公开(公告)号：US20090277750A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12435811

申请日：2009-05-05

Applicant: Andreas Dewert

Inventor： Andreas Dewert

IPC: B65G29/00

CPC classification number: B65G29/00 ,  B65G47/846

Abstract: An apparatus for transporting containers may include a transport body having at least two segments. The transport body is arranged such that it can rotate about a predefined geometric axis of rotation. The transport body has a plurality of openings and, on its outer circumference, a plurality of recesses for receiving at least one region of the containers to be transported. The apparatus comprises a plurality of holding bodies for holding the transport body. An extension direction of the holding bodies extends at an angle other than 0° relative to a plane of the transport body. At least one engagement region of each of the holding bodies is arranged in each case in one of the openings. According to the disclosure, the cross section of at least some of these openings is larger than the cross section of the engagement region of the holding bodies which is arranged in these openings, so that the segments are movable at least at times relative to the holding bodies in a direction perpendicular to the axis of rotation.

Abstract translation: 用于运输容器的装置可以包括具有至少两个段的运输体。 输送体被布置成使得其能够围绕预定义的几何旋转轴线旋转。 输送体具有多个开口，并且在其外圆周上具有多个凹槽，用于容纳待运输的容器的至少一个区域。 该装置包括用于保持输送体的多个保持体。 保持体的延伸方向相对于输送体的平面以0°以外的角度延伸。 每个保持体的至少一个接合区域在每种情况下布置在其中一个开口中。 根据公开内容，这些开口中的至少一些开口的横截面大于布置在这些开口中的保持体的接合区域的横截面，使得区段至少可相对于保持件 主体在垂直于旋转轴线的方向上。

公开(公告)号：US08915052B2

公开(公告)日：2014-12-23

申请号：US12902349

申请日：2010-10-12

Applicant: Andreas Dewert ,  Klaus Buchhauser ,  Günter Frankenberger

Inventor： Andreas Dewert ,  Klaus Buchhauser ,  Günter Frankenberger

IPC: B67B3/20 ,  B67B3/26

CPC classification number: B67B3/2033 ,  B67B3/20 ,  B67B3/208 ,  B67B3/26

Abstract: A method and a device for screw capping vessels, in particular bottles, by measuring the power consumption of a linear drive system for lifting and lowering the closing head in a pick phase for picking up the respective closing cap and/or in a screw phase for screwing on the closing cap being, and by comparing that measured power consumption with at least one characteristic value of the power consumption to detect an imminent or occurred incorrect closure. In this manner, vessels can be closed at a low error rate and possibly incorrectly closed vessels can be discharged from a continuous product stream at a low error rate.

Abstract translation: 一种用于螺旋封盖容器，特别是瓶子的方法和装置，通过测量线性驱动系统的功率消耗，用于在拾取阶段提升和降低闭合头，用于拾取相应的封闭盖和/或在螺旋相中 并且通过将测量的功率消耗与功率消耗的至少一个特征值进行比较来检测即将发生或发生的错误闭合。 以这种方式，可以以低误差率关闭容器，并且可能错误地封闭的容器可以以低误差率从连续的产物流排出。

公开(公告)号：US07954625B2

公开(公告)日：2011-06-07

申请号：US12435811

申请日：2009-05-05

Applicant: Andreas Dewert

Inventor： Andreas Dewert

IPC: B65G29/00

CPC classification number: B65G29/00 ,  B65G47/846

Abstract: An apparatus for transporting containers may include a transport body having at least two segments. The transport body is arranged such that it can rotate about a predefined geometric axis of rotation. The transport body has a plurality of openings and, on its outer circumference, a plurality of recesses for receiving at least one region of the containers to be transported. The apparatus comprises a plurality of holding bodies for holding the transport body. An extension direction of the holding bodies extends at an angle other than 0° relative to a plane of the transport body. At least one engagement region of each of the holding bodies is arranged in each case in one of the openings. According to the disclosure, the cross section of at least some of these openings is larger than the cross section of the engagement region of the holding bodies which is arranged in these openings, so that the segments are movable at least at times relative to the holding bodies in a direction perpendicular to the axis of rotation.

