Centering aid for container lid
    1.
    发明授权

    公开(公告)号:US10427841B2

    公开(公告)日:2019-10-01

    申请号:US14423035

    申请日:2013-07-26

    Applicant: AESCULAP AG

    Abstract: The present application discloses a centering aid for a container having a container trough, with an access opening, a container lid and a seal. In the closed state of the container, the seal is arranged between the container trough and the container lid. The centering aid has a first centering device, which is provided on either the container lid or the container trough, and a second centering device, which is provided on the other of either the container lid or the container trough. The first and second centering devices interact in such a way as to ensure that, in the closed state of the container, the seal is in contact with the container trough and with the container lid along the entire periphery of the access opening.

    CENTERING AID FOR CONTAINER LID
    2.
    发明申请
    CENTERING AID FOR CONTAINER LID 审中-公开
    集装箱中心辅助

    公开(公告)号:US20150225136A1

    公开(公告)日:2015-08-13

    申请号:US14423035

    申请日:2013-07-26

    Applicant: AESCULAP AG

    Abstract: The present application discloses a centering aid for a container having a container trough, with an access opening, a container lid and a seal. In the closed state of the container, the seal is arranged between the container trough and the container lid. The centering aid has a first centering device, which is provided on either the container lid or the container trough, and a second centering device, which is provided on the other of either the container lid or the container trough. The first and second centering devices interact in such a way as to ensure that, in the closed state of the container, the seal is in contact with the container trough and with the container lid along the entire periphery of the access opening.

    Abstract translation: 本申请公开了一种具有容器槽的容器的定心助剂,其具有进入开口,容器盖和密封件。 在容器的关闭状态下,密封件布置在容器槽和容器盖之间。 定心助剂具有设置在容器盖或容器槽上的第一定心装置和设置在容器盖或容器槽中的另一个上的第二定心装置。 第一和第二定心装置以这样的方式相互作用,以确保在容器的关闭状态下,密封件与容器槽接触,并且与容器盖沿着进入开口的整个周边接触。

    STERILE CONTAINER
    3.
    发明申请
    STERILE CONTAINER 审中-公开

    公开(公告)号:US20130175276A1

    公开(公告)日:2013-07-11

    申请号:US13771128

    申请日:2013-02-20

    Applicant: Aesculap AG

    Abstract: A sterile container for the sterilization of surgical instruments is provided. The sterile container has a bottom wall, a side wall and a lid which, in a closed position of the sterile container, has a lid rim which engages over a free rim arranged on a side of the side wall that faces away from the bottom wall. At least one projection element is arranged between the bottom wall and the free rim. The projection element projects from the side wall in the direction of an outside of the sterile container at least as far as the lid rim and is located at a shorter distance from the bottom wall than the lid rim. The side wall, in a wall area between the at least one projection element and the free rim, does not protrude in the direction of a center of the sterile container over the side wall.

    Abstract translation: 提供了一种用于外科手术器械灭菌的无菌容器。 无菌容器具有底壁,侧壁和盖子,在无菌容器的关闭位置处具有盖边缘,该盖缘缘布置在侧壁的背离底壁的一侧的自由边缘 。 至少一个突出元件布置在底壁和自由边缘之间。 投影元件从侧壁向无菌容器的外侧方向突出,至少与盖边缘一样远,并且位于比底盖比盖边缘更短的距离处。 在至少一个突出元件和自由边缘之间的壁区域中的侧壁不会在无菌容器的中心方向上突出在侧壁上。

    Medical sterilization container
    4.
    发明授权

    公开(公告)号:US10856950B2

    公开(公告)日:2020-12-08

    申请号:US16336298

    申请日:2017-09-22

    Applicant: Aesculap AG

    Abstract: A medical sterilization container has a tub-like first container part, a cover-like second container part, a filter device which is disposed or mounted, particularly from outside, on at least one of the container parts, and a sterilization container closure, which includes at least one closing flap that can be disposed on one of the container parts between a closed position and an open position for the purpose of closing the two container parts one to the other. When in the closed position, the closing flap locks and/or fastens and/or secures the filter device to the container part on which the filter device is disposed or mounted.

    Security seal
    5.
    发明授权

    公开(公告)号:US10569941B2

    公开(公告)日:2020-02-25

    申请号:US16406336

    申请日:2019-05-08

    Applicant: Aesculap AG

    Abstract: A security seal includes a base with a locking projection and a head connected to the base with at least one blocking tab. Each blocking tab is connected to the head via a hinge element, together with a safety closure with a first closure part and a second closure part, which can be moved between an open position and a closed position relative to the first closure part. The first closure part has a seating on which the base of a security seal can be engaged so that, when the second closure part is in the closed position, a blocking tab of the security seal overlaps the second closure part on the side opposite the first closure part. A security container includes a container tub, lid and safety closure, wherein either the first or second closure part is arranged on either the container tub or lid.

