DISTRIBUTION CABINET FOR OPTICAL FIBRE CABLES
    1.
    发明申请
    DISTRIBUTION CABINET FOR OPTICAL FIBRE CABLES 有权
    光纤电缆分配柜

    公开(公告)号:US20130098677A1

    公开(公告)日:2013-04-25

    申请号:US13576594

    申请日:2010-11-02

    IPC分类号: H02G3/14 G02B6/44

    摘要: The invention relates to a box (1) for accommodating and laying optical waveguides and/or copper conductors, with the box (1) comprising at least one housing (10) and at least one cover (20), with the cover (20) being attached to the housing (10) such that it can pivot, with the cover (20) being attached to the housing (10) such that it can be detached, with the cover (20) having at least one receptacle for a pin element (90), with the housing (10) having at least one pin element (90), it being possible for the at least one pin element (90) to be held by means of the receptacle for a pin element (90), and it being possible for the at least one pin element (90) to be displaced parallel to a pivot axis relative to the holding element (80).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于容纳和铺设光波导和/或铜导体的盒(1),盒(1)包括至少一个壳体(10)和至少一个盖(20),盖子(20) 附接到壳体(10),使得其可以枢转,其中盖(20)附接到壳体(10),使得其可以被拆卸,盖(20)具有用于销元件的至少一个容座 (90),其中所述壳体(10)具有至少一个销元件(90),所述至少一个销元件(90)可以通过所述插座来保持用于销元件(90),并且 所述至少一个销元件(90)可相对于所述保持元件(80)平行于枢转轴线移位。

    TERMINATION FOR TELECOMMUNICATION AND DATA ENGINEERING
    2.
    发明申请
    TERMINATION FOR TELECOMMUNICATION AND DATA ENGINEERING 失效
    电信和数据工程终止

    公开(公告)号:US20100190358A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:US12668381

    申请日:2008-06-24

    IPC分类号: H01R12/18

    CPC分类号: H04Q1/142 H04Q1/149

    摘要: The invention relates to a termination (1) for telecommunication and data engineering, comprising a housing (10) which contains terminal strips for connecting up a prescribed number of pairs, wherein the housing (10) is designed to have mounting means which can be used to mount the housing (10) on supports, wherein the terminal strips are in the form of printed circuit board connectors (50), wherein the housing (10) contains a plurality of printed circuit boards (60) which are accessible from the front and at least one side portion (12) of the housing (10), wherein the printed circuit board connectors (50) are plugged onto the printed circuit boards (60) from the front of the housing (10) and are plugged onto the printed circuit boards (60) from the side portion(s) (12) of the housing (10), wherein the printed circuit boards (60) hold conductor tracks which are respectively used to connect a contact on a printed circuit board connector (50) from the front to a contact on the printed circuit board connector (50) from the side portion(s) (12) via the respective common printed circuit board (60).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电信和数据工程的终端(1),包括一个包含用于连接规定数量对的端子条的外壳(10),其中外壳(10)被设计成具有可以使用的安装装置 将壳体(10)安装在支撑件上,其中端子条呈印刷电路板连接器(50)的形式,其中壳体(10)包含多个可从前部接近的印刷电路板(60) 所述壳体(10)的至少一个侧部(12),其中所述印刷电路板连接器(50)从所述壳体(10)的前部插入到所述印刷电路板(60)上并被插入所述印刷电路 板(60)从外壳(10)的侧部(12)开始,其中印刷电路板(60)保持导体轨道,导体轨道分别用于将印刷电路板连接器(50)上的触点与 前面打印ci上的一个联系人 通过相应的公共印刷电路板(60)从侧部(12)接收电路板连接器(50)。

