公开(公告)号：US08375856B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US11728571

申请日：2007-03-26

申请人： Bernhard Buck ,  Eric Knopf ,  Matthias Nöll ,  Stefan Schreiber ,  Malte Seidler ,  Detlef Strunk

发明人： Bernhard Buck ,  Eric Knopf ,  Matthias Nöll ,  Stefan Schreiber ,  Malte Seidler ,  Detlef Strunk

IPC分类号： B41F13/24

CPC分类号： B41F13/085 ,  B41F13/0008 ,  B41P2213/42

摘要： In a method for compensating an oscillation which has a frequency spectrum with a number of discrete frequency components in a printing press, at least one counter torque is introduced into the printing press in order to compensate for at least one discrete frequency component of the oscillation. A first group of one or more frequency components are compensated for by introducing one or more previously determined counter torques, and a second group of one or more frequency components is compensated for by introducing specific counter torques as a function of a measurement, carried out during the operation of the printing press, of at least one signal which contains at least the one or the plurality of frequency components.

摘要翻译： 在用于补偿具有在印刷机中具有多个离散频率分量的频谱的振荡的方法中，至少一个反转矩被引入到印刷机中，以补偿振荡的至少一个离散频率分量。 通过引入一个或多个先前确定的反转矩来补偿第一组一个或多个频率分量，并且通过引入作为测量的函数的特定反转矩来补偿第一组一个或多个频率分量， 至少包含一个或多个频率分量的至少一个信号的印刷机的操作。

公开(公告)号：US20070221086A1

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：US11728571

申请日：2007-03-26

申请人： Bernhard Buck ,  Eric Knopf ,  Matthias Noll ,  Stefan Schreiber ,  Malte Seidler ,  Detlef Strunk

发明人： Bernhard Buck ,  Eric Knopf ,  Matthias Noll ,  Stefan Schreiber ,  Malte Seidler ,  Detlef Strunk

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F13/085 ,  B41F13/0008 ,  B41P2213/42

摘要： In a method for compensating an oscillation which has a frequency spectrum with a number of discrete frequency components in a printing press, at least one counter torque is introduced into the printing press in order to compensate for at least one discrete frequency component of the oscillation. A first group of one or more frequency components are compensated for by introducing one or more previously determined counter torques, and a second group of one or more frequency components is compensated for by introducing specific counter torques as a function of a measurement, carried out during the operation of the printing press, of at least one signal which contains at least the one or the plurality of frequency components.

摘要翻译： 在用于补偿具有在印刷机中具有多个离散频率分量的频谱的振荡的方法中，至少一个反转矩被引入到印刷机中，以补偿振荡的至少一个离散频率分量。 通过引入一个或多个先前确定的反转矩来补偿第一组一个或多个频率分量，并且通过引入作为测量的函数的特定反转矩来补偿第一组一个或多个频率分量， 至少包含一个或多个频率分量的至少一个信号的印刷机的操作。

公开(公告)号：US20090101031A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12253542

申请日：2008-10-17

申请人： Malte Seidler ,  Detlef Strunk

发明人： Malte Seidler ,  Detlef Strunk

IPC分类号： B41F5/04

CPC分类号： B41F13/0045 ,  B41F33/0009

摘要： A sheet-fed rotary printing machine includes at least two electric drive motors acting on a gearwheel train which mechanically connects a plurality of printing units to one another. A device for controlling the printing machine includes a control loop for each electric drive motor having a higher-frequency control element. At least one control loop has a low-frequency control element supplying an output signal picked up at the control loops in a predetermined ratio. A sheet-fed rotary printing machine having the device is also provided.

摘要翻译： 单张纸旋转印刷机包括至少两个电动驱动马达，其作用于将多个印刷单元彼此机械连接的齿轮系。 用于控制印刷机的装置包括用于具有较高频率控制元件的每个电驱动马达的控制回路。 至少一个控制回路具有以预定比率提供在控制回路处拾取的输出信号的低频控制元件。 还提供了具有该装置的单张纸旋转印刷机。

公开(公告)号：US08464636B2

公开(公告)日：2013-06-18

申请号：US12253542

申请日：2008-10-17

申请人： Malte Seidler ,  Detlef Strunk

发明人： Malte Seidler ,  Detlef Strunk

IPC分类号： B41F5/02

CPC分类号： B41F13/0045 ,  B41F33/0009

摘要： A sheet-fed rotary printing machine includes at least two electric drive motors acting on a gearwheel train which mechanically connects a plurality of printing units to one another. A device for controlling the printing machine includes a control loop for each electric drive motor having a higher-frequency control element. At least one control loop has a low-frequency control element supplying an output signal picked up at the control loops in a predetermined ratio. A sheet-fed rotary printing machine having the device is also provided.

