公开(公告)号：US06611730B1

公开(公告)日：2003-08-26

申请号：US09483953

申请日：2000-01-14

申请人： Thomas Stoll ,  Juergen Hermann ,  Helmut Bruendl ,  Horst Fries ,  Hermann Weiss ,  Michael Haug ,  Karsten Stello ,  Gerhard Ertl

发明人： Thomas Stoll ,  Juergen Hermann ,  Helmut Bruendl ,  Horst Fries ,  Hermann Weiss ,  Michael Haug ,  Karsten Stello ,  Gerhard Ertl

IPC分类号： G06F1900

CPC分类号： D04B37/02 ,  D04B7/26 ,  D04B7/28

摘要： A device for designing knit products to be manufactured on a knitting machine includes at least one storage device for storing data required for the production of the knit products on the knitting machine; at least one display device for displaying design images for the knit products; and at least one input device for altering the design images. Data to be exchanged between the storage, input and display devices is processed to generate at least one knit image presentation and at least one corresponding thread course presentation for display as the design images on the display device, and one of the presentations is simultaneously correspondingly altered as the other is being altered by using the input device.

摘要翻译： 用于设计在针织机上制造针织产品的装置包括至少一个存储装置，用于存储在针织机上生产针织产品所需的数据; 至少一个用于显示针织产品的设计图像的显示装置; 以及用于改变设计图像的至少一个输入装置。 在存储，输入和显示设备之间进行交换的数据被处理以产生至少一个针织图像呈现和至少一个对应的线程课程呈现，用于在显示设备上显示为设计图像，并且一个演示文稿同时被相应地改变 因为另一个是通过使用输入设备来改变的。

公开(公告)号：US5046566A

公开(公告)日：1991-09-10

申请号：US493772

申请日：1990-03-15

申请人： Wolfgang Dorner ,  Helmut Lux ,  Klaus Hoppner ,  Hermann Weiss ,  Georg Leppla

发明人： Wolfgang Dorner ,  Helmut Lux ,  Klaus Hoppner ,  Hermann Weiss ,  Georg Leppla

IPC分类号： B25F5/02 ,  B27B17/00 ,  B27B17/02

CPC分类号： F16F1/3732 ,  B27B17/0033

摘要： The invention relates to a portable handheld tool such as a motor chain saw, cutoff machine or the like having a motor arranged in a housing. The motor drives a work tool via a drive pinion. The portable, handheld tool is provided with a handle arrangement for holding and guiding the tool with the handle arangement being decoupled from the motor system by antivibration elements. Soft antivibration elements are required to obtain high isolation; whereas, the antivibration elements have to be as stiff as possible in order to reliably guide and hold the handheld tool. The antivibration elements holding the handle arrangement on the side of the drive pinion are arranged to lie approximately in a common plane. This arrangement makes it possible to use softer antivibration elements without the required stiffness for guiding and holding becoming too low.

摘要翻译： 本发明涉及一种便携式手持工具，例如具有布置在壳体中的电机的电动链锯，切断机等。 电机通过驱动小齿轮驱动作业工具。 便携式手持式工具设置有用于保持和引导工具的把手装置，其中手柄布置通过防振元件与电动机系统分离。 需要软的抗振元件才能获得高隔离度; 而为了可靠地引导和保持手持式工具，防振元件必须尽可能的坚硬。 保持手柄装置在驱动小齿轮一侧的防振元件大致设置在公共平面上。 这种布置使得可以使用较软的防振元件，而不需要刚性用于引导和保持变得太低。

公开(公告)号：US4461016A

公开(公告)日：1984-07-17

申请号：US452574

申请日：1982-12-23

申请人： Hermann Weiss ,  Erhard Klotz

发明人： Hermann Weiss ,  Erhard Klotz

IPC分类号： A61B6/02 ,  G02B27/22 ,  G03H1/06 ,  A61B6/00

CPC分类号： A61B6/025 ,  G03H1/06

摘要： The invention relates to a method of and a device for forming images of a layer of a three-dimensional object. In order to obtain high-quality images, the object is irradiated by means of a necessarily large number of radiation sources which are arranged in different mutually parallel planes or which are arranged to be displaceable (for example, rotatable) with respect to the object. Alternatively, the object with the record carrier (X-ray film) may be arranged to be displaceable with respect to the radiation sources. In the decoding step (superposition and summing of the shadow images) use is made of the two dimensional distribution of all radiation sources used during coding (irradiation) of the object.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于形成三维物体的层的图像的方法和装置。 为了获得高质量的图像，通过必须大量的辐射源照射物体，这些辐射源被布置在不同的相互平行的平面中，或被布置为相对于物体可移动（例如，可旋转）。 或者，具有记录载体（X射线胶片）的物体可被布置成可相对于辐射源移动。 在解码步骤（阴影图像的叠加和求和）中，使用在对象的编码（照射）期间使用的所有辐射源的二维分布。

