开号 日期：1995年10月12日用于将液体填充到包装中的阀具有带有供应连接件（24），前进口件和出口装置（16）的壳体（1），其中大量出口孔（4） 安排。 封闭构件（3）可移动地布置在壳体（1）中，并且可以与阀座（23）接合。 还提供了后密封装置（5,7,22）。 为了使得在低出口速度下液体内容物的高体积流动而不会在包装和出口装置（16）之间发生相对运动，排气孔（4）分布在口的整个横截面上 片（2）布置在出口板（16）中，该出口板（16）与接口件一体地构成，并且沿口部件的纵向轴线（28）的方向（26）穿透，其直径和宽度 出口孔（4）大于1mm且小于5mm，出口孔（4）的长度大于其直径的两倍及其宽度。

公开(公告)号：US4905535A

公开(公告)日：1990-03-06

申请号：US117364

申请日：1987-10-28

申请人： Werner Ludwig ,  Rainer Nickel

发明人： Werner Ludwig ,  Rainer Nickel

IPC分类号： F04C2/08 ,  F04C2/10 ,  F04C15/00

CPC分类号： F04C2/084 ,  F04C15/0088 ,  F04C2/101 ,  F16H57/0434 ,  Y10T74/19995

摘要： A hydrostatic gear wheel mechanism has two intermeshing gear wheels in the work space of a housing. To continuously rinse the gear wheel and housing surfaces which slide on each other, grooves on the gear wheel convey lubricant from the work space to between the gear wheel front faces and the axial end walls of the work space.

摘要翻译： 静液压齿轮机构在壳体的工作空间中具有两个相互啮合的齿轮。 为了连续地冲洗彼此滑动的齿轮和壳体表面，齿轮上的凹槽将润滑剂从工作空间传送到齿轮前表面和工作空间的轴向端壁之间。

公开(公告)号：US06752258B2

公开(公告)日：2004-06-22

申请号：US10240864

申请日：2003-01-17

申请人： Werner Ludwig ,  Josef Stannek

发明人： Werner Ludwig ,  Josef Stannek

IPC分类号： B65G3700

CPC分类号： B65G35/06 ,  B65G35/08 ,  B65G51/035 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2201/0247 ,  B67C3/242 ,  B67C7/0033

摘要： Disclosed is a device for intermittently conveying packages which are conveyed in a first moving direction in package carriers (2) in a first processing plane in positions underneath various treatment stations and are conveyed back in a second return motion plane in a second moving direction that is parallel in relation to the first moving direction, whereby a conveying cycle is formed. The aim of the invention is to enable such a device to be efficient, compact and be operated using simple devices. According to the invention, the respectively superimposed ends of the essentially horizontal first conveyor (19) in the first processing plane and of the essentially horizontal third conveyor (12) in the second return motion plane are connected to one another for forming the conveying cycle by means of vertically acting second and fourth lifting conveyors (9, 15). Each conveyor (9, 19, 12, 15) has a separate drive (22-24). A third loading plane is arranged between the first processing plane and the second return motion plane. The three planes are arranged in an essentially horizontal manner. Each package carrier (2) is constructed in an even manner and is held in a horizontal position by means of the conveyor cycle. Means for loading and unloading the packages into and/or from the package carriers (2) are provided in the region of the third loading plane in a loading direction which is parallel in relation to the first moving direction of the packages.

摘要翻译： 公开了一种用于间歇地输送在第一处理平面中的第一处理平面中的包装载体（2）中沿第一移动方向输送的包装的装置，并且在第二移动方向上以第二移动方向在第二移动方向 相对于第一移动方向平行，从而形成传送周期。 本发明的目的是使这种装置能够高效，紧凑并且使用简单的装置来操作。 根据本发明，在第一处理平面中的基本上水平的第一传送器（19）和第二返回运动平面中的基本上水平的第三传送器（12）的相应重叠的端部彼此连接，以形成传送周期 垂直作用的第二和第四提升输送机（9,15）的装置。 每个输送机（9,19,12,15）具有单独的驱动器（22-24）。 第三加载平面布置在第一处理平面和第二返回运动平面之间。 三个平面以基本水平的方式布置。 每个包装托架（2）以均匀的方式构造并且通过输送机循环保持在水平位置。 将包装件装入和/或从包装载体（2）装载和/或从包装载体（2）装载的装置）设置在相对于包装件的第一移动方向平行的装载方向的第三装载平面的区域中。

公开(公告)号：US06820660B1

公开(公告)日：2004-11-23

申请号：US10450225

申请日：2003-06-11

申请人： Werner Ludwig

发明人： Werner Ludwig

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： B65G35/08 ,  B67C7/0073

摘要： A device for filling bottles with liquid foodstuff in sterile conditions wherein an intermittently driven device is provided with bottle supports arranged successively in a line in the direction of conveyance and which passes through processing stations. The device is arranged in a hygienic chamber having through openings for the containers of the inlet and outlet thereof, including at least one inlet for introducing sterilizing medium in the upper wall of the hygienic chamber. Contiguous bottle supports form a closed area within the upper wall of the hygienic chamber and gas extraction systems are disposed in the vicinity of the bottle openings and on the outside of the hygienic chamber perform as dynamic sluice elements. The growth conditions for microorganisms in the hygienic chamber are hindered even in the event the amount of sterilizing agent is reduced.

