公开(公告)号：US06167934A

公开(公告)日：2001-01-02

申请号：US09318894

申请日：1999-05-26

Applicant: Claude Debroche

Inventor： Claude Debroche

IPC: B29D3008

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29C63/24 ,  B29C70/382 ,  B29C70/545 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/70

Abstract: A thread guide for an apparatus for the manufacture of a reinforcement from a thread deposited directly in its final position by projecting lengths of the thread for laying the thread onto a receiving surface in which a pair of deflectors is provided for guiding and controlling the braking pressure exerted on the threads before discharge from a projection orifice and in which at least one deflector is adjusted relative to the other by pivotally adjusting the deflector and locking it in place.

Abstract translation: 一种用于从直接沉积在其最终位置的螺纹制造钢筋的装置的螺纹导纱器，用于突出螺纹的长度以将螺纹铺设在接收表面上，在该接收表面上设置有一对导向器以引导和控制制动压力 在从突出孔排出之前施加在螺纹上，并且通过枢转地调节偏转器并将其锁定在适当位置，至少一个偏转器相对于另一个调节。

公开(公告)号：US5362343A

公开(公告)日：1994-11-08

申请号：US192197

申请日：1994-02-04

Applicant: Claude Debroche

Inventor： Claude Debroche

IPC: B29D30/10 ,  B29D30/16 ,  B29D30/30 ,  B29D30/70

CPC classification number: B29D30/3035 ,  B29D30/1635 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/70 ,  B29D2030/1678

Abstract: The tire reinforcements are made from a single cord, a section (40) of which is advanced over a rigid core (2) until at least its central portion is opposite its final position on the support, whereupon folders (5) apply the section (40) radially against the core (2) by means of tappets (50) which act on the length (40) in the manner of a finger. The repetition of the same cycle as many times as there are lengths of cord in the reinforcement makes it possible to produce the complete reinforcement.

Abstract translation: 轮胎加强件由单个绳索制成，其一部分（40）在刚性芯（2）上前进，直到至少其中心部分与支撑件上的最终位置相对，于是文件夹（5）施加该部分 40）通过以手指的方式作用在长度（40）上的挺杆（50）径向地抵靠芯（2）。 与钢筋中的绳索长度相同的周期重复，可以产生完整的钢筋。

公开(公告)号：US5951815A

公开(公告)日：1999-09-14

申请号：US978068

申请日：1997-11-25

Applicant: Claude Debroche

Inventor： Claude Debroche

IPC: B29C70/32 ,  B29D30/30 ,  B29D30/70 ,  B29D30/38

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29C70/32 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/70

Abstract: An apparatus for the manufacture of a reinforcement from a thread directed in its final position by projecting lengths of the thread for laying the thread onto a receiving surface (S). The apparatus includes an assembly (5) having rollers (15) for the advancing of thread (1), a rotary conduit (2), a knife (3) for cutting the thread and freeing a length (10) upon each turn of said rotary conduit (2), and a thread guide (4) to receive the cut lengths of thread. The thread guide includes a cradle (41) provided with a fastening surface (42) which permits the detachable mounting of said thread guide (4) to said assembly (5).

Abstract translation: 一种用于通过将螺纹的长度突出以将线螺纹放置在接收表面（S）上的方式从通过其最终位置的螺纹制造加强件的装置。 该装置包括一个组件（5），该组件具有用于推进螺纹（1）的滚子（15），一个旋转导管（2），一个用于切割螺纹并在每个转动时释放长度（10） 旋转导管（2）和导线器（4），用于接收切割长度的螺纹。 导纱器包括设置有紧固表面（42）的支架（41），所述紧固表面允许将所述导纱器（4）可拆卸地安装到所述组件（5）上。

公开(公告)号：US4952259A

公开(公告)日：1990-08-28

申请号：US249713

申请日：1988-09-27

Applicant: Claude Debroche ,  Daniel Laurent

Inventor： Claude Debroche ,  Daniel Laurent

IPC: B29C70/10 ,  B29C70/06 ,  B29C70/32 ,  B29D30/30 ,  B29D30/38 ,  B29D30/70 ,  C08J5/04

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29C70/32 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/70 ,  B29D2030/1685

Abstract: A process for producing a tire reinforcement is characterized by the fact that each reinforcement cord is projected individually into its place in the reinforcement. For this purpose, a machine is used which comprises laying members comprising essentially a rotary conduit which projects the cord by a radially outer extremity of the conduit and rollers which impose a linear speed of laying of the cord.

