公开(公告)号：US20070112557A1

公开(公告)日：2007-05-17

申请号：US11558391

申请日：2006-11-09

申请人： Chengshing Lai ,  Jing Liu

发明人： Chengshing Lai ,  Jing Liu

IPC分类号： G06F17/21

CPC分类号： G06F17/289

摘要： The invention relates a translation system for a portable communication apparatus and a method thereof. The translation system includes a storage unit, an input unit, a processing module, and a display unit. The storage unit stores an inquiry datum being one of a short message and an e-mail transceived by the portable communication apparatus. The input unit provides a conditional command and determines whether the inquiry datum is to be translated. The processing module transforms the inquiry datum into a translation datum based on the conditional command and a dictionary datum, and the display unit shows the translation datum.

摘要翻译： 本发明涉及便携式通信装置的翻译系统及其方法。 翻译系统包括存储单元，输入单元，处理模块和显示单元。 存储单元存储作为由便携式通信设备收发的短消息和电子邮件之一的查询数据。 输入单元提供条件命令，并确定是否要翻译查询数据。 处理模块根据条件命令和字典数据将查询数据转换为平移数据，显示单元显示平移数据。

公开(公告)号：US20050273604A1

公开(公告)日：2005-12-08

申请号：US10709895

申请日：2004-06-04

申请人： Chengshing Lai ,  Qinghua Li ,  Xiaolong Fan

发明人： Chengshing Lai ,  Qinghua Li ,  Xiaolong Fan

IPC分类号： G06F21/00 ,  H04L9/00 ,  H04M1/725

CPC分类号： G06F21/6209 ,  G06F2221/2107 ,  G06F2221/2153 ,  H04M1/72527

摘要： A mobile phone with file encryption function and method for encrypting file thereof are provided. The main unit of the mobile phone includes an encryption software. The second encryption software encrypts/decrypts the file stored in the computer based on a key. The method for encrypting file comprises: (a) establishing a transmission channel between the mobile phone and the computer; (b) sending the first file from said computer to the mobile phone; (c) encrypting/decrypting the first file based on a key to obtain a second file in the mobile phone; and (d) sending the second file from the mobile phone to the computer. Of course, the first file can be divided into a plurality of first packets in the computer. Then, the first packets can be sent to the mobile phone, encrypted/decrypted in the mobile phone, and sent back to the computer until all of the first packets have been encrypted/decrypted to obtain the second packets. Finally, the second packets can be combined to obtain the second file in the computer.

摘要翻译： 提供具有文件加密功能的手机及其文件的加密方法。 手机的主机包括加密软件。 第二加密软件基于密钥对存储在计算机中的文件进行加密/解密。 加密文件的方法包括：（a）在移动电话与计算机之间建立传输通道; （b）将所述第一文件从所述计算机发送到所述移动电话; （c）基于键来对第一文件进行加密/解密以在移动电话中获取第二文件; 和（d）将第二文件从移动电话发送到计算机。 当然，第一个文件可以被分成计算机中的多个第一个数据包。 然后，可以将第一个分组发送到移动电话，在移动电话中进行加密/解密，并发回到计算机，直到所有的第一个分组都被加密/解密以获得第二个分组。 最后，可以组合第二个数据包以获取计算机中的第二个文件。

公开(公告)号：US06567263B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09802740

申请日：2001-03-08

申请人： Chengshing Lai ,  Wenyuan Huang

发明人： Chengshing Lai ,  Wenyuan Huang

IPC分类号： G06F116

CPC分类号： G06F1/1679 ,  G06F1/1626 ,  G06F1/1632

摘要： Present invention discloses a built-up microcomputer, comprising an input interface, output interface integrated with computer main as well as connecting part. One end of the connecting part is linked to the input interface, and the other end is hinged on a combination part. The combination part is joined to the independent output interface integrated with computer main, so that the output interface integrated with computer main is joined to the input interface. In this way, if keyboard is used as input interface, then together with output interface integrated with computer main a set of microcomputer is formed. If necessary, the output interface integrated with computer main can be separated from the combination part, so that after being completely separated from the input, the output interface can be utilized independently. Present invention can be not only folded but also disassembled, and is flexible and convenient both for operation and carrying.