摘要翻译： 一种用于在无菌条件下用液态食品填充瓶子的装置，其中间歇驱动装置设置有沿着输送方向依次排列并穿过处理站的瓶支撑件。 该装置布置在具有用于其入口和出口的容器的开口的卫生室中，包括用于在卫生室的上壁中引入消毒介质的至少一个入口。 相邻的瓶支撑件在卫生室的上壁内形成封闭区域，并且气体提取系统设置在瓶口附近并且在卫生室的外侧上作为动态闸门元件执行。 即使在消毒剂的量减少的情况下，卫生室中微生物的生长条件受到阻碍。

公开(公告)号：US07958821B2

公开(公告)日：2011-06-14

申请号：US12736120

申请日：2009-03-11

申请人： Andreas Kümmet ,  Werner Ludwig Fischer ,  Uwe Alexander Reuter

发明人： Andreas Kümmet ,  Werner Ludwig Fischer ,  Uwe Alexander Reuter

IPC分类号： B41F5/00

CPC分类号： B41F13/00 ,  B41F13/0024

摘要： A printing unit of a printing machine is supported by a pair of spaced side frames that are disposed opposite to each other. The printing unit includes at least one printing machine and at least one ink unit. The printing machine is formed by a plurality of printing cylinders. Each of the spaced side frames include a longitudinal crossbar that runs in the direction of transfer of a print substrate traveling through the printing unit. The two longitudinal crossbars form the boundaries of a foot space of the printing unit at two parallel sides. A plurality of pipelines are disposed in the foot space between the two longitudinal crossbars. These pipelines supply flowable media to the printing unit, which flowable media can be either liquid or gaseous. At least one of the pipelines is connected to a user of one of the supplied flowable media in the printing unit or to at least one source of the flowable media. The printing machine can utilize a plurality of printing units.

摘要翻译： 印刷机的印刷单元由彼此相对设置的一对间隔侧框架支撑。 印刷单元包括至少一个印刷机和至少一个油墨单元。 印刷机由多个印刷滚筒形成。 每个间隔开的侧框架包括纵向横杆，其沿着打印基板传送的方向延伸，该打印基板传送通过打印单元。 两个纵向横梁在两个平行的两侧形成印刷单元的脚部空间的边界。 多个管道设置在两个纵向横梁之间的脚部空间中。 这些管道将可流动介质供应到印刷单元，该可流动介质可以是液体或气体。 管道中的至少一个连接到打印单元中所提供的可流动介质之一的用户或连接到可流动介质的至少一个源。 印刷机可以利用多个印刷单元。

公开(公告)号：US06279625B1

公开(公告)日：2001-08-28

申请号：US09600923

申请日：2000-07-24

申请人： Werner Ludwig

发明人： Werner Ludwig

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： B65B39/004

摘要： A valve is described for the dosaged filling of fluids in packages, with a housing (1) with feed pipe (24), a mouthpiece (2) on the front face and an outlet device (14), with a closure body (3) able to be driven movably in the housing (1), able to be brought into engagement with a valve seat and having at the front a valve cone (32) and there behind a thickened central part, and with rear sealing devices (5). So that both fluids similar to water and also those with a fibre content can be filled in a dosaged manner without the risk of clogging and at the same time without relative movements between packaging and outlet device (14) a fluid jet with little to no included air is achieved at a low outlet speed, provision is made according to the invention that the thickened central part (36) of the closure body (3) is provided on its peripheral region with a ring of flow ducts (37, 38) extending in the direction of the longitudinal axis of the mouthpiece (2) which, being open toward the front and toward the rear open into the interior (46, 47) formed by the housing (1).

摘要翻译： 描述了用于剂量填充包装中的流体的阀，其中具有进料管（24）的壳体（1），在前表面上的接口（2）和具有封闭体（3）的出口装置（14） 能够在壳体（1）中可移动地被驱动，能够与阀座接合并且在前面具有阀锥体（32），并且在后面加厚的中心部分以及后部密封装置（5）。 使得类似于水的两种流体以及具有纤维含量的两种流体都可以以剂量方式填充而没有堵塞的风险，并且同时没有包装和出口装置（14）之间的相对运动，具有很少或没有包括的流体射流 在低出口速度下实现空气，根据本发明提供了封盖主体（3）的增稠的中心部分（36）在其周边区域上设置有一个流动管道（37,38）的环， 所述接口管（2）的纵向轴线的方向朝向前部和后部敞开，进入由壳体（1）形成的内部（46,47）。