    DISTRIBUTION CABINET
    3.
    发明申请
    DISTRIBUTION CABINET 审中-公开
    分配柜

    公开(公告)号:US20120043870A1

    公开(公告)日:2012-02-23

    申请号:US13211446

    申请日:2011-08-17

    IPC分类号: H05K5/02 A47B91/00

    摘要: The invention relates to a distribution cabinet for communications and data technology, in which the distribution cabinet has lower horizontal lateral struts (1) of a rack and at least one baseplate (10), wherein the baseplate (10) is connected to at least one lower horizontal lateral strut (1), wherein the baseplate (10) has at least one circumferential seal (19) which is arranged on the lower face (12), and at least one latching lug (18) which projects beyond the outer rim, wherein the lower lateral struts (1) have at least one rest (6) which is directed into the distribution cabinet and has a sealing edge (7), wherein at least the lateral strut (1) which is adjacent to the latching lug (18) has a latching receptacle which the latching lug (18) enters, wherein the latching lug (18) exerts a force on the lateral strut (1) such that the sealing edge (7) is pressed against the circumferential seal (19) of the baseplate (10), and to a baseplate for a distribution cabinet for communications and data technology.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通信和数据技术的配电柜,其中配电柜具有较低的水平横向支柱(1)和至少一个基板(10),其中所述基板(10)连接至至少一个 下部水平横向支柱(1),其中所述基板(10)具有布置在所述下表面(12)上的至少一个周向密封件(19)和突出超过所述外边缘的至少一个闩锁凸耳(18) 其中所述下横向支柱(1)具有至少一个静止部(6),所述至少一个静止部(6)被引导到所述分配柜中并且具有密封边缘(7),其中至少所述横向支柱(1)邻近所述闩锁凸耳 )具有闩锁插座(18)进入的闩锁插座,其中所述闩锁凸耳(18)在所述横向支柱(1)上施加力,使得所述密封边缘(7)被压靠在所述横向支柱 底板(10),以及用于通讯配电柜的底板 ns和数据技术。

    TERMINATION FOR TELECOMMUNICATION AND DATA ENGINEERING
    4.
    发明申请
    TERMINATION FOR TELECOMMUNICATION AND DATA ENGINEERING 审中-公开
    电信和数据工程终止

    公开(公告)号:US20100195818A1

    公开(公告)日:2010-08-05

    申请号:US12668362

    申请日:2008-06-24

    IPC分类号: H04M1/00

    CPC分类号: H04Q1/142 H04Q1/116

    摘要: The invention relates to a termination (1) for telecommunication and data engineering, comprising a housing (10) which contains terminal strips for connecting up a prescribed number of pairs, wherein the housing (10) is designed to have mounting means which can be used to mount the housing (10) on supports (60), wherein the terminal strips are in the form of printed circuit board connectors (50), wherein the housing (10) contains a plurality of printed circuit boards (70) which are accessible from the front and the rear of the housing (10), wherein the printed circuit board connectors (50) are plugged onto the printed circuit boards (70) from the front of the housing (10) and are plugged onto the printed circuit boards (70) from the rear of the housing (10), wherein the printed circuit boards (70) hold conductor tracks which are respectively used to connect a contact on a printed circuit board connector (50) from the front to a contact on a printed circuit board connector (50) from the back.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电信和数据工程的终端(1),包括一个包含用于连接规定数量对的端子条的外壳(10),其中外壳(10)被设计成具有可以使用的安装装置 将壳体(10)安装在支撑件(60)上,其中端子条呈印刷电路板连接器(50)的形式,其中壳体(10)包含多个印刷电路板(70),其可从 所述壳体(10)的前部和后部,其中所述印刷电路板连接器(50)从所述壳体(10)的前部插入到所述印刷电路板(70)上并且被插入到所述印刷电路板(70) ),其中印刷电路板(70)保持导体轨道,导体轨道分别用于将印刷电路板连接器(50)上的触点从前面连接到印刷电路板上的触点 连接器(50) 背部。

    LINE MODULE FOR TELECOMMUNICATION AND DATA ENGINEERING
    5.
    发明申请
    LINE MODULE FOR TELECOMMUNICATION AND DATA ENGINEERING 失效
    线路模块用于电信和数据工程

    公开(公告)号:US20100188824A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:US12668371

    申请日:2008-06-24

    IPC分类号: H05K7/14

    CPC分类号: H04Q1/142 H04Q1/021 H04Q1/116

    摘要: The invention relates to a line module for telecommunication and data engineering, comprising a housing (10) and at least one mounting means, wherein the mounting means is in the form of at least one lever (19) with a hook-like element (63) which can be swivelled via a pivot bearing (30).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电信和数据工程的线路模块,包括壳体(10)和至少一个安装装置,其中安装装置为具有钩形元件(63)的至少一个杠杆(19)的形式 ),其可以经由枢轴承(30)旋转。

