公开(公告)号：US07915551B2

公开(公告)日：2011-03-29

申请号：US12071549

申请日：2008-02-22

申请人： Werner Olbrich ,  Karl Eckstein

发明人： Werner Olbrich ,  Karl Eckstein

IPC分类号： H01H1/64

CPC分类号： H03K17/945 ,  H03K2217/94073 ,  H03K2217/94089

摘要： A switching device is disclosed. In at least one embodiment, the switching device includes a coupling element for non-contacting communication, and a first enclosure part. According to at least one embodiment, the switching device includes an at least partially spherical holder, in which case the partially spherical holder can rotate by virtue of its shape about at least two axes with respect to the first enclosure part. Further, the partially spherical holder is provided in order to retain and to hold the coupling element.

摘要翻译： 公开了一种开关装置。 在至少一个实施例中，切换装置包括用于非接触通信的联接元件和第一外壳部分。 根据至少一个实施例，切换装置包括至少部分为球形的保持器，在这种情况下，部分球形保持器可以通过其相对于第一外壳部分的至少两个轴线的形状旋转。 此外，设置部分球形保持器以便保持和保持联接元件。

公开(公告)号：US07786398B2

公开(公告)日：2010-08-31

申请号：US11885560

申请日：2006-03-02

申请人： Werner Olbrich ,  Michael Schiffmann ,  Bernhard Wiesgickl

发明人： Werner Olbrich ,  Michael Schiffmann ,  Bernhard Wiesgickl

IPC分类号： H01H9/00

CPC分类号： H01H3/022

摘要： A command switch or and emergency stop switch is disclosed, which includes an actuator and a contact sensor which is separated therefrom. The actuator includes housing and a tappet, which is guided therein and which has a rest position and an actuation position. The contact sensor includes an open switch element which can be placed in the actuation position by way of the tappet in a tensed position. In at least one embodiment, the command switch also includes an additional switch element which is provided with a first switch piece and a second switch piece, which are applied to the actuator in a separated manner and in/on the contact sensor. The additional switch element only closes when the contact sensor is secured to the actuator. The switch pieces of the additional switch element are separated from each other in a compulsory and advantageous manner by the separated embodiment of the command switch enabling them to be secured to different components of the command switch. An axial or radial misalignment, tilting or rotation between the actuator and the contact sensor leads to the non-conductive connection of the contact piece.

摘要翻译： 公开了一种指令开关或紧急停止开关，其包括致动器和与其分离的接触传感器。 致动器包括壳体和挺杆，其被引导到其中并且具有静止位置和致动位置。 接触传感器包括一开启开关元件，该开关元件可通过挺杆位于致动位置处于张紧位置。 在至少一个实施例中，命令开关还包括附加的开关元件，该附加开关元件设置有第一开关件和第二开关件，其以分离的方式施加到致动器并且在接触传感器中/之上。 当接触传感器固定在执行机构上时，附加开关元件才会闭合。 附加开关元件的开关件以强制和有利的方式通过命令开关的分开的实施例彼此分开，使得它们能够被固定到命令开关的不同部件上。 致动器和接触传感器之间的轴向或径向未对准，倾斜或旋转导致接触件的非导电连接。

公开(公告)号：US20080230358A1

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：US11885560

申请日：2006-03-02

申请人： Werner Olbrich ,  Michael Schiffmann ,  Bernhard Wiesgicki

发明人： Werner Olbrich ,  Michael Schiffmann ,  Bernhard Wiesgicki

IPC分类号： H01H1/20

CPC分类号： H01H3/022

摘要： A command switch or and emergency stop switch is disclosed, which includes an actuator and a contact sensor which is separated therefrom. The actuator includes housing and a tappet, which is guided therein and which has a rest position and an actuation position. The contact sensor includes an open switch element which can be placed in the actuation position by way of the tappet in a tensed position. In at least one embodiment, the command switch also includes an additional switch element which is provided with a first switch piece and a second switch piece, which are applied to the actuator in a separated manner and in/on the contact sensor. The additional switch element only closes when the contact sensor is secured to the actuator. The switch pieces of the additional switch element are separated from each other in a compulsory and advantageous manner by the separated embodiment of the command switch enabling them to be secured to different components of the command switch. An axial or radial misalignment, tilting or rotation between the actuator and the contact sensor leads to the non-conductive connection of the contact piece.

