公开(公告)号：US07746030B2

公开(公告)日：2010-06-29

申请号：US11544998

申请日：2006-10-05

申请人： Bernd Ziegler ,  Thomas Thanner

发明人： Bernd Ziegler ,  Thomas Thanner

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H01M2/1022 ,  G01R31/3686 ,  H01M2/1055 ,  H01M10/425 ,  H01M10/488

摘要： An accumulator package (2) for a hand-held power tool includes: a housing (4) having a plurality of accumulator cells (28) provided therein, a connection element (18) electrically connected with the accumulator cells (28) and accessible from outside, a charge state display (22) for displaying a charge state of the accumulator cells (28), a locking mechanism (14) for securing the accumulator package (2) on the power tool, and locking mechanism-operating elements (16) that simultaneously form accessible from outside outer switch elements for actuating the charge state display.

摘要翻译： 一种用于手持电动工具的蓄电池组件（2）包括：具有设置在其中的多个蓄电池（28）的壳体（4），与所述蓄电池（28）电连接的连接元件（18） 外部存储用于显示蓄电池（28）的充电状态的充电状态显示（22），用于将蓄电池组件（2）固定在电动工具上的锁定机构（14）和锁定机构操作元件（16） 其同时从外部外部开关元件可访问以用于致动充电状态显示。

公开(公告)号：US20070080667A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11544998

申请日：2006-10-05

申请人： Bernd Ziegler ,  Thomas Thanner

发明人： Bernd Ziegler ,  Thomas Thanner

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H01M2/1022 ,  G01R31/3686 ,  H01M2/1055 ,  H01M10/425 ,  H01M10/488

摘要： An accumulator package (2) for a hand-held power tool includes: a housing (4) having a plurality of accumulator cells (28) provided therein, a connection element (18) electrically connected with the accumulator cells (28) and accessible from outside, a charge state display (22) for displaying a charge state of the accumulator cells (28), a locking mechanism (14) for securing the accumulator package (2) on the power tool, and locking mechanism-operating elements (16) that simultaneously form accessible from outside outer switch elements for actuating the charge state display.

摘要翻译： 一种用于手持电动工具的蓄电池组件（2）包括：具有设置在其中的多个蓄电池（28）的壳体（4），与所述蓄电池（28）电连接的连接元件（18） 外部存储用于显示蓄电池（28）的充电状态的充电状态显示（22），用于将蓄电池组件（2）固定在电动工具上的锁定机构（14）和锁定机构操作元件（16） 其同时从外部外部开关元件可访问以用于致动充电状态显示。

公开(公告)号：US06199644B1

公开(公告)日：2001-03-13

申请号：US09270628

申请日：1999-03-17

申请人： Thomas Thanner ,  Peter Roth ,  Peter Niedermann

发明人： Thomas Thanner ,  Peter Roth ,  Peter Niedermann

IPC分类号： E21B2100

CPC分类号： B23Q11/0046

摘要： A drilling tool, including a housing (1), a suction device (14), and at least one gas spring (2) cooperating with both the housing (1) and the suction device (14) and an operational direction of which is parallel to a drilling direction, with the housing (1) having bore (15) for receiving a piston rod (22) and at least a section of cylinder (21) of the at least one gas spring (2).

摘要翻译： 一种钻井工具，包括壳体（1），抽吸装置（14）和与壳体（1）和抽吸装置（14）配合的至少一个气弹簧（2），并且其操作方向是平行的 所述壳体（1）具有用于容纳活塞杆（22）的孔（15）和所述至少一个气弹簧（2）的至少一部分气缸（21）。

公开(公告)号：US07325273B2

公开(公告)日：2008-02-05

申请号：US11057285

申请日：2005-02-11

申请人： Thomas Thanner ,  Norbert Daam

发明人： Thomas Thanner ,  Norbert Daam

IPC分类号： A47L9/14

CPC分类号： B23Q11/0046 ,  B23D59/006 ,  F16C27/066 ,  F16C35/077 ,  F16C2322/39 ,  F16D7/022 ,  Y10T408/453 ,  Y10T408/50 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/306608 ,  Y10T409/30868

摘要： A suction device (2) for a hand-held power tool and which is releasably connected with the power tool, includes a suction blower wheel (20) for producing a suction air stream in a suction path (S) and located in the device housing (10), a rolling bearing (28) for supporting the suction blower wheel (20) in the device housing (10), a blower shaft (26) for driving the suction blower wheel (20), and a drive coupling (38) for rotatably frictionally connecting the blower shaft (26) with the drive shaft (42) of the hand-held power tool (4) in a connected condition of the drive shaft (42) with the blower shaft (26).

