公开(公告)号：US20060130935A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：US11296566

申请日：2005-12-08

申请人： Atsushi Hattori ,  Takashi Kano ,  Tomoko Serikawa ,  Koki Mizuno

发明人： Atsushi Hattori ,  Takashi Kano ,  Tomoko Serikawa ,  Koki Mizuno

IPC分类号： C23C8/22

CPC分类号： C23C8/80 ,  C23C8/22

摘要： This invention aims to provide a carburized component realizing a larger strength for power transmission components such as gears, and a method of manufacturing the same. The carburized component of this invention, aimed at realizing the object, consists essentially of, in % by mass and both ends inclusive, C: 0.1-0.30%, Si: 0.80-1.50%, Mn: 0.30-1.20%, Cr: 2.0-5.5%, and the balance of Fe and inevitable impurities; has a mean C concentration over the range from the surface of the steel to a depth of 0.2 mm after vacuum carburization of 1.2% or more and 3.0% or less, and has a ratio of a carbide area over the range from the surface to a depth of 50 μm of 15% or more and 60% or less, has the carbide precipitated in a finely dispersed manner so that the carbide having a grain size of 10 μm or less accounts for 90% or more of the entire portion, and has a depth of a grain boundary oxide layer below the surface of 1 μm or less.

摘要翻译： 本发明的目的在于提供一种对齿轮等动力传递部件实现较大强度的渗碳部件及其制造方法。 旨在实现该目的的本发明的渗碳组分基本上由质量％和两端包括C：0.1-0.30％，Si：0.80-1.50％，Mn：0.30-1.20％，Cr：2.0 -5.5％，余量为Fe和不可避免的杂质; 在真空渗碳后，从钢表面到深度0.2mm的范围内的平均C浓度为1.2％以上且3.0％以下，并且具有从表面到a的范围内的碳化物面积的比例 深度50μm，15％以上且60％以下的碳化物，以微细分散的方式析出碳化物，使得粒径为10μm以下的碳化物占全部的90％以上，具有 在1μm以下的表面下方的晶界氧化物层的深度。

公开(公告)号：US07967921B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US11785629

申请日：2007-04-19

申请人： Atsushi Hattori ,  Takashi Kano

发明人： Atsushi Hattori ,  Takashi Kano

IPC分类号： C22C8/22 ,  C22C38/18

CPC分类号： C23C8/22 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/18 ,  C23C8/80

摘要： A carburized component with a base metal containing 0.10% to 0.40% C, 0.05% to 0.8% Si, 0.35% to 1.2% Mn, 2.0% to 5.0% Cr, remnant including Fe and inevitable impurities, a carburized layer formed on a surface layer portion, a grain boundary oxidized layer depth of 1 μm or less on a surface thereof and an average C concentration of 1.5% to 4.0% at 25 μm deep from the surface, and adjusted so as to satisfy 1.76 SC−1.06

摘要翻译： 含有C：0.10〜0.40％，Si：0.05〜0.8％，Mn：0.35〜1.2％，Cr：2.0〜5.0％的含有Fe和不可避免的杂质的残渣的渗碳成分，表面形成的渗碳层 其表面的晶界氧化层深度为1μm以下，平均C浓度为表面25μm深度的1.5％〜4.0％，调整为满足1.76 SC-1.06

公开(公告)号：US20070246126A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：US11785629

申请日：2007-04-19

申请人： Atsushi Hattori ,  Takashi Kano

发明人： Atsushi Hattori ,  Takashi Kano

IPC分类号： C23C8/26

CPC分类号： C23C8/22 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/18 ,  C23C8/80

摘要： The carburized component of the present inventions is characterized by having a base metal containing: C: 0.10% to 0.40%; Si: 0.05% to 0.8%; Mn: 0.35% to 1.2%; Cr: 2.0% to 6.0%; and remnant including Fe and inevitable impurities, having a carburized layer formed on a surface layer portion of said base metal, having a grain boundary oxidized layer depth of 1 μm or less on a surface thereof and an average C concentration SC of 1.5% to 4.0% at 25 μm deep from the surface, and adjusted so as to satisfy: 1.76SC−1.06

