公开(公告)号：US20080060988A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：US11938940

申请日：2007-11-13

申请人： Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： B01D29/50 ,  B01D29/00 ,  B01D29/52

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1605 ,  A61M1/342 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3393 ,  A61M2205/50 ,  A61M2230/30

摘要： The invention relates to an extracorporeal blood treatment machine in which a blood circuit (3) is equipped with an inlet line leading to a filtration unit (2) and with an outlet line (3b) from the filtration unit; a fluid circuit comprises an inlet line (4a) leading to the filtration unit and an outlet line (4b) from the filtration unit so as to allow a fluid taken from a primary container (5) to circulate within the filtration unit, thus enabling the treatment of the patient's blood. There is further an infusion line (6) acting on the outlet line of the blood circuit, which is supplied by an auxiliary fluid container (7). The inlet line of the fluid circuit is equipped with at least an infusion branch (8) acting on the outlet line of the blood circuit so as to enable the intensive therapy machine to manage therapies with large exchange of fluids.

摘要翻译： 本发明涉及一种体外血液处理机，其中血液回路（3）配备有通向过滤单元（2）的入口管线和来自过滤单元的出口管线（3b）; 流体回路包括通向过滤单元的入口管线（4a）和来自过滤单元的出口管线（4b），以便允许从主容器（5）中取出的流体在过滤单元内循环，从而 能够治疗患者的血液。 还有一个输入管线（6）作用在血液回路的出口管线上，该输液管线由辅助流体容器（7）供应。 流体回路的入口管线配备有至少一个作用在血液回路出口管路上的输液支路（8），以使得强化治疗机器能够以大量的流体交换来管理治疗。

公开(公告)号：US20070249983A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：US11808068

申请日：2007-06-06

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： A61M1/14

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1643 ,  A61M1/34 ,  A61M1/3413 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M1/3465 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/3331 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2205/3393 ,  Y10T137/877

摘要： The invention relates to support element (4) comprising a main body (6) having a front wall (25) and a peripheral wall (32) projecting away from the front wall. The front wall and the peripheral wall define a housing compartment (33) designed to receive a fluid distribution circuitry cooperating with a treatment unit for defining an integrated blood treatment module.

摘要翻译： 本发明涉及包括主体（6）的支撑元件（4），所述主体（6）具有前壁（25）和远离前壁突出的周壁（32）。 前壁和周边壁限定了一个外壳隔室（33），设计成容纳与治疗单元配合的流体分配电路，用于定义一个集成的血液处理模块。

公开(公告)号：US20070181483A1

公开(公告)日：2007-08-09

申请号：US11783165

申请日：2007-04-06

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： B01D63/00

CPC分类号： A61M1/3621 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128

摘要： The invention relates to an integrated blood treatment module (1) comprising a support element (4) and a fluid distribution circuitry associated thereto; the distribution circuitry comprises at least a blood line (44), a portion of which is secured to the support element and defines with the latter at least a U-shaped tube length (44a) designed to cooperate, when in use, with a respective pump (3a). There are then further fluid lines (45, 48, 50, 51) fastened to the support element and defining each at least a U-shaped tube length (45a, 48a, 50a, 51a) with respect to said element and each designed to cooperate, when in use, with a respective pump (3b, 3c, 3d, 3e). The support element has a first zone (274) in which the portion of the blood line is secured, and at least a second zone (275) opposite said first zone, to which all the corresponding further tube lengths are fastened.

摘要翻译： 本发明涉及一种集成血液处理模块（1），其包括支撑元件（4）和与其相关联的流体分配电路; 分配电路包括至少一条血液线（44），其一部分固定在支撑元件上，并且与血管线固定在至少一个U形管长度（44a）上，U形管长度（44a）在使用时与 相应的泵（3a）。 然后将另外的流体管线（45,48,50,51）固定到支撑元件并且限定每个至少U形管长度（45a，48a，50a，51a）相对于所述元件和 每个设计用于在使用时与相应的泵（3b，3c，3d，3e）配合。 所述支撑元件具有第一区域（274），其中所述血液线的所述部分被固定，以及至少第二区域（275），所述第二区域与所述第一区域相对，所有相应的另外的管段被紧固到所述第二区域。

公开(公告)号：US07727176B2

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US11808068

申请日：2007-06-06

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： A61M37/00 ,  A61M1/16 ,  F04B43/08 ,  B01D63/00 ,  F16K1/00 ,  C02F1/44

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1643 ,  A61M1/34 ,  A61M1/3413 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M1/3465 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/3331 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2205/3393 ,  Y10T137/877

摘要： The invention relates to support element (4) comprising a main body (6) having a front wall (25) and a peripheral wall (32) projecting away from the front wall. The front wall and the peripheral wall define a housing compartment (33) designed to receive a fluid distribution circuitry cooperating with a treatment unit for defining an integrated blood treatment module.