摘要翻译： 一种用于手持式电动工具并与电动工具可释放地连接的抽吸装置（2），包括用于在吸入路径（S）中产生吸入空气流并且位于装置壳体 （10），用于在所述装置壳体（10）中支撑所述吸入鼓风机叶轮（20）的滚动轴承（28），用于驱动所述吸入鼓风机叶轮（20）的鼓风机轴（26） 用于在驱动轴（42）与鼓风机轴（26）的连接状态下可旋转地摩擦地将鼓风机轴（26）与手持式电动工具（4）的驱动轴（42）连接。

公开(公告)号：US5732072A

公开(公告)日：1998-03-24

申请号：US521904

申请日：1995-08-31

申请人： Thomas Thanner ,  Gerhard Weber ,  Wolfgang Sitter

发明人： Thomas Thanner ,  Gerhard Weber ,  Wolfgang Sitter

IPC分类号： H04L12/721 ,  H04L12/751 ,  H04Q3/66 ,  H04L12/407

CPC分类号： H04L45/02 ,  H04L45/44 ,  H04Q3/66

摘要： A communication network has a plurality of mutually connected network nodes in which in each case network data relating to the network topology of the entire communication network are maintained. Depending on the network data, routing tables for connection paths to all remaining network nodes are created. If an event that influences the network topology of the communication network occurs, on the one hand the network data maintained therein are updated by the network node detecting the event. On the other hand, a broadest message corresponding to the event is transmitted to the other network nodes, following the reception of which the respective network nodes update the network data maintained therein. It is provided here that, for the transmission of the broadest message within the communication network, a condition path network is defined from the plurality of possible connection paths between the individual network nodes, via which network the broader message reaches the respective network node via only a defined number of independent connection paths.

摘要翻译： 通信网络具有多个相互连接的网络节点，其中在每种情况下都维持与整个通信网络的网络拓扑有关的网络数据。 根据网络数据，创建到所有其余网络节点的连接路径的路由表。 如果发生影响通信网络的网络拓扑的事件，则一方面，由网络节点检测事件来更新其中维护的网络数据。 另一方面，在各个网络节点更新其中保存的网络数据的接收之后，将与事件相对应的最广泛的消息发送到其他网络节点。 这里提供的是，为了在通信网络内传输最广泛的消息，从各个网络节点之间的多个可能的连接路径定义条件路径网络，通过该网络，较宽的消息通过该网络仅通过相应的网络节点到达相应的网络节点 定义数量的独立连接路径。

公开(公告)号：US20050188498A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：US11057285

申请日：2005-02-11

申请人： Thomas Thanner ,  Norbert Daam

发明人： Thomas Thanner ,  Norbert Daam

IPC分类号： B23B47/34 ,  B23D51/00 ,  B23D59/00 ,  B23Q11/00 ,  B25F5/00 ,  F16C27/06 ,  F16C35/077 ,  F16D7/02 ,  A47L5/24

CPC分类号： B23Q11/0046 ,  B23D59/006 ,  F16C27/066 ,  F16C35/077 ,  F16C2322/39 ,  F16D7/022 ,  Y10T408/453 ,  Y10T408/50 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/306608 ,  Y10T409/30868

摘要： A suction device (2) for a hand-held power tool and which is releasably connected with the power tool, includes a suction blower wheel (20) for producing a suction air stream in a suction path (S) and located in the device housing (10). a rolling bearing (28) for supporting the suction blower wheel (20) in the device housing (10), a blower shaft (26) for driving the suction blower wheel (20), and a drive coupling (38) for rotatably frictionally connecting the blower shaft (26) with the drive shaft (42) of the hand-held power tool (4) in a connected condition of the drive shaft (42) with the blower shaft (26).

摘要翻译： 一种用于手持式电动工具并与电动工具可释放地连接的抽吸装置（2），包括用于在吸入路径（S）中产生吸入空气流并且位于装置壳体 （10）。 用于将抽吸鼓风机叶轮（20）支撑在装置壳体（10）中的滚动轴承（28），用于驱动抽吸鼓风机叶轮（20）的鼓风机轴（26）和用于可旋转地摩擦连接 所述鼓风机轴（26）与所述驱动轴（42）与所述鼓风机轴（26）连接的状态下具有所述手持式电动工具（4）的驱动轴（42）。