Cutter blade support for a hedge trimmer
    1.
    发明授权
    Cutter blade support for a hedge trimmer 失效
    切割刀片支撑用于树篱修剪器

    公开(公告)号:US5771583A

    公开(公告)日:1998-06-30

    申请号:US839154

    申请日:1997-04-23

    IPC分类号: A01G3/04 A01G3/053 B26B19/04

    CPC分类号: A01G3/053

    摘要: The invention is directed to a cutter blade support for a pair of knives of a hedge trimmer. The cutter blade support includes first and second bars conjointly defining a space therebetween. First and second cutter blades are arranged in the space and define respective sets of apertures formed therein. The first bar has openings formed therein and a plurality of threaded bolts are held in the second bar. The threaded bolts extend through the respective sets of apertures and have respective end portions extending through the openings in the first bar. Attachment nuts are disposed on the first bar and threadably engage corresponding ones of the end portions. The threaded bolts are pressed into the second bar so as to be tightly held therein and so as to be nonrotatable with respect thereto.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于树篱修剪器的一对刀的切割刀片支撑件。 切割刀片支撑件包括在它们之间共同限定空间的第一和第二杆。 第一和第二切割刀片布置在空间中并限定形成在其中的各组孔。 第一杆具有形成在其中的开口,并且多个螺纹螺栓保持在第二杆中。 螺纹螺栓延伸穿过相应的一组孔,并且具有延伸穿过第一杆中的开口的相应端部。 附接螺母设置在第一杆上并与相应的端部螺纹接合。 螺纹螺栓被压入第二杆中以便紧紧地保持在其中并且相对于其不能旋转。

    Arrangement for securing a component
    2.
    发明授权
    Arrangement for securing a component 有权
    安装组件的安排

    公开(公告)号:US06467990B1

    公开(公告)日:2002-10-22

    申请号:US09668433

    申请日:2000-09-22

    IPC分类号: F16B2108

    摘要: An arrangement for securing a component on a bolt is provided, wherein a shaft of the bolt extends through an opening of the component. A ring is disposed on the shaft, and is secured against axial displacement on a surface of the shaft. The ring has at least one radially extending widened portion that inter-engages an edge of the opening of the component.

    摘要翻译: 提供了一种用于将部件固定在螺栓上的装置,其中螺栓的轴延伸穿过部件的开口。 环设置在轴上,并且在轴的表面上被抵抗轴向位移固定。 所述环具有至少一个径向延伸的加宽部分,其相互接合所述部件的开口的边缘。

    Chain Saw
    3.
    发明申请
    Chain Saw 有权
    链锯

    公开(公告)号:US20110232110A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13052526

    申请日:2011-03-21

    IPC分类号: B27B17/02

    CPC分类号: B27B17/02

    摘要: A chain saw includes a guide bar (1) for a saw chain, a housing (3), a sprocket wheel cover (4), and at least one stud (5) fixed on the housing (3) for threadably fastening the sprocket wheel cover (4) and the guide bar (1). The free thread end (7) of the stud (5) has a maximum usable screw-in depth (tmax) for a nut (6) to be screwed thereon. A stop (9) for the sprocket wheel cover (4) having a stop surface (10) as well as a support surface (11) for contact engaging the stop surface (10) are provided. In the mounted state of the guide bar (1), a distance (a) remains between the stop surface (10) and the support surface (11). The support surface (11) contact engages the stop surface (10) of the stop (9) when the guide bar (1) is removed and the nut (6) is tightened and the nut (6) is screwed onto the studs (5) with a stop screw-in depth. The stop (9) is configured in such a manner that the maximum usable screw-in depth (tmax) is greater than the stop screw-in depth.

    摘要翻译: 链锯包括用于锯链的导杆(1),壳体(3),链轮盖(4)和固定在壳体(3)上的至少一个螺栓(5),用于螺纹地紧固链轮 盖(4)和导杆(1)。 螺柱(5)的自由螺纹端(7)具有螺母(6)被拧在其上的最大可用螺纹深度(tmax)。 提供了具有止动表面(10)的链轮罩(4)的止动件(9)以及用于与止动表面(10)接合的支撑表面(11)。 在引导杆(1)的安装状态下,在止动表面(10)和支撑表面(11)之间保留一定距离(a)。 当引导杆(1)被移除并且螺母(6)被紧固并且螺母(6)被拧到螺柱(5)上时,支撑表面(11)接触接合止动件(9)的止动表面(10) ),停止拧入深度。 止动件(9)以最大可用螺纹深度(tmax)大于止动螺纹深度的方式构造。