摘要翻译： 本发明的渗碳组分的特征在于含有：C：0.10〜0.40％的贱金属; Si：0.05〜0.8％ Mn：0.35〜1.2％ Cr：2.0％〜6.0％; 并且包含Fe和不可避免的杂质的残留物，其表面上具有在所述贱金属的表面层部分形成的渗碳层，其表面的晶界氧化层深度为1μm以下，平均C浓度SC为1.5〜4.0 调整为满足以下条件：<？in-line-formula description =“In-line formula”end =“lead”？> 1.76SC-1.06 所述渗碳层在表面深25μm处也具有15％至60％的碳化物面积比，细小的碳化物面积 具有0.5μm至1μm的尺寸的比例构成总量的80％或更多，并且另外70体积％以上的所述细小碳化物为M 3 C 3型。

公开(公告)号：US20110189063A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：US13010175

申请日：2011-01-20

申请人： Masayoshi MOMIYAMA ,  Atsushi Hattori ,  Masayuki Ito

发明人： Masayoshi MOMIYAMA ,  Atsushi Hattori ,  Masayuki Ito

IPC分类号： B01J19/00

CPC分类号： B01J19/00

摘要： An immunochromatographic test piece measuring a concentration of a measurement object included in a solution includes a carrier causing the solution that includes the measurement object to flow from an upstream to a downstream of the carrier, and a plurality of color regions arranged at the carrier in series in a flow direction in which the solution flows through the carrier and spaced away from one another in the flow direction. The plurality of color regions each includes a capture reagent and is colored while capturing the measurement object included in the solution by the capture reagent. The plurality of color regions is formed at respective portions of the carrier, the respective portions having same dimensions and including same concentrations of the capture reagent per unit area.

摘要翻译： 测量解决方案中包括的测量对象的浓度的免疫色谱测试件包括使包含测量对象的溶液从载体的上游流向下游的载体，以及串联布置在载体上的多个颜色区域 在其中溶液流过载体并沿流动方向彼此间隔开的流动方向。 多个颜色区域各自包含捕获试剂，并在捕获试剂捕获包含在溶液中的测量对象时着色。 多个颜色区域形成在载体的相应部分处，各部分具有相同的尺寸并且包括相同浓度的每单位面积的捕获试剂。

公开(公告)号：US20060043627A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：US11102250

申请日：2005-04-08

申请人： Tadashi Sugita ,  Koichiro Endo ,  Atsushi Hattori ,  Satoshi Ikeda

发明人： Tadashi Sugita ,  Koichiro Endo ,  Atsushi Hattori ,  Satoshi Ikeda

IPC分类号： B29C67/24

CPC分类号： C04B28/02 ,  B28B1/525 ,  E04C2/044 ,  E04C2/26 ,  Y02W30/97 ,  C04B14/06 ,  C04B14/20 ,  C04B18/26 ,  C04B40/0071 ,  C04B40/024

摘要： The object of the present invention is to provide a light weight wood cement board having high strength and sufficient toughness. To attain the object, the present invention provides a wood cement board made of a cured raw material mixture of cementitious inorganic powder (C), a material containing silica (S), bundled wood fiber, and mica, wherein the weight ratio of said cementitious inorganic powder and said material containing silica is set to be in the range of between 40:60 and 50:50. The bundled wood fiber has a bulky shape, and gives good toughness to said wood cement board, with the mica improving its dimensional stability. In a case where the C/S is set to be in the range of 40:60 and 50:50, the curing of said board proceeds smoothly, leaving little unreacted material remaining in the board.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种具有高强度和足够韧性的轻质木材水泥板。 为了实现该目的，本发明提供一种由水泥质无机粉末（C），含有二氧化硅（S），捆扎木纤维和云母的材料的固化原料混合物制成的木材水泥板，其中所述水泥质 无机粉末和含有二氧化硅的所述材料设定在40:60至50:50的范围内。 捆扎的木纤维具有庞大的形状，并且对所述木材水泥板具有良好的韧性，云母改善其尺寸稳定性。 在C / S设定在40:60和50:50的范围内的情况下，所述板的固化顺利进行，在基板上留下少量未反应的材料。

公开(公告)号：US20050160185A1

公开(公告)日：2005-07-21

申请号：US10498696

申请日：2002-12-16

申请人： Satoshi Matsuura ,  Atsushi Nakamura ,  Atsushi Hattori ,  Tomohiro Inagawa ,  Takashi Kashimoto ,  Keiji Ogawa