公开(公告)号：US20070103680A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：US11522502

申请日：2006-09-15

Applicant: Bruno De Vandiere ,  Claude Debroche ,  Francis Galibert

Inventor： Bruno De Vandiere ,  Claude Debroche ,  Francis Galibert

IPC: G01J3/44

CPC classification number: G01J3/44 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0216 ,  G01J3/10 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/65

Abstract: A medium is analysed for the search for an odorous biological molecule characteristic of a specific substance in an environment to be studied comprising the steps of: exposing a component containing at least one olfactory biological receptor, capable of selectively attaching the type of odorous molecule sought, to an atmosphere taken from the environment to be studied; irradiating that component by means of an incident laser radiation having a wavelength chosen in the ultraviolet close to the absorption wavelength for the olfactory receptor, to cause the excitation of a resonance Raman scattering in the irradiated component; and analysing the Raman spectrum obtained to determine whether or not it corresponds to the Raman spectrum of the olfactory receptor having attached an odorous molecule of the type sought in the atmosphere sampled, so as to identify any presence of the specific substance mentioned in the environment to be studied. The method applies particularly to the identification of toxic or hazardous substances in packaged products or objects or where access to them is difficult, for example during transit.

Abstract translation: 分析介质以在待研究的环境中寻找特定物质的恶臭生物分子的特征，包括以下步骤：将含有至少一种嗅觉生物受体的成分暴露出来，所述嗅觉生物受体能选择性地附着寻找的恶臭分子， 从被研究的环境中获取的气氛; 通过在接近嗅觉受体的吸收波长的紫外线中选择的波长的入射激光辐射照射该成分，引起照射成分中的共振拉曼散射的激发; 并分析所获得的拉曼光谱，以确定其是否对应于已连接在所抽取的气氛中所寻找类型的恶臭分子的嗅觉受体的拉曼光谱，以便鉴定环境中提及的特定物质的任何存在， 被研究。 该方法特别适用于识别包装产品或物体中的有毒或有害物质，或者难以进入其中，例如在运输过程中。

公开(公告)号：US5281289A

公开(公告)日：1994-01-25

申请号：US898922

申请日：1992-06-12

Applicant: Claude Debroche ,  Daniel Laurent

Inventor： Claude Debroche ,  Daniel Laurent

IPC: B29D30/10 ,  B29D30/16 ,  B29D30/30 ,  B29D30/70

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/70 ,  B29D2030/1685

Abstract: The reinforcements for tires are made from a single cord (4) laid by a laying head (3A) which describes a path of any type surrounding the rigid core (2) which constitutes a rigid support on which the tire is progressively built. The path comprises a laying zone during which the laying head (3A) applies a length of cord. Between two successive passes of the laying head (3A), the rigid core (2) turns by an amount corresponding to the laying pitch.

Abstract translation: 用于轮胎的加强件由铺设头（3A）铺设的单个绳索（4）制成，该铺设头（3A）描述围绕刚性芯（2）的任何类型的路径，其构成轮胎逐渐建成的刚性支撑件。 路径包括铺设区域，铺设头部（3A）施加一段长度的绳索。 在铺设头（3A）的两个连续通过之间，刚性芯（2）转过与敷设间距相对应的量。

公开(公告)号：US06969438B2

公开(公告)日：2005-11-29

申请号：US09837523

申请日：2001-04-18

Applicant: Claude Debroche

Inventor： Claude Debroche

IPC: B29D30/30 ,  B21F11/00 ,  B26D1/28 ,  B29D30/46

CPC classification number: B26D1/28 ,  B21F11/00 ,  B29D30/46 ,  B29D2030/1685 ,  B29D2030/3085 ,  Y10T156/1317

Abstract: A cutting device and method in which a reinforcement is guided to a cutoff point where it is cut by a knife driven by a rotary shaft and carried along a closed path which brings the knife into cutting relationship with the reinforcement during predetermined cycles.

