Quick attaching fluid head
    1.
    发明授权
    Quick attaching fluid head 有权
    快速安装流体头

    公开(公告)号:US09381533B2

    公开(公告)日:2016-07-05

    申请号:US12992461

    申请日:2009-05-14

    摘要: The fluid section or head (10) for a plural component applicator can be easily assembled or removed from the air section (12) by turning the fluid head ⅛ of a turn. The fluid head (10) has four tabs (14) that protrude and engage with four undercut features (16) within the handle (12). Tabs (14) are inserted through corresponding openings (16) in the front (12a) of air section (12) and rotated such that tabs (14) are retained behind lips (18). A locking tab feature (20) in the hose manifold (24) mates to a recess feature (22) in the handle (12) to prevent the fluid section (10) from rotating.

    摘要翻译: 用于多个部件施加器的流体部分或头部(10)可以通过转动回转的流体头部而从空气部分(12)容易地组装或移除。 流体头部(10)具有突出并与手柄(12)内的四个底切部件(16)接合的四个凸片(14)。 翼片(14)通过空气部分(12)的前部(12a)中的对应的开口(16)插入并旋转,使得翼片(14)保持在唇部(18)之后。 软管歧管(24)中的锁定片特征(20)与手柄(12)中的凹部特征(22)配合,以防止流体部分(10)旋转。

    Method of cleaning fast setting material spray equipment
    2.
    发明授权
    Method of cleaning fast setting material spray equipment 有权
    清洗快速定型材料喷涂设备的方法

    公开(公告)号:US08182614B2

    公开(公告)日:2012-05-22

    申请号:US12989206

    申请日:2009-04-08

    IPC分类号: C11D7/50

    摘要: A method of cleaning and flushing a fast-set material spray gun 10 is disclosed which uses, in the preferred embodiment, a mixture of approximately 62.5% DMSO, 32.5% DBE and 5% water. This mixture 12 is non-toxic when atomized and lowers the freezing point of the liquid to below 10° F. Because the solvent is mixed with the purge air and expelled from the gun in atomized form, it is important that a non-toxic solvent be utilized and also important that the freezing point of the mixture be low enough to allow use in colder climates without freezing.

    摘要翻译: 公开了一种清洁和冲洗快速固化材料喷枪10的方法,其在优选实施方案中使用约62.5%DMSO,32.5%DBE和5%水的混合物。 该混合物12在雾化时无毒,并将液体的凝固点降至10°F以下。由于溶剂与吹扫空气混合并以雾化形式从喷枪喷出,所以非常重要的是, 被使用并且也很重要的是混合物的凝固点足够低以允许在较冷的气候中使用而不冻结。