公开(公告)号：US06212930B1

公开(公告)日：2001-04-10

申请号：US09125443

申请日：1998-08-18

申请人： Alfred Skrabs ,  Willy Grimm

发明人： Alfred Skrabs ,  Willy Grimm

IPC分类号： B21D2802

CPC分类号： B21D19/005 ,  B21D35/00

摘要： For producing stamped parts, especially plates, a method is proposed consisting of only two method steps. In a first method step the workpiece is fine blanked (2) inside a device (1) is then moved to a stamping stage (3) by means of transfer tongs (4) which are likewise housed in the device (1). The stamping stage (3) is also located inside the device (1). In a second method step, the inner and outer contours are stamped on the workpiece (5) in the stamping stage (3) in a manner such that the burrs produced on the workpiece (5) during the first step are removed.

摘要翻译： 为了生产冲压部件，特别是板材，提出了仅由两个方法步骤组成的方法。 在第一种方法步骤中，装置（1）内部的工件被精细冲裁（2）然后通过同样容纳在装置（1）中的传送钳（4）移动到冲压台（3）。 冲压台（3）也位于装置（1）的内部。 在第二方法步骤中，内外轮廓以冲压阶段（3）中的工件（5）上冲压，使得在第一步骤期间在工件（5）上产生的毛刺被去除。

公开(公告)号：US06773233B2

公开(公告)日：2004-08-10

申请号：US10297316

申请日：2002-12-04

申请人： Gert Bauknecht ,  Walter Fritz ,  Alfred Skrabs ,  Reinhold Mayer

发明人： Gert Bauknecht ,  Walter Fritz ,  Alfred Skrabs ,  Reinhold Mayer

IPC分类号： F04D2938

CPC分类号： B23P15/006 ,  F16D57/04 ,  F16D2250/00 ,  F16D2250/0023 ,  F16D2250/0092 ,  F16H41/28 ,  Y10T29/4933 ,  Y10T29/49915

摘要： A process of manufacturing a component for a hydrodynamic machine in which the component comprises a base body (16) and a plurality of blades (8) which are to be installed on the base body (16). The process comprises the steps of installing the plurality of blades (8) on the base body (16) by a shaped fitted connection with the base body (16) by applying continuous pressure against the base body (16) and using a prefabricated torus as the base body (16). The prefabricated torus is pressed by a pressure roller (20) against the plurality of blades (8) while holding the plurality of blades (8) in a device (4) against the pressure of the pressure roller (20). A component for a hydrodynamic machine, comprising a base body (16) and a plurality blades (8) installed by the inventive process, is also disclosed.

摘要翻译： 一种制造用于流体动力机械的部件的方法，其中所述部件包括将安装在所述基体（16）上的基体（16）和多个叶片（8）。 该方法包括以下步骤：通过与基体（16）连续施加压力并使用预制的环面将多个叶片（8）安装在基体（16）上，与基体（16）成形的配合连接 基体（16）。 预制的环面被压力辊（20）压靠在多个叶片（8）上，同时将多个叶片（8）抵抗压力辊（20）的压力保持在装置（4）中。 还公开了一种用于流体动力机械的部件，其包括基体（16）和由本发明方法安装的多个叶片（8）。

公开(公告)号：US20090290933A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：US12441603

申请日：2007-09-03

申请人： Alfred Skrabs

发明人： Alfred Skrabs

IPC分类号： F16D1/112

CPC分类号： F16D1/112 ,  Y10T403/4634 ,  Y10T403/606 ,  Y10T403/7045

摘要： A connection (4) of a first (2) to a second (3) cylindrical component for the transfer of circumferential and axial forces. The first component (2) has locking elements (9a) arranged on its circumference and at the end, the second component (3) has windows (12) associated with the locking elements (9a), and the first and second components (2, 3) can be plugged one into the other at the ends to form a positive interlock between the locking elements (9a) and the windows (12).

