公开(公告)号：US20070165206A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10586513

申请日：2004-04-10

申请人： Arnold Olesch ,  Manfred Weimann ,  Dirk Remmlinger ,  Alfred Rick ,  Holger Ratschat ,  Frank Mertens ,  Andreas Sauer ,  Harald Wurster

发明人： Arnold Olesch ,  Manfred Weimann ,  Dirk Remmlinger ,  Alfred Rick ,  Holger Ratschat ,  Frank Mertens ,  Andreas Sauer ,  Harald Wurster

IPC分类号： G01P3/36

CPC分类号： B65G49/06 ,  B65G2249/02 ,  C03C17/002 ,  G01B11/06 ,  G01B11/2433 ,  G01V8/10

摘要： In order that an installation for coating panes of glass can be operated more reliably, the invention proposes a modification of the light barriers used in the installation. On the receiver side of these light barriers there is a row of individual cells which are more or less shaded according to the thickness of the glass pane passing through the ray path of the light barrier. Some cells always deliver a significantly reduced signal which can be evaluated as a reliable indication of the presence of an object in the ray path.

摘要翻译： 为了更可靠地操作玻璃板的安装，本发明提出了在安装中使用的光栅的改进。 在这些光屏障的接收器侧，存在一排单独的单元，其根据穿过光栅的光线路径的玻璃板的厚度或多或少地阴影。 一些细胞总是递送显着降低的信号，其可以被评估为在光线路径中存在物体的可靠指示。

公开(公告)号：US07877153B2

公开(公告)日：2011-01-25

申请号：US11852427

申请日：2007-09-10

申请人： Olaf Biermann ,  Lars Grosse ,  Martin Kronmueller ,  Frank Mertens

发明人： Olaf Biermann ,  Lars Grosse ,  Martin Kronmueller ,  Frank Mertens

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B2219/23258 ,  G05B2219/23273 ,  G05B2219/23274 ,  G05B2219/23291 ,  G05B2219/23292

摘要： A configuration device is provided for configuring a control system that includes at least one electronic processing unit and at least one associated I/O device. At least a portion of a control program is generated that corresponds to a configuration and is used for controlling the control system. The configuration device has at least one display device. The display device allows at least one I/O access point to be displayed in a model configuration field and/or at least one hardware functionality to be displayed in a function configuration field and/or at least one hardware interface to be displayed in an interface configuration field. It is possible to associate at least one I/O access point and at least one hardware functionality with one another and/or to associate at least one hardware functionality and at least one hardware interface with one another.

摘要翻译： 提供了一种用于配置包括至少一个电子处理单元和至少一个相关联的I / O设备的控制系统的配置设备。 生成对应于配置的控制程序的至少一部分，并且用于控制控制系统。 配置装置具有至少一个显示装置。 显示装置允许在模型配置字段中显示至少一个I / O接入点和/或要在功能配置字段中显示至少一个硬件功能和/或至少一个硬件接口以在接口中显示 配置字段。 可以将至少一个I / O接入点和至少一个硬件功能彼此关联和/或将至少一个硬件功能和至少一个硬件接口相互关联。

公开(公告)号：US20060006130A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：US10524940

申请日：2003-08-01

申请人： Frank Romer ,  Michael Hase ,  Markus Kebben ,  Martin Albers ,  Frank Mertens

发明人： Frank Romer ,  Michael Hase ,  Markus Kebben ,  Martin Albers ,  Frank Mertens

IPC分类号： B65D53/00

CPC分类号： B65D41/3447

摘要： The invention relates to a sealing/pouring combination with security seal, comprising a sealing cap piece (1), for mounting on a pouring piece (2) with a through passage (3) and for sealing the through passage, whereby the sealing cap piece has a cap circumferential wall (6) and complementary engaging means provided on the sealing cap piece and the pouring piece which come into engagement with each other during the assembly of the sealing cap piece on the pouring piece. The above prevents a movement of the sealing cap piece in a direction against that of the assembly direction. The engaging means on the cap are provided on at least one circumferential wall region (11), recessed in the circumferential wall of the sealing cap piece, connected to the cap circumferential wall with at least a pair of webs (12, 13) in the region of the circumferential ends thereof, of which at least one is embodied as a tear-off web (12). The engaging means further comprise a planar projection (10), provided on the recessed circumferential wall region (11), which may be brought to engage under an engaging connection (7) on the pouring piece.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有安全密封件的密封/浇注组合，包括密封帽件（1），用于通过通道（3）安装在浇注件（2）上并用于密封通道，由此密封帽片 具有盖周周壁（6）和设置在密封盖件上的互补接合装置和在密封盖件组装在浇注件上时相互接合的浇注件。 以上防止密封帽片在与组装方向相反的方向上移动。 帽上的接合装置设置在至少一个圆周壁区域（11）上，凹陷在密封帽片的圆周壁上，其中连接到盖周壁上的至少一对腹板（12,13） 其周向端部的区域，其中至少一个被实施为撕开幅材（12）。 接合装置还包括设置在凹入的圆周壁区域（11）上的平面突起（10），其可以在浇注件上的接合连接（7）下接合。