    Coupling device for glass fiber connectors
    6.
    发明申请
    Coupling device for glass fiber connectors 失效
    玻璃纤维连接器联轴器

    公开(公告)号:US20050244107A1

    公开(公告)日:2005-11-03

    申请号:US11176522

    申请日:2005-07-06

    IPC分类号: G02B6/38

    CPC分类号: G02B6/3897 G02B6/3825

    摘要: A coupling device for glass fiber connectors has a front panel (2,4) and at least on coupling (1,1′,1″,201,207), which can be inserted into the front panel from the front face (20,40,202) and can be locked by means of latching springs (14,14′,14″,214). The latching springs engage behind the front panel (2,4). The coupling (1,1′,1″,201,207) can be released from the front face and, in addition to plug openings (21,41) for the couplings, the front panel (2,4) for this purpose also has openings (22,23,23′,42,47,45,46) for releasing the couplings from the front face.

    摘要翻译: 用于玻璃纤维连接器的联接装置具有前面板(2,4)和至少在联接器(1,1',1“,201,207)上,可从前表面(20,40,202)插入前面板 )并且可以通过闩锁弹簧(14,14',14“,214)锁定。 闩锁弹簧接合在前面板(2,4)的后面。 联接器(1,1',1“,201,207)可以从前表面释放,并且除了用于联接器的插头开口(21,41)之外,为此目的的前面板(2,4)还具有 用于从前表面释放联接件的开口(22,23,23',42,47,45,46)。

    SURGE PROTECTION MAGAZINE FOR A DEVICE IN TELECOMMUNICATIONS AND DATA TECHNOLOGY
    7.
    发明申请
    SURGE PROTECTION MAGAZINE FOR A DEVICE IN TELECOMMUNICATIONS AND DATA TECHNOLOGY 审中-公开
    用于电信和数据技术的设备的防护保护杂志

    公开(公告)号:US20120033339A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13147066

    申请日:2009-12-18

    IPC分类号: H02H1/04

    摘要: The invention relates to a surge protection magazine (1) for a device in telecommunications and data technology, comprising a housing (2), a printed circuit board (3), a plurality of surge arrestors (6) and at least one ground contact (4). The surge arrestors (6) are arranged on the printed circuit board and connected via conductor tracks to contact pads (10, 11) disposed on the printed circuit board (3). On the underside (20), the housing (2) has at least one opening for the at least one ground contact (4), wherein the part of the ground contact (4) that is pushed through the opening is designed as a single tuning fork contact (41, 42), and wherein the ground contact (4) has a second single tuning fork contact (42) which makes contact with the printed circuit board (3). The planes (E1, E2) of the two single tuning fork contacts (41, 42) are rotated 90° with respect to each other, and the ground contact (4) is formed in one piece.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电信和数据技术设备的浪涌保护盒(1),包括壳体(2),印刷电路板(3),多个电涌放电器(6)和至少一个接地触点( 4)。 电涌放电器(6)布置在印刷电路板上并通过导体轨道连接到设置在印刷电路板(3)上的接触焊盘(10,11)。 在下侧(20)上,壳体(2)具有用于至少一个接地触头(4)的至少一个开口,其中被推动通过开口的接地触头(4)的部分被设计成单个调谐 叉接触件(41,42),并且其中接地触头(4)具有与印刷电路板(3)接触的第二单个音叉接触件(42)。 两个单个音叉触点(41,42)的平面(E1,E2)相对于彼此旋转90°,并且接地触点(4)形成为一体。

    DISTRIBUTION CABINET FOR COMMUNICATIONS AND DATA TECHNOLOGY
    8.
    发明申请
    DISTRIBUTION CABINET FOR COMMUNICATIONS AND DATA TECHNOLOGY 审中-公开
    通信和数据技术分配柜