Abstract translation: 用于运输容器的装置可以包括具有至少两个段的运输体。 输送体被布置成使得其能够围绕预定义的几何旋转轴线旋转。 输送体具有多个开口，并且在其外圆周上具有多个凹槽，用于容纳待运输的容器的至少一个区域。 该装置包括用于保持输送体的多个保持体。 保持体的延伸方向相对于输送体的平面以0°以外的角度延伸。 每个保持体的至少一个接合区域在每种情况下布置在其中一个开口中。 根据公开内容，这些开口中的至少一些开口的横截面大于布置在这些开口中的保持体的接合区域的横截面，使得区段至少可相对于保持件 主体在垂直于旋转轴线的方向上。

公开(公告)号：US08375683B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US12709139

申请日：2010-02-19

Applicant: Erwin Knieling ,  Markus Schoenfelder ,  Andreas Dewert ,  Manfred Ziegler ,  Guenter Frankenberger ,  Volker Stammel

Inventor： Erwin Knieling ,  Markus Schoenfelder ,  Andreas Dewert ,  Manfred Ziegler ,  Guenter Frankenberger ,  Volker Stammel

IPC: B67B3/20

CPC classification number: B65B55/00 ,  B67B3/2033 ,  B67B3/2086 ,  B67B2201/08 ,  B67C7/0073 ,  H02K49/106

Abstract: An apparatus for treating containers includes a housing, inside which a sterile chamber is formed. A treatment element is arranged inside the housing and is rotatable about a predefined axis. The treatment element is arranged on a carrier inside the housing, and has a drive device for driving the treatment element. The drive device is arranged at least partially outside the sterile chamber and includes at least a first drive element arranged outside the sterile chamber for generating rotational movements, and a second drive element arranged inside the sterile chamber. The first drive element and the second drive element cooperate in a contactless manner to generate rotational movement of the treatment element. The drive elements in each case have at least one magnetisable element and preferably at least the second drive element is displaceable in the direction of its axis of rotation relative to the sterile chamber.

Abstract translation: 用于处理容器的装置包括壳体，在该壳体内部形成无菌室。 处理元件布置在壳体内部并且可围绕预定轴线旋转。 处理元件布置在壳体内的载体上，并且具有用于驱动处理元件的驱动装置。 驱动装置至少部分地布置在无菌室外部，并且至少包括布置在无菌室外部的用于产生旋转运动的第一驱动元件和布置在无菌室内的第二驱动元件。 第一驱动元件和第二驱动元件以非接触的方式配合以产生处理元件的旋转运动。 每种情况下的驱动元件具有至少一个可磁化元件，并且优选地，至少第二驱动元件可相对于无菌室在其旋转轴线的方向上移位。

公开(公告)号：US20100212259A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：US12709139

申请日：2010-02-19

Applicant: Erwin Knieling ,  Markus Schoenfelder ,  Andreas Dewert

Inventor： Erwin Knieling ,  Markus Schoenfelder ,  Andreas Dewert

IPC: B65B7/00

CPC classification number: B65B55/00 ,  B67B3/2033 ,  B67B3/2086 ,  B67B2201/08 ,  B67C7/0073 ,  H02K49/106

Abstract: An apparatus (1) for treating containers (10), comprising a housing (2), inside which a sterile chamber (4) is formed, comprising a treatment element (6, 7) which is arranged inside the housing (2) and which is rotatable about a predefined axis (X), wherein the treatment element is arranged on a carrier (8) provided inside the housing (2), and comprising a drive device for driving the treatment element (6), wherein this drive device is arranged at least partially outside the sterile chamber (4). According to the invention, the drive device comprises at least a first drive element (22) arranged outside the sterile chamber (4) for generating rotational movements, and the treatment element (6) is coupled to a second drive element (24) for transmitting torques, said second drive element being arranged inside the sterile chamber (4) and being rotatable about a predefined second axis of rotation (Y), wherein the first drive element (22) and the second drive element (24) cooperate in a contactless manner in order to generate the rotational movement of the treatment element and are separated from one another by at least one wall (20), and wherein the drive elements (22, 24) in each case have at least one magnetisable element (32, 34) and preferably at least the second drive element (24) is displaceable in the direction of its axis of rotation (Y) relative to the sterile chamber (4).

Abstract translation: 一种用于处理容器（10）的装置（1），包括壳体（2），内部形成无菌室（4），其包括设置在壳体（2）内部的处理元件（6,7），并且 可绕预定义的轴线（X）旋转，其中处理元件布置在设置在壳体（2）内部的载体（8）上，并且包括用于驱动处理元件（6）的驱动装置，其中该驱动装置布置 至少部分地在无菌室（4）之外。 根据本发明，驱动装置至少包括布置在无菌室（4）外部的用于产生旋转运动的第一驱动元件（22），并且处理元件（6）联接到第二驱动元件（24），用于传输 所述第二驱动元件布置在所述无菌室（4）内并可围绕预定的第二旋转轴线（Y）旋转，其中所述第一驱动元件（22）和所述第二驱动元件（24）以非接触方式协作 以产生处理元件的旋转运动并且通过至少一个壁（20）彼此分离，并且其中每种情况下的驱动元件（22,24）具有至少一个可磁化元件（32,34） 并且优选地，至少第二驱动元件（24）可相对于无菌室（4）在其旋转轴线（Y）的方向上移动。