摘要翻译： 第一（2）至第二（3）圆柱形部件的连接（4），用于传递周向和轴向力。 第一部件（2）具有设置在其圆周上的锁定元件（9a），并且在该端部处，第二部件（3）具有与锁定元件（9a）相关联的窗口（12），并且第一和第二部件 3）可以在端部插入另一个，以在锁定元件（9a）和窗口（12）之间形成正的互锁。

公开(公告)号：US20060112531A1

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：US11264967

申请日：2005-11-02

申请人： Alfred Skrabs

发明人： Alfred Skrabs

IPC分类号： B23P11/00

CPC分类号： F16H57/0482 ,  F16H57/0479 ,  F16H57/082 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/49897

摘要： A method for assembly of a planetary gear unit of a planetary transmission comprising a planetary gear, a planet shaft which, on a shoulder between a pivot and an outer wall, has an indented ring with a bearing situated between the planetary gear and the planet shaft and two thrust discs for the planetary gear. One tool is used which has two dies displaceable coaxially with the planet shaft. The method comprises the step of alignment and stretching the planetary gear unit to a medium positional zero play tolerance; positively fixing the aligned position on the guide plates of the planet carrier, and squeezing the pivot of the planet shaft to a predetermined measure. The planetary gear unit is aligned and stretched to medium positional zero play tolerance exclusively via the tool.

摘要翻译： 一种用于组装行星传动装置的行星齿轮单元的方法，包括行星齿轮，行星轴，其在枢轴和外壁之间的肩部上具有凹入环，所述凹入环具有位于行星齿轮与行星轴之间的轴承 和用于行星齿轮的两个推力盘。 使用一个工具，其具有可与行星轴同轴移动的两个模具。 该方法包括将行星齿轮单元对准和拉伸到中等位置零游隙公差的步骤; 将对准的位置正确地固定在行星架的引导板上，并将行星轴的枢轴挤压到预定的尺寸。 行星齿轮单元通过工具进行对准和拉伸至中等位置零游隙公差。

公开(公告)号：US20100137096A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12598468

申请日：2008-04-24

申请人： Dietmar Illerhaus ,  Alfred Skrabs ,  Gert Hanker

发明人： Dietmar Illerhaus ,  Alfred Skrabs ,  Gert Hanker

IPC分类号： F16H1/28 ,  F16H55/17

CPC分类号： F16H55/17 ,  F16D13/683 ,  F16H2055/176

摘要： The invention relates to a component (4) having inner teeth (4a) and outer teeth wherein the component (4) is configured at least partially as a hollow cylindrical base body (4b) on which the inner teeth and outer teeth are disposed.It is recommended that one of the two sets of teeth, particularly the inner teeth (4a), be configured as one piece with the base body (4b) and the other set of teeth, particularly the outer teeth, be configured as an added part (6), which can be joined to the base body (4b).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有内齿（4a）和外齿的部件（4），其中部件（4）至少部分地构造成中空圆柱形基体（4b），内齿和外齿配置在其上。 建议将两组齿，特别是内齿（4a）中的一组与基体（4b）和另一组齿（特别是外齿）构成一体，被配置为附加部分 （6），其可以连接到基体（4b）。

公开(公告)号：US06663531B2

公开(公告)日：2003-12-16

申请号：US10204885

申请日：2002-08-22

申请人： Alfred Skrabs

发明人： Alfred Skrabs

IPC分类号： F16H5708

CPC分类号： F16H57/082 ,  F16H2057/085 ,  Y10T29/49888

摘要： The method for precise position assembling a planetary gear unit consisting of a planetary gear, a planet shaft, a bearing, two thrust washers and two guide washers, especially for use in a planetary transmission for an automatic transmission of a motor vehicle consists in that the planetary gear unit is inserted within mean position tolerance, aligned and braced in a tool which tool has two displaceable stamps and two jaws with indented rings which jaws surround the stamps forming a ring and can be displaced independently of the stamps. By closing the tool, the indented rings clamp the guide washers until a constant pressure is exerted against them. The stamps are pressed against the ends of the planet shaft until they are forged.