公开(公告)号：US4416019A

公开(公告)日：1983-11-15

申请号：US366126

申请日：1982-04-07

申请人： Hermann Weiss ,  Rolf Linde ,  Wilfried Mauser ,  Erhard Klotz

发明人： Hermann Weiss ,  Rolf Linde ,  Wilfried Mauser ,  Erhard Klotz

IPC分类号： G03B42/02 ,  A61B6/02 ,  A61B6/06 ,  G03B41/16

CPC分类号： A61B6/025 ,  A61B6/06

摘要： The invention relates to a device for producing images of a layer of a three-dimensional object, with radiation sources arranged in a radiation source plane, for irradiating the object with beams of rays from different directions, and with several planar recording layers, arranged parallel to one another, of recording all said shadow images, wherein before each recording layer there is arranged a diaphragm arrangement that has been allocated to it for (stepwise) masking of the beams of rays, and wherein the diaphragm apertures of each diaphragm arrangement are so much the smaller, the greater the distance the diaphragm arrangement is from the radiation sources.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于产生三维物体层的图像的装置，其辐射源布置在辐射源平面中，用于用不同方向的射线束照射物体，并具有平行排列的几个平面记录层 记录所有所述阴影图像，其中在每个记录层之前布置已经分配给其的光阑装置（逐步）掩蔽光束，并且其中每个光阑装置的光阑孔径是如此 隔膜布置与辐射源的距离越小越小越小。

公开(公告)号：US4383733A

公开(公告)日：1983-05-17

申请号：US196233

申请日：1980-10-14

申请人： Hermann Weiss ,  Erhard Klotz ,  Ulf Tiemens ,  Rolf Linde ,  Wilfried Mauser

发明人： Hermann Weiss ,  Erhard Klotz ,  Ulf Tiemens ,  Rolf Linde ,  Wilfried Mauser

IPC分类号： G01N23/04 ,  A61B6/02 ,  A61B6/03 ,  G02B27/00 ,  G02B27/46 ,  G03H1/06 ,  G02B27/22 ,  G03B35/06

CPC分类号： A61B6/025 ,  G03H1/06

摘要： For the formation of layer images of a three-dimensional object, the object is irradiated from a large number of radiation source positions which are situated in one plane. Thus, a coded image of the object, consisting of individual perspective images, is formed. Subsequently, the coded image is illuminated and the perspective images thereof are superposed for the reconstruction of the object by means of a lens matrix which extends parallel to the plane of the coded image and whose flat lens distribution corresponds to the distribution of the radiation source positions. In the superposition zone of the perspective images, a photosensitive element is introduced in order to form individual layer images of the object. For the formation of the different layer images on the photosensitive element, the lens matrix is displaced in the direction of the optical axis, and the photosensitive element is positioned each time within the depth of focus range of the lenses of the lens matrix.

摘要翻译： 为了形成三维物体的层图像，从位于一个平面中的大量辐射源位置照射物体。 因此，形成由各个透视图像组成的对象的编码图像。 随后，编码图像被照亮，并且其透视图像通过平行于编码图像的平面延伸的透镜矩阵而叠加以用于物体的重建，并且其平面透镜分布对应于辐射源位置的分布 。 在透视图像的叠加区域中，引入光敏元件以形成对象的各个层图像。 为了在感光元件上形成不同的层图像，透镜矩阵沿着光轴的方向移位，并且感光元件每次都位于透镜矩阵的透镜的深度范围内。