    Motor-driven chain saw having a grab handle
    4.
    发明授权
    Motor-driven chain saw having a grab handle 失效
    具有GRAB手柄的电动驱动链

    公开(公告)号:US5245757A

    公开(公告)日:1993-09-21

    申请号:US22329

    申请日:1993-02-25

    IPC分类号: B27B17/00

    CPC分类号: B27B17/0008

    摘要: The invention relates to a motor-driven chain saw having a motor mounted in a housing for driving a saw chain on a guide bar. The guide bar extends forwardly in the longitudinal direction of the chain saw from a forward housing end face. The housing is held by a grab handle for holding and guiding the chain saw. The handle has an upper segment projecting over the housing transversely to the longitudinal center axis of the guide bar. The upper segment extends at one end with a transition segment into a lateral segment lying approximately parallel to the plane of the guide bar and next to the housing. The cross section of the upper segment and the cross section of the lateral segment are configured in a shape which departs from the circular shape and are approximately the same. This affords an ergonomically advantageous hold and increases the operational safety. The major cross-sectional axis of the lateral segment lies approximately perpendicularly to the plane of the guide bar and the same cross-sectional axis in the upper segment lies at an angle of less than 90.degree. to a reference plane which extends at right angles in the longitudinal center axis of the guide bar at right angles to the plane of the guide bar.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动链锯,其具有安装在用于驱动导杆上的锯链的壳体中的电动机。 导杆从前壳体端面沿链条的纵向方向向前延伸。 外壳由用于固定和引导链锯的抓手握住。 手柄具有横向于导杆的纵向中心轴线在壳体上方突出的上部区段。 上段在一端处以过渡段延伸到大致平行于导杆的平面并靠近壳体的侧向段中。 上段的横截面和横向截面的横截面被构造成与圆形形状大致相同的形状。 这提供了符合人体工程学的优势,并提高了操作安全性。 横向段的主横截面轴线大致垂直于导杆的平面,并且上部段中相同的横截面轴线与相对于以直角延伸的参考平面成90°的角度 引导杆的纵向中心轴线与导杆的平面成直角。

    Manually guided implement
    6.
    发明申请
    Manually guided implement 有权
    手动引导工具

    公开(公告)号:US20070028464A1

    公开(公告)日:2007-02-08

    申请号:US11497106

    申请日:2006-08-01

    IPC分类号: B27B17/00

    摘要: A manually guided implement having an engine housing and a handle housing that are interconnected by anti-vibration elements. The handle housing is provided with a longitudinal support having, relative to a conventional operating position of the implement, a front end face that is disposed transverse to a longitudinal axis of the longitudinal support. A securement end of a front tubular handle rests against and is secured to the front end face of the longitudinal support.

    摘要翻译: 一种具有发动机壳体和手柄壳体的手动导向工具,其通过防振元件相互连接。 手柄壳体设置有纵向支撑件,其相对于工具的常规操作位置具有横向于纵向支撑件的纵向轴线设置的前端面。 前管状手柄的固定端靠在纵向支撑件的前端面上并固定到纵向支撑件的前端面上。

    Connection of a crankcase of a reciprocating-piston internal combustion engine with a cylinder housing
    7.
    发明授权
    Connection of a crankcase of a reciprocating-piston internal combustion engine with a cylinder housing 有权
    往复式活塞内燃机的曲轴箱与缸体的连接

    公开(公告)号:US06418903B2

    公开(公告)日:2002-07-16

    申请号:US09730555

    申请日:2000-12-07

    IPC分类号: F02F700

    摘要: The invention relates to a connection of a crankcase (3) of an internal combustion engine (1) to a cylinder housing (2) of which at least one housing part is made of light metal. The housing parts (2, 3) lie with their respective housing flanges (4, 5) in surface contact one against the other and are clamped seal-tight to each other with the aid of retaining screws (7). The retaining screws (7) are of light metal and a curing liquid seal (18) is between the housing flanges (4, 5) so as to lie against both sides. In this way, a connection for a light metal cylinder housing (2) with a crankcase (3) is achieved by using light metal housing materials. A reliable seal is provided which is permanently resistant to the operating loads of the engine (1).