    公开(公告)号:US20110210652A1

    公开(公告)日:2011-09-01

    申请号:US13127949

    申请日:2009-10-27

    IPC分类号: H05K7/20 H02B1/56

    摘要: The invention relates to a distribution cabinet (1) for communications and data technology, comprising a rack (2), at least one roof module (30), side walls (32), at least one rear wall (31) and at least one door (33) being fastened on the rack (2), the rack (2) having vertical struts (3) and lower and upper horizontal struts (8-11, 4-7), the roof module (30) being fastened on the upper horizontal struts (4-7), at least one side wall, a rear wall and/or a door being in the form of a double wall (31-33), an air flow being capable of flowing in the double wall (31-33), which air flow is flow-connected to an air flow in the roof module (30), wherein the upper horizontal strut (4-7) on which the double wall (31-33) is fastened has a cross section in terms of flow technology which allows for an at least partial horizontal air flow from the double wall (31-33) and an at least partial vertical air flow to at least one opening (30a) in the roof module (30), the opening (30a) in the roof module (30) being arranged so as to be offset inward with respect to the opening (34) of the double wall.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通信和数据技术的配电柜(1),包括一个机架(2),至少一个车顶组件(30),侧壁(32),至少一个后壁(31)和至少一个 门(33)被紧固在机架(2)上,齿条(2)具有垂直支柱(3)和下和上水平支柱(8-11,4-7),车顶模块(30)紧固在 上部水平支柱(4-7),至少一个侧壁,后壁和/或门形成双壁(31-33),气流能够在双壁(31)中流动 -33),所述空气流与所述屋顶模块(30)中的空气流流动连接,其中所述双壁(31-33)紧固在其上的上水平支柱(4-7)具有横截面 允许来自双壁(31-33)的至少部分水平空气流和至少部分垂直空气流到屋顶模块(30)中的至少一个开口(30a)的流动技术,开口( 30a)在屋顶模块中 (30)被布置成相对于双壁的开口(34)向内偏移。

    Terminal module with integrated functions
    9.
    发明授权
    Terminal module with integrated functions 有权
    端子模块具有集成功能

    公开(公告)号:US07944704B2

    公开(公告)日:2011-05-17

    申请号:US12088780

    申请日:2006-09-05

    IPC分类号: H05K5/00

    CPC分类号: H04Q1/142 H04Q2201/10

    摘要: The invention relates to a terminal module (1) with integrated functions, comprising a housing (2), at least one terminal strip (14-16) for connecting wire strands, and at least one circuit board (20) which is disposed in the housing (2) and on which functional elements are arranged that are electrically placed between contacts of the terminal strip or strips (14-16). Switching elements (21), by means of which conductor paths between the contacts can be modified, are positioned on the circuit board (20).

    摘要翻译: 本发明涉及具有集成功能的终端模块(1),其包括壳体(2),用于连接线股的至少一个端子条(14-16)和至少一个电路板(20) 壳体(2)并且其上布置有功能元件的电气放置在端子条或条带(14-16)的触点之间。 开关元件(21)通过其可以修改触点之间的导体路径被定位在电路板(20)上。

    Protective plug for a connection module
    10.
    发明授权
    Protective plug for a connection module 失效
    连接模块的保护插头

    公开(公告)号:US07800881B2

    公开(公告)日:2010-09-21

    申请号:US12065577

    申请日:2006-08-24

    申请人: Adrian Benedetto

    发明人: Adrian Benedetto

    IPC分类号: H02H3/22

    摘要: The invention relates to a protective plug (1) for a connection module (30), in particular in a terminal distribution box, comprising at least one surge arrester (5), a plastic housing (2), at least two connection contacts and at least one ground contact, it being possible, via the connection contacts, for the surge arrester (5) to be connected to connection contacts of a connection module (30), and it being possible, via the ground contact, for an electrical connection to be produced between the surge arrester (5) and a grounding rail (32) arranged below the connection module (30), the surge arrester (5) being arranged on a printed circuit board (4), the connection contacts being in the form of twin fork contacts (3), and the twin fork contacts (3) being formed with a stop (3c), which stops at a stop edge in the housing (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于连接模块(30)的保护塞(1),特别是在端子配电箱中,包括至少一个电涌放电器(5),塑料外壳(2),至少两个连接触点和 至少一个接地触点,可以经由连接触点将电涌放电器(5)连接到连接模块(30)的连接触点,并且可以经由接地触点进行电连接 在避雷器(5)和布置在连接模块(30)下方的接地导轨(32)之间产生,电涌放电器(5)布置在印刷电路板(4)上,连接触点为 双叉触点(3),并且双叉触头(3)形成有在壳体(2)中的止动边缘处停止的止动件(3c)。