公开(公告)号：US4322808A

公开(公告)日：1982-03-30

申请号：US152974

申请日：1980-05-23

申请人： Hermann Weiss

发明人： Hermann Weiss

IPC分类号： A61B6/00 ,  A61B6/02 ,  G02B27/00 ,  G02B27/42 ,  G03B15/00 ,  G03B42/02 ,  G06G9/00 ,  G06G7/19

CPC分类号： A61B6/025

摘要： A method of coding and decoding of objects by means of a large number of point-like radiation sources which are subdivided into two groups. Two recordings are made of an image object. A first recorded image is made on a first recording medium with a first radiation source distribution. A second recorded image is made with a second radiation source distribution which is determined by the autocorrelation function of the first distribution. In the second radiation source distribution, the source which is determined by a function value in the origin of the autocorrelation function is omitted. In a first decoding step, the first recorded image is decoded with a point image function of the first radiation source distribution. In the second decoding step, the second recording is subtracted from the decoded first recorded image, so that an artifact-free image of the object is produced.

摘要翻译： 通过大量点状辐射源对物体进行编码和解码的方法，将其细分为两组。 两个记录由图像对象组成。 第一记录图像在具有第一辐射源分布的第一记录介质上进行。 用第一分布的自相关函数确定的第二辐射源分布进行第二记录图像。 在第二辐射源分布中，省略由自相关函数的原点中的函数值确定的源。 在第一解码步骤中，利用第一辐射源分布的点图像功能对第一记录图像进行解码。 在第二解码步骤中，从解码的第一记录图像中减去第二记录，从而产生对象的无伪影图像。

公开(公告)号：US5065708A

公开(公告)日：1991-11-19

申请号：US607663

申请日：1990-11-01

申请人： Anton Wehle ,  Klaus Hoppner ,  Hermann Weiss

发明人： Anton Wehle ,  Klaus Hoppner ,  Hermann Weiss

IPC分类号： F02B63/02 ,  F02B75/02 ,  F02F1/00 ,  F02F1/22 ,  F02M35/10

CPC分类号： F02M35/10078 ,  F02B63/02 ,  F02F1/002 ,  F02F1/22 ,  F02M35/10137 ,  F02M35/1017 ,  F02M35/1019 ,  F02M35/10321 ,  F02B2075/025 ,  F05C2225/08

摘要： The invention is directed to an internal combustion engine for a portable handheld work apparatus with an intake pipe or induction elbow being attached to the cylinder. The engine can be a two-stroke engine having an inlet opening in the cylinder for the combustion mixture. A cylinder flange is provided at the inlet opening for connecting the induction elbow for conducting the combustion mixture. The induction elbow is made of rubber-elastic material and fits over the cylinder flange in a form-tight manner and is fixed thereto. The connecting end of the induction elbow is provided with an inner annular shoulder which engages an outer annular slot of the cylinder flange which is adapted with respect to volume and is reliably held by a clamp ring having a fixed diameter. The rubber-elastic material of the connecting end is compressed in the annular slot by the clamp ring thereby seating the induction elbow on the cylinder flange in such a manner that it cannot become disconnected.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于便携式手持式工作装置的内燃机，其具有附接到气缸的进气管或感应弯头。 发动机可以是在用于燃烧混合物的气缸中具有入口的二冲程发动机。 在入口处设有气缸凸缘，用于连接用于引导燃烧混合物的感应弯头。 感应弯头由橡胶弹性材料制成，并以紧密方式装配在气缸凸缘上并固定在其上。 感应弯头的连接端设置有内环形肩部，其与气缸凸缘的外环形槽接合，该环形凸缘相对于体积适配并且被具有固定直径的夹紧环可靠地保持。 连接端的橡胶弹性材料通过夹环在环形槽中被压缩，从而将感应弯头安装在气缸凸缘上，使其不会断开。

公开(公告)号：US4964217A

公开(公告)日：1990-10-23

申请号：US335181

申请日：1989-04-07

申请人： Reinhard Siede ,  Klaus Hoppner ,  Hermann Weiss ,  Wolfgang Weissert

发明人： Reinhard Siede ,  Klaus Hoppner ,  Hermann Weiss ,  Wolfgang Weissert

IPC分类号： B27B17/00 ,  B29C45/17 ,  B29C49/00 ,  B29C70/74

CPC分类号： B29C70/742 ,  B27B17/0008 ,  B27B17/0033 ,  B29C45/1704 ,  B29C49/00 ,  B29C2045/1723 ,  B29L2031/283 ,  B29L2031/463

摘要： The invention is directed to the handle of a portable handheld tool such as a motor-driven chain saw. The handle is configured as a plastic body homogeneous with its bearing portions. The handle is for the most part hollow and can be configured as a unit to include further functional portions such as recesses for vibration attenuators, air guide portions and the like. The plastic handle is especially suited for portable handheld motor-driven chain saws.

