公开(公告)号：US20050115810A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10502159

申请日：2002-11-30

申请人： Wolfgang Spies

发明人： Wolfgang Spies

IPC分类号： E05B17/22 ,  E05B81/76 ,  E05B83/16 ,  H01H13/20 ,  H01H13/48 ,  H01H21/10 ,  H01H21/24 ,  H01H3/16

CPC分类号： E05B81/76 ,  E05B83/16 ,  H01H13/20 ,  H01H13/48 ,  H01H21/10 ,  H01H21/24 ,  Y10T292/0928

摘要： The invention relates to a closing device consisting of a grip housing (10) containing a pivotably mounted grip flap (12). Said grip flap (12) is loaded by means of a restoring force (38) in the direction of its neutral position (12.1), against which force the manual actuation of the grip flap (12) must be carried out. Furthermore, an electrical switch (20) is associated with the grip housing (10), said switch comprising a spring-loaded (28) contact actuator (24). In order to provide a compact, cost-effective closing device, the restoring force (38) of the grip flap (12) can be directly generated by the spring-loading (28) of the contact actuator (24) of the electrical switch (20). In this way, separate springs are not required for the grip flap (12).

摘要翻译： 本发明涉及一种封闭装置，其由容纳可枢转地安装的夹紧片（12）的把手壳体（10）组成。 所述夹紧片（12）通过在其中立位置（12.1）方向上的恢复力（38）装载，由此必须执行手柄（12）的手动致动。 此外，电开关（20）与手柄壳体（10）相关联，所述开关包括弹簧加载（28）接触致动器（24）。 为了提供一种紧凑的，具有成本效益的关闭装置，可以通过电气开关的接触致动器（24）的弹簧加载（28）直接产生把手翼片（12）的恢复力（38） 20）。 以这种方式，对于把手翼片（12）不需要单独的弹簧。

公开(公告)号：US06000259A

公开(公告)日：1999-12-14

申请号：US52426

申请日：1998-03-31

申请人： Hermann Wolters ,  Wolfgang Spies

发明人： Hermann Wolters ,  Wolfgang Spies

IPC分类号： B21B1/22 ,  B21B1/46 ,  B21B13/06 ,  B21B33/00 ,  B21B37/22 ,  B21B37/62 ,  B21B37/68 ,  B21B39/14 ,  B22D11/12 ,  B21B37/00

CPC分类号： B22D11/1206 ,  B21B37/22 ,  B21B37/62 ,  B21B39/14 ,  B21B1/224 ,  B21B1/46 ,  B21B13/06 ,  B21B33/00 ,  B21B37/68

摘要： A finishing train for continuously cast strip material and a method of operating the finiching train, wherein an edging stand is arranged in front of the finishing train for preventing strip material cracks occurring during the reduction of the strip thickness at the strip edges, wherein position control circuits are arranged in front of the adjusting device of the edging stand. The arrangement includes a superimposed pressure control circuit (edging degree monitoring circuit) which responds to the adjusting force of the edging stand and the position thereof, and a load limiting control unit which responds to adjusting forces of the grooved rolls of the edging stand exceeding permissible values and/or to loads of the drive motors of the grooved rolls exceeding permissible values, for increasing the predetermined gap width and/or reducing the desired pressure of the adjusting device of the edging stand.

摘要翻译： 用于连续铸造条材料的精加工机组和操作精炼机组的方法，其中在精轧机前面布置有磨边架，用于防止在带材边缘处的带材厚度减小期间发生带材的裂纹，其中位置控制 电路布置在边缘支架的调节装置的前面。 该装置包括响应于边缘支架的调节力及其位置的叠加的压力控制电路（边缘度监视电路），以及负载限制控制单元，其响应于边缘支架的槽辊的调节力超过允许 值和/或带槽辊的驱动马达的负载超过允许值，用于增加预定间隙宽度和/或降低边缘支架的调节装置的期望压力。

公开(公告)号：US20070164611A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10589166

申请日：2005-01-18

申请人： Wolfgang Spies

发明人： Wolfgang Spies

IPC分类号： H02J1/08

CPC分类号： H01H13/705 ,  H01H3/122 ,  H01H13/52 ,  H01H2221/058 ,  H01H2235/026 ,  Y10T307/258

摘要： The invention relates to an actuator for an electric push-button switch (30) comprising a housing shell (10) in whose shell opening (13) a holding plate (20) is placed. A holding suspension, together with outer stops (21) and outer counterstops (11) between the holding plate (20) and the holding housing permit the non-actuated holding plate (10) to be pressed into a defined outer position of rest (20.1). A push-button switch (30), which is arranged in the housing shell (10), is, together with its switching element (31), located in an extended position (30.1) that is effected by a switch suspension (33). The aim of the invention is to provide an economical space-saving design. To this end, the switch suspension (33) of the push-button switch (30) is simultaneously provided with the function of providing the holding suspension of the holding plate (20). Inner stops and inner counterstops are also provided between the holding plate (20) and the housing shell (10) and, in the event of an asymmetrical actuation, ensure a defined inclined position of the holding plate (20). This controlled inclined position ensures that the switching element (31) of the push-button switch (30) reaches, even in this event, a contact-effective depressed position.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于电动按钮开关（30）的致动器，其包括壳体（10），壳体开口（13）中设置有保持板（20）。 保持悬架与保持板（20）和保持壳体之间的外止动件（21）和外止挡件（11）一起允许非致动的保持板（10）被压入限定的外部位置（20.1 ）。 布置在壳体壳体（10）中的按钮开关（30）与其开关元件（31）一起位于由开关悬架（33）实现的延伸位置（30.1）中。 本发明的目的是提供一种经济的节省空间的设计。 为此，按钮开关（30）的开关悬架（33）同时具有提供保持板（20）的保持悬架的功能。 在止动板（20）和壳体外壳（10）之间还设有内部止挡件和内部反向挡块，并且在不对称致动的情况下，确保固定板（20）的限定的倾斜位置。 该受控倾斜位置确保了按钮开关（30）的开关元件（31）即使在这种情况下也达到接触有效的按压位置。

公开(公告)号：US20060061941A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：US11194099

申请日：2005-07-29

申请人： Wolfgang Spies

发明人： Wolfgang Spies

IPC分类号： H02B1/00

CPC分类号： B60R16/0215 ,  E05B81/76 ,  H01H1/58 ,  H01H3/163 ,  H01H11/0031 ,  H01R13/5833 ,  H01R13/60 ,  H01R13/72 ,  H02G11/00

摘要： An electric component secured on a support has an electric cable having a first end fixedly connected to the electric component and a second end connectable to a remote connecting point of a vehicle. The cable has a fixed total length. A first cable section adjoins the fixed cable end and is arranged as a loop having a changeable loop length. A clamp is provided on the support or the electric component for securing the loop end. The cable has a second cable section as an effective cable length that adjoins the loop end and extends downstream of the clamp to the connecting point. The effective cable length is adjustable by changing the length of the loop upstream of the clamp.

摘要翻译： 固定在支撑件上的电气部件具有电缆，该电缆具有固定地连接到电气部件的第一端和可连接到车辆的远程连接点的第二端。 电缆具有固定的总长度。 第一电缆部分邻接固定电缆端，并且被布置为具有可变环路长度的环路。 在支撑件或电气部件上提供夹具以固定环路端。 电缆具有作为有效电缆长度的第二电缆部分，该电缆长度邻近环路端并且延伸到钳位件的下游到连接点。 通过改变夹具上游的环路长度，有效的电缆长度可以调节。