公开(公告)号：US07172100B2

公开(公告)日：2007-02-06

申请号：US10843623

申请日：2004-05-12

申请人： Frank Mertens

发明人： Frank Mertens

IPC分类号： B65D47/00

CPC分类号： B65D75/5883 ,  B65D2575/583

摘要： A plastic insert member includes a base body containing a through passage, said through passage having opposite axial opening ends, at least one connecting rib projecting from the outer periphery of the base body for connecting the insert member to a container member, and distributor means formed on the base body adjacent one of the axial opening ends of the through passage for transversely deflecting at least a portion of a flow of fluid emerging from said one opening end. The distributor means comprise at least a single distributor bar transversely bridging over said one opening end in spaced relationship therefrom, said distributor bar being movable between a position bridging over said one opening end of the through passage and a position in which it does not bridge over said one opening end of the through passage. Preferably a barrier wall extends across the through passage at an axial portion thereof intermediate the axial opening ends thereof and is integrally connected with the base body through a weakening means adapted to rupture under an axial force exerted on the barrier wall.

摘要翻译： 一种塑料插入件，包括一个包含通孔的基体，所述贯通通道具有相对的轴向开口端，至少一个从基体的外周伸出的连接肋，用于将插入件连接到容器构件上，形成分配器 在所述基体上邻近所述通道的所述轴向开口端之一，用于横向偏转从所述一个开口端出来的至少一部分流体。 所述分配器装置包括至少一个单独的分配器杆，所述单个分配器杆与所述一个开口端部横向桥接，与所述一个开口端部以间隔开的方式相互间隔开，所述分配器杆可在穿过所述通道的所述一个开口端的桥接位置与不穿过所述通道的位置 通道通道的一个开口端。 优选地，阻挡壁在其轴向部分的轴向部分延伸穿过通道，并且通过弱化装置与基体整体连接，该弱化装置适于在施加在阻挡壁上的轴向力下破裂。

公开(公告)号：US20080091279A1

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：US11852427

申请日：2007-09-10

申请人： Olaf Biermann ,  Lars Grosse ,  Martin Kronmueller ,  Frank Mertens

发明人： Olaf Biermann ,  Lars Grosse ,  Martin Kronmueller ,  Frank Mertens

IPC分类号： G05B11/01

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B2219/23258 ,  G05B2219/23273 ,  G05B2219/23274 ,  G05B2219/23291 ,  G05B2219/23292

摘要： Disclosed and described is a configuration device (1) for configuring a control system including at least one electronic processing unit and at least one associated I/O device; it being possible to generate at least a portion of a control program that corresponds to the configuration and is intended to be used for controlling the control system; and the configuration device having at least one display device (2); the display device (2) allowing at least one I/O access point (3) to be displayed in a model configuration field (4) and/or at least one hardware functionality (5) to be displayed in a function configuration field (6) and/or at least one hardware interface (7) to be displayed in an interface configuration field (8); it being possible to associate at least one I/O access point (3) and at least one hardware functionality (5) with one another and/or to associate at least one hardware functionality (5) and at least one hardware interface (7) with one another. The disadvantages known to occur in prior art methods during the configuration of a control system are overcome by the device of the present invention in that the I/O access points (3) in the model configuration field (4), the hardware functionalities (5) in the function configuration field (6), and the hardware interfaces (7) in the interface configuration field (8) can be displayed by blocks (9) having input and/or output ports (10a, 10b); it being possible for the I/O access points (3) and/or the hardware functionalities (5) and/or the hardware interfaces (7) to be associated with one another by graphical association means, in particular by signal lines (11).

摘要翻译： 公开和描述的是用于配置包括至少一个电子处理单元和至少一个相关联的I / O设备的控制系统的配置设备（1） 可以产生对应于该配置的控制程序的至少一部分，并且旨在用于控制控制系统; 所述配置装置具有至少一个显示装置（2）; 允许至少一个I / O接入点（3）显示在模型配置字段（4）和/或至少一个硬件功能（5）中以在功能配置字段（6）中显示的显示设备（2） ）和/或要在接口配置字段（8）中显示的至少一个硬件接口（7）; 可以将至少一个I / O接入点（3）和至少一个硬件功能（5）彼此关联和/或关联至少一个硬件功能（5）和至少一个硬件接口（7） 彼此之间。 在本发明的装置中克服了在配置控制系统期间已知技术方法中已知的缺点，其中模型配置字段（4）中的I / O接入点（3），硬件功能（5） ），并且可以通过具有输入和/或输出端口（10a，10b）的块（9）来显示接口配置字段（8）中的硬件接口（7）; I / O接入点（3）和/或硬件功能（5）和/或硬件接口（7）可以通过图形关联装置，特别是信号线（11）彼此相关联， 。