Abstract translation: 一种切割装置和方法，其中，加强件被引导到由旋转轴驱动的刀被切割的切割点，并且沿着封闭路径携带，该闭合路径使得刀在预定周期期间与加强件形成切割关系。

公开(公告)号：US5971050A

公开(公告)日：1999-10-26

申请号：US978065

申请日：1997-11-25

Applicant: Claude Debroche

Inventor： Claude Debroche

IPC: B29C63/24 ,  B29C70/32 ,  B29C70/38 ,  B29D30/30 ,  B29D30/70 ,  B29D30/08

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29C63/24 ,  B29C70/32 ,  B29C70/382 ,  B29C70/545 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/70

Abstract: The apparatus for the manufacture of a reinforcement from a thread deposited directly in its final position by projecting lengths of the thread for laying the thread onto a receiving surface (S). The apparatus includes an assembly (5) comprising rollers (15) for the advancing of thread (1), a rotary conduit (2), a knife (3) for cutting the thread and freeing a length (10) upon each turn of said rotary conduit (2), and a thread guide (4) to receive the cut lengths of thread. The thread guide comprises deflectors (43) exerting a pressure on the thread. The pressure of the deflectors can be adjusted by screws (7).

Abstract translation: 用于通过将螺纹的长度突出以将螺纹铺设在接收表面（S）上，用于从直接沉积在其最终位置的螺纹制造加强件的装置。 该设备包括一个组件（5），它包括用于推进螺纹（1）的滚子（15），一个旋转导管（2），一个切割螺纹的刀具（3） 旋转导管（2）和导线器（4），用于接收切割长度的螺纹。 导纱器包括在螺纹上施加压力的偏转器（43）。 导向器的压力可以通过螺钉（7）进行调节。

公开(公告)号：US5395476A

公开(公告)日：1995-03-07

申请号：US101937

申请日：1993-08-04

Applicant: Claude Debroche ,  Daniel Laurent

Inventor： Claude Debroche ,  Daniel Laurent

IPC: B29D30/06 ,  B29C70/32 ,  B29D30/00 ,  B29D30/08 ,  B29D30/30 ,  B29D30/38 ,  B29D30/70

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29C70/32 ,  B29D30/1657 ,  B29D30/38 ,  B29D30/70 ,  B29D2030/705

Abstract: The laying of pieces 40 of cord 4 is assured by a laying tube 30 which receives the cord by placing its inlet facing the outlet of a cord distributor, the knife 85 of which cuts the cord just upstream of the laying tube 30. At the end of the laying tube 30 there is disposed a laying head 32 which is displaced transversely along the support 1 on which the reinforcement is built. The angle of laying of the cord is adjusted by judiciously coordinating the transverse speed of displacement of the head 32 and the speed of rotation of the support 1.

Abstract translation: 通过铺设管30来确保绳索4的铺设40，铺设管30通过将其入口面向帘线分配器的出口来接收，其中的刀85在刚好在铺设管30的上游切割绳索。在最后 铺设管30设置有铺设头32，该铺设头32沿着支撑件1横向移动，在支撑件1上构建加强件。 通过明智地协调头部32的位移的横向速度和支撑件1的旋转速度来调节帘线的铺设角度。

公开(公告)号：US07501639B2

公开(公告)日：2009-03-10

申请号：US10596340

申请日：2004-12-10

Applicant: Claude Debroche ,  Hervé Crespeau ,  Bruno De Vandiere

Inventor： Claude Debroche ,  Hervé Crespeau ,  Bruno De Vandiere

IPC: G01N21/64

CPC classification number: G01N21/0303 ,  G01N15/1456 ,  G01N21/64 ,  G01N30/74

Abstract: An optical device (1) includes a cavity (2) for which at least part is ellipsoidal with a first focus (F1) and a second focus (F2). The device includes means of presenting a medium containing components to be analyzed in the cavity at the first focus, and the device also includes means of transporting an excitation light beam in the cavity along a path also passing through the first focus (F1) to illuminate the medium at the first focus. The ellipsoidal part of the cavity includes a wall reflecting light emitted by the medium in response to the excitation light beam, and the device includes means (5) of collecting said emitted light at the second focus (F2).

Abstract translation: 光学装置（1）包括至少部分为具有第一焦点（F1）和第二焦点（F2）的椭圆体的空腔（2）。 该装置包括在第一焦点处呈现包含在腔中要分析的成分的介质的装置，并且该装置还包括沿着也经过第一焦点（F1）的路径在空腔中传送激发光束的装置，以照亮 媒体在第一焦点。 空腔的椭圆形部分包括响应于激发光束反射由介质发射的光的壁，并且该装置包括在第二焦点（F2）处收集所述发射的光的装置（5）。