发明人： Satoshi Matsuura ,  Atsushi Nakamura ,  Atsushi Hattori ,  Tomohiro Inagawa ,  Takashi Kashimoto ,  Keiji Ogawa

IPC分类号： F25D29/00 ,  H04L12/28 ,  G06F3/00

CPC分类号： F25D29/00 ,  F25B2600/07 ,  F25D2500/06

摘要： In order to ensure the security by access control, or the like, using a limited input/output interface of a household electric appliance without complicated setting manipulations, a refrigerator includes a filter section which permits only establishing a communication with a relay server having a specific IP address. The relay server includes a relay control section for relaying a communication between the refrigerator and a cellular mobile phone or a personal computer, a connectable device database in which a partner device whose communication is permitted by the relay control section to be relayed is registered in conjunction with the refrigerator, and a data conversion section for performing data conversion at the time of the relay according to a difference in the input/output interface between the refrigerator and the personal computer, or the like. The refrigerator and the personal computer, or the like, can establish a communication through the relay server.

摘要翻译： 为了通过访问控制等确保安全性，使用家用电器的有限的输入/输出接口而没有复杂的设置操作，冰箱包括过滤器部分，其仅允许与具有特定的设备的中继服务器建立通信 IP地址。 中继服务器包括用于中继冰箱和蜂窝移动电话或个人计算机之间的通信的中继控制部分，连接设备数据库，其中由中继控制部分允许通信被中继的对方设备一起登记 以及数据转换部分，用于根据冰箱和个人计算机之间的输入/输出接口的差异在继电器时执行数据转换等。 冰箱和个人计算机等可以通过中继服务器建立通信。

公开(公告)号：US5822331A

公开(公告)日：1998-10-13

申请号：US521658

申请日：1995-08-31

申请人： Hiroaki Ugawa ,  Atsushi Hattori

发明人： Hiroaki Ugawa ,  Atsushi Hattori

IPC分类号： G06F11/267 ,  G11B20/18 ,  H03M13/00 ,  G06F11/00

CPC分类号： G06F11/2221 ,  G11B20/182

摘要： A system efficiently determines and stores in memory the logical bit positions of bits in which bit errors have occurred in digital recording devices, etc. The system measures bit errors by comparing a test bit string with a correct bit string, and includes a bit string memory that stores the correct bit string, a word comparator for comparing corresponding words from the test bit string and the correct bit string, an error word content memory that stores the contents of the words containing errors, and an error word position information memory that shows the positions in the correct bit string which correspond to error words in the test bit string that contain the errors. Bit error information in a desired visual format is obtained by performing calculation processing on these memory values.

摘要翻译： 系统有效地确定并存储在数字记录装置等中发生比特错误的比特的逻辑比特位置。该系统通过将测试比特串与正确比特串进行比较来测量比特错误，并且包括比特串存储器 存储正确的位串，用于比较来自测试位串和正确位串的对应字的字比较器，存储包含错误的字的内容的错误字内容存储器，以及显示所述错误字位置信息存储器 位于与包含错误的测试位串中的错误字对应的正确位串中的位置。 通过对这些存储器值执行计算处理，获得所需视觉格式的位错误信息。

公开(公告)号：US06541227B1

公开(公告)日：2003-04-01

申请号：US09416063

申请日：1999-10-12

申请人： Yasushi Shigemori ,  Atsushi Hattori

发明人： Yasushi Shigemori ,  Atsushi Hattori

IPC分类号： C12P1934

CPC分类号： C12P19/34 ,  C12Q1/68 ,  C12Q2537/119 ,  C12Q2521/507

摘要： A preparation method of labeled DNA and use thereof are disclosed. More specifically, the invention relates to a preparation method of labeled DNA by preparation of a complex triple-stranded DNA through an deoxyoligonucleotide complementary to the deoxyoligonucleotide sequence of the 3′ terminal sequence of a certain double-stranded DNA followed by replacement of the 3′ terminal region of the plus strand of said double-stranded DNA with at least one labeled dNTP, and also to said immobilization method of a DNA obtained from the preparation method of the labeled (or modified) DNAs onto a solid support. These subject matters are mainly useful for preparation of labeled DNA molecules.