公开(公告)号：US06651336B1

公开(公告)日：2003-11-25

申请号：US10049126

申请日：2002-02-07

申请人： Gert Bauknecht ,  Alfred Skrabs

发明人： Gert Bauknecht ,  Alfred Skrabs

IPC分类号： B23P1514

CPC分类号： F16H57/082 ,  Y10T29/49462

摘要： The method for producing a planet carrier for a planetary gear which has one spider shaft (1) and two guide plates (2, 3) disposed parallel to each other consists in that the guide plates (2, 3) are produced as precision blanked parts and that each of two guide plates (2, 3) located upon the spider shaft (1) are interconnected in one stroke in a pressing process via rivets (4), that in the shoulders (9) of the rivets (4) provided with tappets (5) annular projections (7, 8) are fashioned and that the tool (6) of the press impinging on the guide plates (2, 3) in direction of the shoulders (9) is provided with an annular projection (7) adapted to the annular projection.

摘要翻译： 制造具有一个蜘蛛轴（1）的行星齿轮行星架的制造方法以及彼此平行配置的两个导向板（2,3）的组成在于，制造导向板（2,3）作为精密冲切部 并且位于所述蜘蛛轴（1）上的两个引导板（2,3）中的每一个在压制过程中通过铆钉（4）在铆接件（4）的肩部（9）中相互连接。 推杆（5）形成环形突起（7,8），并且在肩部（9）的方向上冲压在导向板（2,3）上的压力工具（6）设置有环形突起（7） 适用于环形突起。

公开(公告)号：US07931419B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US12441603

申请日：2007-09-03

申请人： Alfred Skrabs

发明人： Alfred Skrabs

IPC分类号： B25G3/18

CPC分类号： F16D1/112 ,  Y10T403/4634 ,  Y10T403/606 ,  Y10T403/7045

摘要： A connection (4) of a first (2) to a second (3) cylindrical component for the transfer of circumferential and axial forces. The first component (2) has locking elements (9a) arranged on its circumference and at the end, the second component (3) has windows (12) associated with the locking elements (9a), and the first and second components (2, 3) can be plugged one into the other at the ends to form a positive interlock between the locking elements (9a) and the windows (12).

摘要翻译： 第一（2）至第二（3）圆柱形部件的连接（4），用于传递周向和轴向力。 第一部件（2）具有设置在其圆周上的锁定元件（9a），并且在该端部处，第二部件（3）具有与锁定元件（9a）相关联的窗口（12），并且第一和第二部件 3）可以在端部插入另一个，以在锁定元件（9a）和窗口（12）之间形成正的互锁。

公开(公告)号：US06729199B2

公开(公告)日：2004-05-04

申请号：US10130916

申请日：2002-05-23

申请人： Josef Haupt ,  Alfred Skrabs ,  Andreas Beisswenger

发明人： Josef Haupt ,  Alfred Skrabs ,  Andreas Beisswenger

IPC分类号： F16H5517

CPC分类号： F16D1/068 ,  Y10T74/1987

摘要： The invention concerns an apparatus for torque transmission and axial securing of a first (24) and a second (26) torque conducting component. The apparatus has the form of a ring shaped component (20), which possesses along its circumference projections (22) which are spaced from one another and which are insertable in such a manner in the spaces between projections (28) of the second component (26) which lies on a surface (30) of the first component (24), that the sides of the projections (22) which face the surface (30) of the first component (24) can be affixed to the first component (24).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于转矩传递和第一（24）和第二（26）转矩传导部件的轴向固定的装置。 该装置具有环形部件（20）的形式，其沿着其圆周突起（22）具有彼此间隔开并且可以以这种方式插入到第二部件的突出部（28）之间的空间中 26）位于第一部件（24）的表面（30）上，突出部分（22）的面对第一部件（24）的表面（30）的侧面可以固定到第一部件（24） ）。