摘要翻译： 本发明公开了一种组合式微型计算机，包括输入接口，与计算机主机一体化的输出接口以及连接部件。 连接部的一端与输入接口连结，另一端铰接在组合部上。 组合部分连接到与计算机主机集成的独立输出接口，使与计算机主机集成的输出接口连接到输入接口。 这样，如果使用键盘作为输入接口，则与计算机主机集成的输出接口一起形成一组微型计算机。 如果需要，与计算机主机集成的输出接口可以与组合部分分离，使得在与输入完全分离之后，输出接口可以独立使用。 本发明不仅可以折叠而且拆卸，而且操作和携带都灵活方便。

公开(公告)号：US06687119B2

公开(公告)日：2004-02-03

申请号：US09802746

申请日：2001-03-08

申请人： Chengshing Lai ,  Wenyuan Huang

发明人： Chengshing Lai ,  Wenyuan Huang

IPC分类号： G06F116

CPC分类号： G06F1/1656 ,  G06F1/1616 ,  G06F1/1654

摘要： The Present invention discloses a built-up microcomputer, comprising an independent input interface integrated with computer main, and output interface integrated with computer main, an output interface as well as a connecting part. One end of the connecting part is hinged to the input interface and the other end is connected to independent input interface integrated with computer main. In the present invention, on the one hand, the independent input interface integrated with computer main can be connected with the input interface to constitute a set of microcomputer, on the other hand, it can also conveniently be separated from the output interface so as to be used independently. Hence, the design of present invention is capable to be combined or separated according to practical requirement, flexible and convenient both for operation and carrying.

摘要翻译： 本发明公开了一种组合式微型计算机，包括与计算机主机集成的独立输入接口，以及与计算机主机集成的输出接口，输出接口以及连接部分。 连接部分的一端铰接到输入接口，另一端连接到与计算机主机集成的独立输入接口。 在本发明中，一方面，与计算机主机集成的独立输入接口可以与输入接口连接，构成一组微型计算机，另一方面也可以方便地与输出接口分离，以便 独立使用 因此，本发明的设计能够根据实际需要进行组合或分离，对于操作和携带来说灵活方便。

公开(公告)号：US06447315B1

公开(公告)日：2002-09-10

申请号：US09952316

申请日：2001-09-10

申请人： Hao Pan ,  Chengshing Lai

发明人： Hao Pan ,  Chengshing Lai

IPC分类号： H01R300

CPC分类号： H05K1/028 ,  H01R35/02 ,  H05K2201/2027

摘要： The present invention is related to a connecting structure for electronic signal transmission, having a hollow hinged body, with at least one pair of corresponding gaps arranged at two opposite sides of one end. Two gaps each accommodate respectively a hollow turning shaft, each with a channel on it. Two turning shafts are covered respectively by a bushing each with another channel also. A lengthy narrow FPC with plurality of lines is arranged in hollow hinged body, with mainframe and folding part arranged at two opposite sides of bushings in hinged body respectively. The end of FPC is inserted into and extends out from channel of two turning shafts and another channel of two bushings respectively, and thence enters into the mainframe and the folding part respectively to transmit signal with respect to each other.

公开(公告)号：USD450307S1

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：US29130335

申请日：2000-09-29

申请人： Hongwei Xu ,  Chengshing Lai

设计人： Hongwei Xu ,  Chengshing Lai

公开(公告)号：US20060160493A1

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：US11147339

申请日：2005-06-08

申请人： Chengshing Lai ,  Lei Zhang

发明人： Chengshing Lai ,  Lei Zhang

IPC分类号： H04B1/38

CPC分类号： H04M1/05 ,  H04M1/0258 ,  H04M1/15 ,  H04M1/6058

摘要： A mobile phone having an inbuilt earphone structure comprises a main body, an earphone and a reel. The main body comprises a space. The earphone has a transmission line and is detachable attaching to the main body by the transmission line. The reel is located in the main body for rolling up the transmission line, so that the transmission line can be stored in the space.

