公开(公告)号：US20040007432A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：US10449591

申请日：2003-06-02

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Marco Biasiotto ,  Francesco Butera ,  Stefano Alacqua

IPC: F16F009/14

CPC classification number: F16F9/145 ,  B60G3/18 ,  B60G11/107 ,  B60G11/183 ,  B60G13/02 ,  B60G2200/144 ,  B60G2200/44 ,  B60G2202/114 ,  B60G2202/22 ,  B60G2204/121 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/129 ,  B60G2204/4232 ,  B60G2206/41 ,  B60G2206/8101

Abstract: Described herein is a motor-vehicle suspension of the type with oscillating arms, in which one of said arms is formed by the casing of a rotational shock-absorber, the oscillating piston of which is connected to the structure of the motor vehicle. Preferably, the casing of the rotational shock-absorber is also used for the anchorage of a respective end of a leaf spring, which constitutes the elastic element of the suspension.

Abstract translation: 这里描述了具有摆动臂的类型的机动车辆悬架，其中所述臂中的一个由旋转减震器的壳体形成，其旋转活塞连接到机动车辆的结构。 优选地，旋转减震器的壳体还用于构成悬架的弹性元件的板簧的相应端部的锚固。

公开(公告)号：US20020151268A1

公开(公告)日：2002-10-17

申请号：US10120609

申请日：2002-04-12

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Francesco Butera ,  Stefano Alacqua ,  Marco Biasiotto

IPC: B60H003/00

CPC classification number: F24F13/04 ,  B60H1/00664

Abstract: An air-mixing system comprises a fluid deflector device with analogical operation which enables continuous regulation of the distribution of a main flow coming from a main duct into two secondary ducts.

Abstract translation: 空气混合系统包括具有类似操作的流体偏转器装置，其能够连续调节从主管道流入主管道的主流体分布到两个次管道中。

公开(公告)号：US20040029520A1

公开(公告)日：2004-02-12

申请号：US10619509

申请日：2003-07-16

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Marco Biasiotto ,  Francesco Butera ,  Stefano Alacqua

IPC: B60S001/54 ,  B60S001/58

CPC classification number: B60H1/00664 ,  B60H1/00028

Abstract: Described herein is an air-distribution device which uses means designed for causing deviation, by Coanda effect, of a flow of air coming from an inlet duct into a plurality of outlet ducts. The invention is applicable both to a motor-vehicle air-conditioning assembly, which incorporates a conveyor with a heating element, and to a motor-vehicle dashboard.

Abstract translation: 这里描述的是一种空气分配装置，其使用被设计用于通过柯恩达效应使从入口管道流入多个出口管道的空气流的装置。 本发明可应用于将具有加热元件的输送机和机动车辆仪表板结合的机动车辆空调组件。