摘要翻译： 单张纸旋转印刷机包括至少两个电动驱动马达，其作用于将多个印刷单元彼此机械连接的齿轮系。 用于控制印刷机的装置包括用于具有较高频率控制元件的每个电驱动马达的控制回路。 至少一个控制回路具有以预定比率提供在控制回路处拾取的输出信号的低频控制元件。 还提供了具有该装置的单张纸旋转印刷机。

公开(公告)号：US08206527B2

公开(公告)日：2012-06-26

申请号：US12732411

申请日：2010-03-26

申请人： Detlef Strunk

发明人： Detlef Strunk

IPC分类号： B32B41/00

CPC分类号： B41F19/062 ,  B41F16/00 ,  B41P2219/22 ,  B44C1/1729

摘要： A cold film transfer method with dynamic film tensioning guides a film web intermittently through a transfer nip with dancers to use less film web. The intermittent drive and action of a transfer cylinder channel result in undesired fluctuations in film tension or web force, which directly affect dancer motors. A control system is used to avoid high loads on the motors and the web. A control circuit acts on the dancer movement, a first process variable is mapped in the control circuit and the first process variable is a function of a force acting on the dancers as a result of the transfer film or is a function of the actual current movement profile of the dancers. A measure for web tension is calculated as a function of the first process variable and/or the amplitude of the web tension is at least limited by the control system.

摘要翻译： 具有动态膜张力的冷膜转移方法通过与舞者的转印辊隙间歇地引导膜片以使用较少的膜幅。 转印筒通道的间歇驱动和作用导致膜张力或幅材力的不期望的波动，这直接影响浮动电机。 控制系统用于避免马达和网上的高负载。 控制电路作用于舞蹈动作，第一过程变量映射在控制电路中，第一过程变量是由于转印膜而作用在舞者上的力的函数，或者是实际电流移动的函数 舞者简介。 根据第一过程变量计算纸张张力的度量，和/或幅材张力的幅度至少受到控制系统的限制。

公开(公告)号：US07331289B2

公开(公告)日：2008-02-19

申请号：US11007999

申请日：2004-12-09

申请人： Kai Albrecht ,  Jochen Bechtler ,  Holger Faulhammer ,  Michael Krüger ,  Helmut Meyer ,  Detlef Strunk

发明人： Kai Albrecht ,  Jochen Bechtler ,  Holger Faulhammer ,  Michael Krüger ,  Helmut Meyer ,  Detlef Strunk

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F33/0009 ,  B41P2217/11

摘要： A module for a machine for processing sheet printing materials, has interfaces for control communication, a memory unit which can be read and written and which contains the properties of the module, and also a communications device which is used for communication with further modules and/or a higher-order control system of the machine. The communications device is operatively connected to the memory unit.

摘要翻译： 一种用于处理片材印刷材料的机器的模块，具有用于控制通信的接口，可以被读取和写入的存储器单元，并且其包含模块的属性，还包括用于与其它模块和/ 或机器的高阶控制系统。 通信设备可操作地连接到存储器单元。

公开(公告)号：US20050120901A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：US11007999

申请日：2004-12-09

申请人： Kai Albrecht ,  Jochen Bechtler ,  Holger Faulhammer ,  Michael Kruger ,  Helmut Meyer ,  Detlef Strunk

发明人： Kai Albrecht ,  Jochen Bechtler ,  Holger Faulhammer ,  Michael Kruger ,  Helmut Meyer ,  Detlef Strunk

IPC分类号： B41F33/00 ,  G03G15/00

CPC分类号： B41F33/0009 ,  B41P2217/11

摘要： A module for a machine for processing sheet printing materials, has interfaces for control communication, a memory unit which can be read and written and which contains the properties of the module, and also a communications device which is used for communication with further modules and/or a higher-order control system of the machine. The communications device is operatively connected to the memory unit.