摘要翻译： 具有内置耳机结构的移动电话包括主体，耳机和卷轴。 主体包括一个空间。 耳机具有传输线，并且通过传输线可拆卸地连接到主体。 卷轴位于主体中用于卷绕传输线，使得传输线可以存储在该空间中。

公开(公告)号：US20050266874A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US10709736

申请日：2004-05-26

申请人： Chengshing Lai ,  Ping Gu

发明人： Chengshing Lai ,  Ping Gu

IPC分类号： H04B1/16 ,  H04B1/38 ,  H04B1/40 ,  H04W52/02

CPC分类号： H04B1/406 ,  H04W52/0229 ,  Y02D70/122 ,  Y02D70/40

摘要： A method of automatically switching a communication mode of a mobile communication device from a first communication system to a second communication system is provided. First, whether the mobile communication device is located within an effective area of the first communication system is detected; wherein when the mobile communication device is located within the effective area of the first communication system, the mobile communication device is set on standby in a communication mode of the first communication system. When the mobile communication device is not located within the effective area of the first communication system, whether the mobile communication device is located within an effective area of the second communication system is detected; wherein when the mobile communication device is located within the effective area of the second communication system, the mobile communication device is set on standby in a communication mode of the second communication system.

摘要翻译： 提供了一种将移动通信设备的通信模式从第一通信系统自动切换到第二通信系统的方法。 首先，检测移动通信设备是否位于第一通信系统的有效区域内; 其中当所述移动通信设备位于所述第一通信系统的有效区域内时，所述移动通信设备在所述第一通信系统的通信模式中被设置为待机。 当移动通信设备不位于第一通信系统的有效区域内时，检测到移动通信设备是否位于第二通信系统的有效区域内; 其中当所述移动通信设备位于所述第二通信系统的有效区域内时，所述移动通信设备在所述第二通信系统的通信模式中被设置为备用。

公开(公告)号：US20050266795A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US10709738

申请日：2004-05-26

申请人： Chengshing Lai ,  Hong Ding ,  Yongqian Gu

发明人： Chengshing Lai ,  Hong Ding ,  Yongqian Gu

IPC分类号： H04L12/56 ,  H04L29/06 ,  H04W4/18 ,  H04Q7/20

CPC分类号： H04L29/06027 ,  H04L65/602 ,  H04W4/18

摘要： A method of transmitting and receiving an audio/video data, and a method of communication between a first mobile communication apparatus and a second mobile communication apparatus using audio/video data are provided. An audio/video data to be transmitted is selected via the first mobile communication apparatus. Next, the audio/video data is transformed into at least one data packet via the first mobile communication apparatus based on a permitted data flow specified by PHS. Next, the packet data is transmitted via the first communication apparatus. Thereafter, the data packet is received via the second mobile communication apparatus where the data packet is transformed into the audio/video data.

摘要翻译： 提供了一种发送和接收音频/视频数据的方法，以及使用音频/视频数据的第一移动通信装置和第二移动通信装置之间的通信方法。 经由第一移动通信装置选择要发送的音频/视频数据。 接下来，基于由PHS指定的允许数据流，经由第一移动通信装置将音频/视频数据变换为至少一个数据分组。 接下来，经由第一通信装置发送分组数据。 此后，经由第二移动通信装置接收数据分组，其中数据分组被转换成音频/视频数据。

公开(公告)号：US20060172728A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：US11343469

申请日：2006-01-30

申请人： Chengshing Lai ,  Shilong Yang

发明人： Chengshing Lai ,  Shilong Yang

IPC分类号： H04M3/42

CPC分类号： H04W84/08 ,  H04M15/8044 ,  H04M15/8055 ,  H04M2203/1091 ,  H04M2215/42 ,  H04M2215/745 ,  H04M2215/7464 ,  H04W4/10 ,  H04W76/14 ,  H04W76/45

摘要： A method for a communication between two cellular phones is provided, in which the communication between the cellular phones includes an intercom communication and a telephone communication. The method includes steps of providing a telephone number of one cellular phone and an intercom number associated with the telephone number in the other cellular phone, dialing the telephone number of the one cellular phone by the other cellular phone to activate a calling to the intercom number associated with the telephone number, determining whether the cellular phones are within an intercom communication area, and performing the intercom communication therebetween while the cellular phones are within an intercom communication area, or performing the telephone communication therebetween while the cellular phones are without an intercom communication area.

摘要翻译： 提供了一种用于两个蜂窝电话之间的通信的方法，其中蜂窝电话之间的通信包括对讲通信和电话通信。 该方法包括以下步骤：提供一个蜂窝电话的电话号码和与另一个蜂窝电话中的电话号码相关联的内部电话号码，由另一个蜂窝电话拨打一个蜂窝电话的电话号码以激活对讲机号码的呼叫 与电话号码相关联，确定蜂窝电话是否在对讲通信区域内，并且当蜂窝电话在对讲通信区域内时执行对讲通信，或者在蜂窝电话没有对讲通信的情况下执行电话通信 区。