    摘要翻译: 本发明涉及内燃机(1)的曲轴箱(3)与气缸壳体(2)的连接,其中至少一个壳体部分由轻金属制成。 壳体部分(2,3)与它们各自的壳体凸缘4,5彼此面对接并且通过固定螺钉7彼此密封地夹紧。 固定螺钉(7)是轻金属的,并且固定液体密封件(18)位于壳体凸缘(4,5)之间,以便位于两侧。 以这种方式,通过使用轻金属外壳材料来实现具有曲轴箱(3)的轻金属气缸壳体(2)的连接。 提供可靠的密封件,其永久地抵抗发动机(1)的操作负载。

    Manually guided implement
    8.
    发明授权
    Manually guided implement 有权
    手动引导工具

    公开(公告)号:US08539681B2

    公开(公告)日:2013-09-24

    申请号:US11497106

    申请日:2006-08-01

    IPC分类号: B27B17/00

    摘要: A manually guided implement having an engine housing and a handle housing that are interconnected by anti-vibration elements. The handle housing is provided with a longitudinal support having, relative to a conventional operating position of the implement, a front end face that is disposed transverse to a longitudinal axis of the longitudinal support. A securement end of a front tubular handle rests against and is secured to the front end face of the longitudinal support.

    摘要翻译: 一种具有发动机壳体和手柄壳体的手动导向工具,其通过防振元件相互连接。 手柄壳体设置有纵向支撑件,其相对于工具的常规操作位置具有横向于纵向支撑件的纵向轴线设置的前端面。 前管状手柄的固定端靠在纵向支撑件的前端面上并固定到纵向支撑件的前端面上。

    Portable handheld work apparatus
    9.
    发明申请
    Portable handheld work apparatus 审中-公开
    便携式手持式工作装置

    公开(公告)号:US20080035098A1

    公开(公告)日:2008-02-14

    申请号:US11882350

    申请日:2007-08-01

    IPC分类号: F16M1/026

    摘要: A portable handheld work apparatus has an internal combustion engine (5) having a cylinder (8) and a crankcase (13). The cylinder (8) has an opening (19) for exhaust gases whereat an exhaust-gas muffler (14) is mounted. The exhaust-gas muffler (14) is mounted on the cylinder (8) at least at one attachment location (40, 41) and at least a further attachment location (42) on the internal combustion engine (5). A reduced weight of the work apparatus and a low mechanical load of the exhaust-gas muffler (14) can be achieved when the exhaust-gas muffler is fixed at at least one of the attachment locations (42) via a connection which permits a limited relative movement between the exhaust-gas muffler (14) and the internal combustion engine (5) in at least one direction.

    摘要翻译: 便携式手持式工作装置具有内燃机(5),其具有气缸(8)和曲轴箱(13)。 气缸(8)具有用于排气的开口(19),其中安装了排气消声器(14)。 废气消声器(14)至少在内燃机(5)上的至少一个附接位置(40,41)和至少另外的附接位置(42)上安装在气缸(8)上。 当废气消声器通过连接件固定在至少一个附接位置(42)时,可以实现减轻工作装置的重量和排气消声器(14)的低机械负荷,该连接允许有限的 废气消声器(14)和内燃机(5)之间的至少一个方向上的相对运动。

    Chain saw
    10.
    发明授权
    Chain saw 有权
    链锯

    公开(公告)号:US08615890B2

    公开(公告)日:2013-12-31

    申请号:US13052526

    申请日:2011-03-21

    IPC分类号: B27B17/02

    CPC分类号: B27B17/02

    摘要: A chain saw includes a guide bar for a saw chain, a housing, a sprocket wheel cover, and a stud fixed on the housing for threadably fastening the sprocket wheel cover and the guide bar. The free thread end of the stud has a maximum usable screw-in depth (tmax) for a nut. A stop for the sprocket wheel cover having a stop surface as well as a support surface for contact engaging the stop surface are provided. In the mounted state of the guide bar, a distance (a) remains between the stop surface and the support surface. The support surface contact engages the stop surface when the guide bar is removed and the nut is tightened and screwed onto the studs to a stop screw-in depth. The stop is configured in such a manner that the maximum usable screw-in depth (tmax) is greater than the stop screw-in depth.

    摘要翻译: 链锯包括用于锯链的引导杆,壳体,链轮罩和固定在壳体上的螺柱,用于螺纹地紧固链轮罩和引导杆。 螺柱的自由螺纹端具有螺母的最大可用螺纹深度(tmax)。 提供具有止动表面的链轮盖的止挡件以及用于接合止动表面的接触支撑表面。 在引导杆的安装状态下,在止动表面和支撑表面之间保留一定距离(a)。 当引导杆被移除并且螺母被拧紧并且螺钉拧到螺栓上以使其停止拧入深度时,支撑表面接触件接合止动表面。 止动件的构造使得最大可用螺纹深度(tmax)大于止动螺纹深度。