公开(公告)号：US20160177600A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：US14908907

申请日：2014-07-19

Applicant: AUDI AG

Inventor： PETER KUGLER ,  WOLFGANG DORFNER ,  HARALD STERNECKER ,  BERNHARD-KONRAD PFALLER ,  MANFRED SCHINDLER

IPC: E05B77/08 ,  E05C19/02 ,  B62D25/12 ,  E05B83/18 ,  E05B83/24 ,  E05C1/08 ,  E05B77/06

CPC classification number: E05B77/08 ,  B60R21/38 ,  B62D25/12 ,  E05B77/06 ,  E05B83/18 ,  E05B83/24 ,  E05B83/243 ,  E05C1/085 ,  E05C19/028

Abstract: An adjustment device for a lock of a front hood of a motor vehicle, with the front hood being movable from a normal position to an elevated position, includes a guide and a carriage which is coupled with the lock and movable along the guide. At least one wedge is configured to clamp the carriage with the guide in a clamping position. An actuating mechanism is provided to allow movement of the carriage from the clamping position to an unclamped position by displacing the at least one wedge.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的前罩的锁的调节装置，其中前罩可从正常位置移动到升高位置，包括引导件和滑架，其与锁相结合并可沿导向件移动。 至少一个楔形件构造成将托架与引导件夹紧在夹紧位置。 提供致动机构以允许托架通过移动至少一个楔块而从夹紧位置移动到松开位置。