摘要翻译： 本发明涉及包括主体（6）的支撑元件（4），所述主体（6）具有前壁（25）和远离前壁突出的周壁（32）。 前壁和周边壁限定了一个外壳隔室（33），设计成容纳与治疗单元配合的流体分配电路，用于定义一个集成的血液处理模块。

公开(公告)号：US07314554B2

公开(公告)日：2008-01-01

申请号：US10771377

申请日：2004-02-05

申请人： Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： B01D61/28 ,  B01D61/24 ,  B01D61/32 ,  A61M1/14

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1605 ,  A61M1/342 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3393 ,  A61M2205/50 ,  A61M2230/30

摘要： The invention relates to an extracorporeal blood treatment machine in which a blood circuit (3) is equipped with an inlet line leading to a filtration unit (2) and with an outlet line (3b) from the filtration unit; a fluid circuit comprises an inlet line (4a) leading to the filtration unit and an outlet line (4b) from the filtration unit so as to allow a fluid taken from a primary container (5) to circulate within the filtration unit, thus enabling the treatment of the patient's blood. There is further an infusion line (6) acting on the outlet line of the blood circuit, which is supplied by an auxiliary fluid container (7). The inlet line of the fluid circuit is equipped with at least an infusion branch (8) acting on the outlet line of the blood circuit so as to enable the intensive therapy machine to manage therapies with large exchange of fluids.

摘要翻译： 本发明涉及一种体外血液处理机，其中血液回路（3）配备有通向过滤单元（2）的入口管线和来自过滤单元的出口管线（3b）; 流体回路包括通向过滤单元的入口管线（4a）和来自过滤单元的出口管线（4b），以便允许从主容器（5）中取出的流体在过滤单元内循环，从而 能够治疗患者的血液。 还有一个输入管线（6）作用在血液回路的出口管线上，该输液管线由辅助流体容器（7）供应。 流体回路的入口管线配备有至少一个作用在血液回路出口管路上的输液支路（8），以使得强化治疗机器能够以大量的流体交换来管理治疗。

公开(公告)号：US07641626B2

公开(公告)日：2010-01-05

申请号：US11808069

申请日：2007-06-06

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： A61M37/00 ,  A61M1/16 ,  F04B43/08 ,  B01D63/00 ,  F16K1/00 ,  C02F1/44

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1643 ,  A61M1/34 ,  A61M1/3413 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M1/3465 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/3331 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2205/3393 ,  Y10T137/877

摘要： The invention relates to support element (4) comprising a main body (6) having a front wall (25) and a peripheral wall (32) projecting away from the front wall. The front wall and the peripheral wall define a housing compartment (33) designed to receive a fluid distribution circuitry cooperating with a treatment unit for defining an integrated blood treatment module.

摘要翻译： 本发明涉及包括主体（6）的支撑元件（4），所述主体（6）具有前壁（25）和远离前壁突出的周壁（32）。 前壁和周边壁限定了一个外壳隔室（33），设计成容纳与治疗单元配合的流体分配电路，用于定义一个集成的血液处理模块。

公开(公告)号：US07247146B2

公开(公告)日：2007-07-24

申请号：US10775993

申请日：2004-02-09

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： A61M37/00 ,  A61M1/16 ,  F04B43/08 ,  B01D63/00 ,  F16K1/00 ,  C02F1/44

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1643 ,  A61M1/34 ,  A61M1/3413 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M1/3465 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/3331 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2205/3393 ,  Y10T137/877

摘要： The invention relates to support element (4) comprising a main body (6) having a front wall (25) and a peripheral wall (32) projecting away from the front wall. The front wall and the peripheral wall define a housing compartment (33) designed to receive a fluid distribution circuitry cooperating with a treatment unit for defining an integrated blood treatment module.

摘要翻译： 本发明涉及包括主体（6）的支撑元件（4），所述主体（6）具有前壁（25）和远离前壁突出的周壁（32）。 前壁和周边壁限定了一个外壳隔室（33），设计成容纳与治疗单元配合的流体分配电路，用于定义一个集成的血液处理模块。

公开(公告)号：US07993516B2

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：US11783165

申请日：2007-04-06

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： B01D61/00 ,  A61M1/00 ,  A61M37/00

CPC分类号： A61M1/3621 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128

摘要： The invention relates to an integrated blood treatment module (1) comprising a support element (4) and a fluid distribution circuitry associated thereto; the distribution circuitry comprises at least a blood line (44), a portion of which is secured to the support element and defines with the latter at least a U-shaped tube length (44a) designed to cooperate, when in use, with a respective pump (3a). There are then further fluid lines (45, 48, 50, 51) fastened to the support element and defining each at least a U-shaped tube length (45a, 48a, 50a, 51a) with respect to said element and each designed to cooperate, when in use, with a respective pump (3b, 3c, 3d, 3e). The support element has a first zone (274) in which the portion of the blood line is secured, and at least a second zone (275) opposite said first zone, to which all the corresponding further tube lengths are fastened.