摘要翻译： 公开了一种指令开关或紧急停止开关，其包括致动器和与其分离的接触传感器。 致动器包括壳体和挺杆，其被引导到其中并且具有静止位置和致动位置。 接触传感器包括一开启开关元件，该开关元件可通过挺杆位于致动位置处于张紧位置。 在至少一个实施例中，命令开关还包括附加的开关元件，该附加开关元件设置有第一开关件和第二开关件，该第一开关件和第二开关件以分离的方式施加到致动器上并在接触传感器中/之上。 当接触传感器固定在执行机构上时，附加开关元件才会闭合。 附加开关元件的开关件以强制和有利的方式通过命令开关的分开的实施例彼此分开，使得它们能够被固定到命令开关的不同部件上。 致动器和接触传感器之间的轴向或径向未对准，倾斜或旋转导致接触件的非导电连接。

公开(公告)号：US07667354B2

公开(公告)日：2010-02-23

申请号：US11987475

申请日：2007-11-30

申请人： Dirk Graupner ,  Christian Hammer ,  Werner Olbrich

发明人： Dirk Graupner ,  Christian Hammer ,  Werner Olbrich

IPC分类号： H02J11/00

CPC分类号： H03K17/945 ,  H03K17/9502

摘要： A sensor unit is disclosed with a safety system for use with a signal generator, where at least one evaluation unit is provided for evaluating a signal from a sensor and for producing a first trigger signal based on the signal. In at least one embodiment, a more compact and less expensive version of a sensor unit is provided, which operates reliably under high safety demands. In at least one embodiment, this is achieved by a safety system which has a checking unit for checking the operation of the evaluation unit using a test signal. The test signal is processed by the evaluation unit in the same way as the signal from the sensor. The two-channel output is provided on the basis of a conclusiveness check in the checking unit.

摘要翻译： 公开了具有用于与信号发生器一起使用的安全系统的传感器单元，其中提供至少一个评估单元用于评估来自传感器的信号和基于该信号产生第一触发信号。 在至少一个实施例中，提供了一种更紧凑和更便宜的传感器单元，其在高安全性要求下可靠地运行。 在至少一个实施例中，这通过具有检查单元的安全系统来实现，该检查单元使用测试信号来检查评估单元的操作。 测试信号由评估单元以与来自传感器的信号相同的方式处理。 双通道输出是在检查单元中的结论性检查的基础上提供的。

公开(公告)号：US20090009207A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US11987475

申请日：2007-11-30

申请人： Dirk Graupner ,  Christian Hammer ,  Werner Olbrich

发明人： Dirk Graupner ,  Christian Hammer ,  Werner Olbrich

IPC分类号： G01R31/02

CPC分类号： H03K17/945 ,  H03K17/9502

摘要： A sensor unit is disclosed with a safety system for use with a signal generator, where at least one evaluation unit is provided for evaluating a signal from a sensor and for producing a first trigger signal based on the signal. In at least one embodiment, a more compact and less expensive version of a sensor unit is provided, which operates reliably under high safety demands. In at least one embodiment, this is achieved by a safety system which has a checking unit for checking the operation of the evaluation unit using a test signal. The test signal is processed by the evaluation unit in the same way as the signal from the sensor. The two-channel output is provided on the basis of a conclusiveness check in the checking unit.