摘要翻译： 一种用于处理片材印刷材料的机器的模块，具有用于控制通信的接口，可以被读取和写入的存储器单元，并且其包含模块的属性，还包括用于与其它模块和/ 或机器的高阶控制系统。 通信设备可操作地连接到存储器单元。

公开(公告)号：US06829706B2

公开(公告)日：2004-12-07

申请号：US09811797

申请日：2001-03-19

申请人： Rainer Ihle ,  Gerhard Schlindwein ,  Detlef Strunk ,  Jan Tusch

发明人： Rainer Ihle ,  Gerhard Schlindwein ,  Detlef Strunk ,  Jan Tusch

IPC分类号： G06F15177

CPC分类号： G05B19/042

摘要： A device for recognizing functional units in an electrical system, which is one of being optional and provided in different construction stages, respectively, comprising a data processing unit and at least one functional unit, the functional unit having a function register with a nonvolatile memory for holding function data, the memory having at least one function entry with function data associated with the physical properties of the functional unit, a change in the properties of the functional unit being recordable by changing the corresponding function data of the function entry in the function register; and a method of operating the device.

摘要翻译： 一种用于识别电气系统中的功能单元的装置，其分别是可选的并且在不同的构造阶段中提供的功能单元，包括数据处理单元和至少一个功能单元，所述功能单元具有功能寄存器和非易失性存储器， 保存功能数据，所述存储器具有至少一个具有与所述功能单元的物理属性相关联的功能数据的功能条目，所述功能单元的属性的改变可通过改变功能寄存器中的功能条目的对应功能数据来记录 ; 以及操作该装置的方法。

公开(公告)号：US08042466B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12041107

申请日：2008-03-03

申请人： Jochen Bechtler ,  Michael Krüger ,  Detlef Strunk ,  Willi Stutz

发明人： Jochen Bechtler ,  Michael Krüger ,  Detlef Strunk ,  Willi Stutz

IPC分类号： B41F13/12

CPC分类号： B41F13/008 ,  B41F13/21

摘要： A printing press and a method for controlling a printing press include rotatably mounted cylinders. At least two adjacent cylinders roll on one another through bearer rings. At least one of the adjacent cylinders can be rotated actively relative to at least one of the bearer rings by a setting device.

摘要翻译： 一种印刷机和一种用于控制印刷机的方法包括可旋转地安装的滚筒。 至少两个相邻的气缸通过承载环彼此滚动。 可以通过设定装置相对于至少一个承载环主动旋转至少一个相邻的气缸。

公开(公告)号：US20100243126A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12732411

申请日：2010-03-26

申请人： Detlef Strunk

发明人： Detlef Strunk

IPC分类号： B32B37/16 ,  B32B38/18

CPC分类号： B41F19/062 ,  B41F16/00 ,  B41P2219/22 ,  B44C1/1729

摘要： A cold film transfer method with dynamic film tensioning guides a film web intermittently through a transfer nip with dancers to use less film web. The intermittent drive and action of a transfer cylinder channel result in undesired fluctuations in film tension or web force, which directly affect dancer motors. A control system is used to avoid high loads on the motors and the web. A control circuit acts on the dancer movement, a first process variable is mapped in the control circuit and the first process variable is a function of a force acting on the dancers as a result of the transfer film or is a function of the actual current movement profile of the dancers. A measure for web tension is calculated as a function of the first process variable and/or the amplitude of the web tension is at least limited by the control system.

摘要翻译： 具有动态膜张力的冷膜转移方法通过与舞者的转印辊隙间歇地引导膜片以使用较少的膜幅。 转印筒通道的间歇驱动和作用导致膜张力或幅材力的不期望的波动，这直接影响浮动电机。 控制系统用于避免马达和网上的高负载。 控制电路作用于舞蹈动作，第一过程变量映射在控制电路中，第一过程变量是由于转印膜而作用在舞者上的力的函数，或者是实际电流移动的函数 舞者简介。 根据第一过程变量计算纸张张力的度量，和/或幅材张力的幅度至少受到控制系统的限制。