摘要翻译： 本发明涉及一种集成血液处理模块（1），其包括支撑元件（4）和与其相关联的流体分配电路; 分配电路包括至少一条血液线（44），其一部分固定在支撑元件上，并且与血管线固定在至少一个U形管长度（44a）上，U形管长度（44a）在使用时与相应的 泵（3a）。 然后有另外的流体管线（45,48,50,51）固定到支撑元件并且相对于所述元件限定每个至少一个U形管长度（45a，48a，50a，51a），并且每个设计成配合 当使用时，使用相应的泵（3b，3c，3d，3e）。 所述支撑元件具有第一区域（274），其中所述血液线的所述部分被固定，以及至少第二区域（275），所述第二区域与所述第一区域相对，所有相应的另外的管段被紧固到所述第二区域。

公开(公告)号：US07727391B2

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US11938940

申请日：2007-11-13

申请人： Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： B01D61/28 ,  B01D61/30 ,  B01D61/32 ,  A61M37/00 ,  A61M1/16

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1605 ,  A61M1/342 ,  A61M1/3434 ,  A61M1/3437 ,  A61M1/3451 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3393 ,  A61M2205/50 ,  A61M2230/30

摘要： The invention relates to an extracorporeal blood treatment machine in which a blood circuit (3) is equipped with an inlet line leading to a filtration unit (2) and with an outlet line (3b) from the filtration unit; a fluid circuit comprises an inlet line (4a) leading to the filtration unit and an outlet line (4b) from the filtration unit so as to allow a fluid taken from a primary container (5) to circulate within the filtration unit, thus enabling the treatment of the patient's blood. There is further an infusion line (6) acting on the outlet line of the blood circuit, which is supplied by an auxiliary fluid container (7). The inlet line of the fluid circuit is equipped with at least an infusion branch (8) acting on the outlet line of the blood circuit so as to enable the intensive therapy machine to manage therapies with large exchange of fluids.

摘要翻译： 本发明涉及一种体外血液处理机，其中血液回路（3）配备有通向过滤单元（2）的入口管线和来自过滤单元的出口管线（3b）; 流体回路包括通向过滤单元的入口管线（4a）和来自过滤单元的出口管线（4b），以便允许从主容器（5）中取出的流体在过滤单元内循环，从而使得 治疗患者的血液。 还有一个输入管线（6）作用在血液回路的出口管线上，该输液管线由辅助流体容器（7）供应。 流体回路的入口管线配备有至少一个作用在血液回路出口管路上的输液支路（8），以使得强化治疗机器能够以大量的流体交换来管理治疗。

公开(公告)号：US07223336B2

公开(公告)日：2007-05-29

申请号：US10771427

申请日：2004-02-05

申请人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

发明人： Claudio Tonelli ,  Vincenzo Baraldi ,  Massimo Zaccarelli ,  Annalisa Delnevo ,  Francesco Ribolzi ,  Jacques Chevallet ,  Jacques Duchamp ,  Aziz Aberkane ,  Gabriel Meyssonnier ,  Dominique Pouchoulin

IPC分类号： B01D61/00 ,  A61M1/00 ,  A61M37/00

CPC分类号： A61M1/3621 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128

摘要： The invention relates to an integrated blood treatment module (1) comprising a support element (4) and a fluid distribution circuitry associated thereto; the distribution circuitry comprises at least a blood line (44), a portion of which is secured to the support element and defines with the latter at least a U-shaped tube length (44a) designed to cooperate, when in use, with a respective pump (3a). There are then further fluid lines (45, 48, 50, 51) fastened to the support element and defining each at least a U-shaped tube length (45a, 48a, 50a, 51a) with respect to said element and each designed to cooperate, when in use, with a respective pump (3b, 3c, 3d, 3e). The support element has a first zone (274) in which the portion of the blood line is secured, and at least a second zone (275) opposite said first zone, to which all the corresponding further tube lengths are fastened.

摘要翻译： 本发明涉及一种集成血液处理模块（1），其包括支撑元件（4）和与其相关联的流体分配电路; 分配电路包括至少一条血液线（44），其一部分固定在支撑元件上，并且与血管线固定在至少一个U形管长度（44a）上，U形管长度（44a）在使用时与 相应的泵（3a）。 然后将另外的流体管线（45,48,50,51）固定到支撑元件并且限定每个至少U形管长度（45a，48a，50a，51a）相对于所述元件和 每个设计用于在使用时与相应的泵（3b，3c，3d，3e）配合。 所述支撑元件具有第一区域（274），其中所述血液线的所述部分被固定，以及至少第二区域（275），所述第二区域与所述第一区域相对，所有相应的另外的管段被紧固到所述第二区域。