摘要翻译： 公开了具有用于与信号发生器一起使用的安全系统的传感器单元，其中提供至少一个评估单元用于评估来自传感器的信号和基于该信号产生第一触发信号。 在至少一个实施例中，提供了一种更紧凑和更便宜的传感器单元，其在高安全性要求下可靠地运行。 在至少一个实施例中，这通过具有检查单元的安全系统来实现，该检查单元使用测试信号来检查评估单元的操作。 测试信号由评估单元以与来自传感器的信号相同的方式处理。 双通道输出是在检查单元中的结论性检查的基础上提供的。

公开(公告)号：US20080202904A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US12071549

申请日：2008-02-22

申请人： Werner Olbrich ,  Karl Eckstein

发明人： Werner Olbrich ,  Karl Eckstein

IPC分类号： H01H9/02

CPC分类号： H03K17/945 ,  H03K2217/94073 ,  H03K2217/94089

摘要： A switching device is disclosed. In at least one embodiment, the switching device includes a coupling element for non-contacting communication, and a first enclosure part. According to at least one embodiment, the switching device includes an at least partially spherical holder, in which case the partially spherical holder can rotate by virtue of its shape about at least two axes with respect to the first enclosure part. Further, the partially spherical holder is provided in order to retain and to hold the coupling element.

摘要翻译： 公开了一种开关装置。 在至少一个实施例中，切换装置包括用于非接触通信的联接元件和第一外壳部分。 根据至少一个实施例，切换装置包括至少部分为球形的保持器，在这种情况下，部分球形保持器可以通过其相对于第一外壳部分的至少两个轴线的形状旋转。 此外，设置部分球形保持器以便保持和保持联接元件。

公开(公告)号：US06721184B1

公开(公告)日：2004-04-13

申请号：US09958758

申请日：2001-10-15

申请人： AnneMarie Lehmeier ,  Werner Olbrich ,  Wolfgang Schatz

发明人： AnneMarie Lehmeier ,  Werner Olbrich ,  Wolfgang Schatz

IPC分类号： H05K506

CPC分类号： H01R12/67 ,  H01R13/5202 ,  H01R13/6215 ,  H01R13/6658

摘要： A module includes a mounting plate and a housing, which can be swiveled onto the latter. The housing includes a housing base and a housing cover joined together with the housing base in an interlocked manner. Inserted between the housing base and the housing cover is a seal, which becomes fully functional when the housing is screwed to the mounting plate.

摘要翻译： 模块包括安装板和可以旋转到其上的壳体。 壳体包括壳体基座和与壳体基座以联锁方式连接在一起的壳体盖。 插入在壳体基座和壳体盖之间的是密封件，当壳体被拧到安装板上时，该密封件变得完全功能。

公开(公告)号：US20100104875A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12451843

申请日：2007-08-24

申请人： Erhard Carls ,  Helmut Kraus ,  Stefan Langen ,  Werner Olbrich ,  Wolfgang Schatz

发明人： Erhard Carls ,  Helmut Kraus ,  Stefan Langen ,  Werner Olbrich ,  Wolfgang Schatz

IPC分类号： B32B9/00 ,  H01H9/14

CPC分类号： H01H11/0062 ,  H01H9/16 ,  H01H50/08 ,  H01H2071/048 ,  Y10T29/49105 ,  Y10T29/49222 ,  Y10T428/31504

摘要： At least one embodiment of a plunger has, when viewed in a longitudinal direction, a central region and two outer regions adjoining the central region. The outer regions are injection-moulded from a non-magnetizable material. In the central region, a magnetizable material is integrated in the plunger. In at least one embodiment, an injection-mouldable material is used as the magnetizable material, and the plunger including the magnetizable material is manufactured by way of a two-component injection-moulding process. A defined magnetization is impressed on a section of the central region once the magnetizable material has been integrated in the plunger.

摘要翻译： 当从纵向方向观察时，柱塞的至少一个实施例具有与中心区域相邻的中心区域和两个外部区域。 外部区域由不可磁化材料注射成型。 在中心区域，可磁化材料集成在柱塞中。 在至少一个实施例中，使用注射成型材料作为可磁化材料，并且包括可磁化材料的柱塞通过双组分注射成型工艺制造。 一旦可磁化材料已经集成在柱塞中，则限定的磁化被施加在中心区域的一部分上。