    Surgical sterilizing container and surgical fluid extraction device
    6.
    发明授权
    Surgical sterilizing container and surgical fluid extraction device 有权
    手术消毒容器和手术液提取装置

    公开(公告)号:US09226986B2

    公开(公告)日:2016-01-05

    申请号:US14333853

    申请日:2014-07-17

    Applicant: Aesculap AG

    Abstract: A surgical sterilizing container is provided, having a bottom and a container wall. A through-opening is formed on the sterilizing container for the exchange of media. A valve device having an outlet valve is provided for opening and closing the through-opening. In order to remove fluid which has formed in the container interior while reducing the risk of germs penetrating into the container interior, the through-opening is formed in the container wall at a distance from the bottom, and the sterilizing container has a fluid lifting device for providing a fluid connection from the bottom to the outlet valve and for lifting fluid from the bottom to the outlet valve. A surgical fluid extraction device is also provided for use with a surgical sterilizing container having a container wall and a bottom.

    Abstract translation: 提供了具有底部和容器壁的手术消毒容器。 在消毒容器上形成用于更换介质的通孔。 提供具有出口阀的阀装置用于打开和关闭通孔。 为了除去在容器内部形成的流体,同时减少细菌渗入容器内部的风险,在容器壁上形成有与底部距离一定距离的通孔,并且消毒容器具有流体提升装置 用于从底部到出口阀提供流体连接并且用于将流体从底部提升到出口阀。 还提供了一种与具有容器壁和底部的手术消毒容器一起使用的手术流体提取装置。

    Sterile indicator for a sterilization container
    7.
    发明授权
    Sterile indicator for a sterilization container 有权
    无菌指示剂灭菌容器

    公开(公告)号:US09572905B2

    公开(公告)日:2017-02-21

    申请号:US14254204

    申请日:2014-04-16

    Applicant: Aesculap AG

    CPC classification number: A61L2/28 A61L2/04 F16M13/02

    Abstract: A sterile display for a sterile container includes a thermally actuatable display apparatus for the display of a first and a second sterility condition of the sterile container. The display apparatus includes an adjustment mechanism having an actuator element which can be transferred, by external heating, from a first stress state in which the first sterility condition can be displayed, to a second stress state in which the second sterility condition can be displayed. The adjustment mechanism includes a thermo-bimetal element wherein, by its actuation, the actuator element of the adjustment mechanism can be transferred from the first stress state to the second stress state.

    Abstract translation: 无菌容器的无菌显示器包括用于显示无菌容器的第一和第二无菌状态的热致动显示装置。 显示装置包括具有致动器元件的调节机构,该致动器元件可以通过外部加热从能够显示第一不育条件的第一应力状态转移到能够显示第二不育条件的第二应力状态。 调节机构包括热双金属元件,其中通过其致动,调节机构的致动器元件可以从第一应力状态转移到第二应力状态。

    STERILIZATION INDICATOR FOR A STERILE CONTAINER
    8.
    发明申请
    STERILIZATION INDICATOR FOR A STERILE CONTAINER 审中-公开
    无菌容器的消毒指示器

    公开(公告)号:US20160263264A1

    公开(公告)日:2016-09-15

    申请号:US15031843

    申请日:2014-10-22

    Applicant: AESCULAP AG

    Abstract: A sterilization indicator for a sterile container includes a shape-memory element in the form of a compression spring, which, when a predetermined temperature is reached or exceeded, subjects an indicating unit to a defined axial compressive force. The indicating unit is biased by a restoring spring in the counter-direction of the shape-memory element by way of a restoring force which is smaller than the defined axial compressive force. A latching mechanism can be actuated by a closing or locking mechanism of the sterile container. Following or during the closing or locking of the sterile container, the latching mechanism retains the indicating unit in a sterile position, once the unit has been moved into the sterile position by the shape-memory element. Upon opening or unlocking of the sterile container below the sterilization temperature, it frees the indicating unit, whereupon the restoring spring moves the indicating unit back into an unsterile position.

    Abstract translation: 用于无菌容器的灭菌指示器包括压缩弹簧形式的形状记忆元件,当达到或超过预定温度时,使指示单元受到限定的轴向压缩力。 指示单元通过恢复弹簧在形状记忆元件的相反方向上通过小于限定的轴向压缩力的恢复力而偏置。 闭锁机构可由无菌容器的关闭或锁定机构致动。 在灭菌容器闭合或锁定之后,一旦该单元已被形状记忆元件移动到无菌位置,锁定机构将指示单元保持在无菌位置。 在无菌容器打开或解锁低于灭菌温度时,它释放指示单元,于是恢复弹簧将指示单元移回到无菌位置。

Patent Agency Ranking