摘要翻译： 公开了标记DNA的制备方法及其用途。 更具体地说，本发明涉及通过与特定双链DNA的3'末端序列的脱氧寡核苷酸序列互补的脱氧寡核苷酸制备复合三链DNA，然后更换3'末端的标记DNA的制备方法。 所述双链DNA的正链的末端区域与至少一个标记的dNTP，以及所述从标记（或修饰的）DNA的制备方法获得的DNA固定在固体支持物上的固定方法。 这些主题主要用于制备标记的DNA分子。

公开(公告)号：US06415210B2

公开(公告)日：2002-07-02

申请号：US09885070

申请日：2001-06-21

申请人： Minoru Hozuka ,  Yoshio Nakagaki ,  Shinichi Sano ,  Katsumi Takaba ,  Kazunori Kurokawa ,  Atsushi Hattori ,  Akiyoshi Tsuchiya ,  Hiroyuki Enomoto ,  Keiichi Osawa

发明人： Minoru Hozuka ,  Yoshio Nakagaki ,  Shinichi Sano ,  Katsumi Takaba ,  Kazunori Kurokawa ,  Atsushi Hattori ,  Akiyoshi Tsuchiya ,  Hiroyuki Enomoto ,  Keiichi Osawa

IPC分类号： G01M1700

CPC分类号： G07C5/008

摘要： In a vehicle diagnosis information communication system, electric power is supplied from a battery to a vehicle control computer mounted on the vehicle during a period of vehicle operation, while the electric power is supplied to a radio communication unit mounted on the vehicle irrespective of the vehicle operation. The computer transmits a vehicle information such as engine diagnosis result to the radio communication unit through a communication line. The radio communication unit communicates the received vehicle information to an external site of communication in response to a request of the information form the external site of communication irrespective of the supply of the electric power to the computer. Preferably, the supply of the electric power from the battery to the computer is maintained for a predetermined period after the vehicle operation.

摘要翻译： 在车辆诊断信息通信系统中，在车辆运转期间，将电力从电池供给到安装在车辆上的车辆控制计算机，同时电力被提供给安装在车辆上的无线电通信单元，而与车辆无关 操作。 计算机通过通信线路向无线电通信单元发送诸如引擎诊断结果的车辆信息。 无线电通信单元响应于来自外部通信站点的信息的请求而将所接收的车辆信息传送到外部通信站点，而与计算机的电力供应无关。 优选地，在车辆操作之后，将电力从电池供给到计算机的电力保持预定的时间。

公开(公告)号：US5696767A

公开(公告)日：1997-12-09

申请号：US524945

申请日：1995-09-07

申请人： Atsushi Hattori ,  Hideaki Yatsuda

发明人： Atsushi Hattori ,  Hideaki Yatsuda

IPC分类号： G11B20/18 ,  G06F11/00

CPC分类号： G11B20/1816

摘要： A system measures the positions of bit errors in digital recording devices and displays the physical locations of the bit errors and their distribution in such a manner that they can be grasped visually and intuitively. The system compares a data stream to be measured with a correct data stream and measures the bit errors. The apparatus includes a data stream memory which holds the correct data stream, a comparator, a counter which totals the number of bit errors, a measured bit number counter which totals the measured data stream and determines the boundaries of the logical recording blocks of the recording medium, an error number memory which holds the number of errors in each logical recording block, and an error address memory. The physical locations of bit errors are calculated on the basis of the measured and recorded bit error information for each logical block, and the bit error information is displayed on the physical form of the recording medium.

摘要翻译： 系统测量数字记录装置中位错误的位置，并以可视和直观的方式显示位错误及其分布的物理位置。 系统将要测量的数据流与正确的数据流进行比较，并测量位错误。 该装置包括保存正确数据流的数据流存储器，比较器，总计位数错误的计数器，测量的位数计数器，其总计测量的数据流并确定记录的逻辑记录块的边界 介质，存储每个逻辑记录块中的错误数的错误数存储器和错误地址存储器。 基于每个逻辑块的测量和记录的位错误信息来计算位错误的物理位置，并且位记录信息显示在记录介质的物理形式上。