摘要翻译： 本发明涉及便携式手持工具的手柄，例如电动链锯。 手柄被构造成与其轴承部分均匀的塑料体。 手柄大部分是中空的，并且可以被配置为单元以包括诸如用于振动衰减器的凹部，空气引导部等的其他功能部分。 塑料手柄特别适用于便携式手持式电动链锯。

公开(公告)号：US4958602A

公开(公告)日：1990-09-25

申请号：US424821

申请日：1989-10-20

申请人： Klaus Hoppner ,  Reinhard Friedrich ,  Hermann Weiss

发明人： Klaus Hoppner ,  Reinhard Friedrich ,  Hermann Weiss

IPC分类号： F02F7/00 ,  F02B63/02 ,  F02B75/02 ,  F16C19/52 ,  F16C35/04

CPC分类号： F16C9/02 ,  F02B63/02 ,  F16C19/52 ,  F16C25/08 ,  F02B2075/025 ,  F05C2201/021 ,  F05C2251/042

摘要： The invention relates to internal combustion engines and especially to two-stroke engines for portable handheld work tools such as motor-driven chain saws or the like. Material made of light metal alloys is used in two-stroke engines for portable handheld tools in order to save weight. Thus, the crankshaft bearing is made of steel while the bearing covers holding the bearing are made of a magnesium alloy. Heating causes the bearing cover to expand by an amount greater than the crankshaft bearing whereby the press fit of the crankshaft bearing can become endangered and, in an extreme case, a clearance can develop between the crankshaft bearing and the bearing cover. According to the invention, the press fit between the crankshaft bearing and the bearing cover is maintained by placing a plastic annular segment therebetween having a thermal expansion coefficient so selected that it compensates for the different thermal expansions of the bearing cover and the bearing.

摘要翻译： 本发明涉及内燃机，尤其涉及用于诸如电动链锯等的便携式手持式工作工具的二冲程发动机。 由轻金属合金制成的材料用于便携式手持工具的二冲程发动机，以节省重量。 因此，曲轴轴承由钢制成，而保持轴承的轴承盖由镁合金制成。 加热使得轴承盖膨胀的量大于曲轴轴承，由此曲轴轴承的压配可能变得濒危，并且在极端情况下，曲轴轴承和轴承盖之间可以产生间隙。 根据本发明，曲轴轴承和轴承盖之间的压配合通过在其间设置具有如此选择的热膨胀系数的塑料环形部分来维持，以补偿轴承盖和轴承的不同热膨胀。

公开(公告)号：US4600418A

公开(公告)日：1986-07-15

申请号：US693250

申请日：1985-01-22

申请人： Reinhard Gommel ,  Jurgen Laser ,  Klaus Hoppner ,  Gerhard Meyer ,  Hans G. Salomon ,  Gunter Wolf ,  Dieter Wieland ,  Hermann Weiss ,  Jurgen Wolf

发明人： Reinhard Gommel ,  Jurgen Laser ,  Klaus Hoppner ,  Gerhard Meyer ,  Hans G. Salomon ,  Gunter Wolf ,  Dieter Wieland ,  Hermann Weiss ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： F02B25/00 ,  F02B63/02 ,  F02B75/02 ,  F02M29/00 ,  F02M29/04 ,  F02M35/10 ,  F02M17/34

CPC分类号： F02M35/10019 ,  F02B63/02 ,  F02M35/1017 ,  F02M35/10196 ,  F02M35/10262 ,  F02M35/10281 ,  F02B2075/025 ,  Y02T10/146 ,  Y10S55/28

摘要： The invention is directed to an air-intake arrangement for a two-stroke engine for use in hand-guided, engine-driven apparatus such as motor-driven chain saws. The air-intake arrangement includes an air filter and a baffle wall for guiding fuel particles that are buffeted back out of the air induction channel by the engine. The baffle wall has a curvature to define a deflector to redirect the fuel particles in a largely gaseous state towards the carburetor. The arrangement provides an optimum air-fuel mixture which is not overrich and a trouble-free operation of the engine.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于手动引导的发动机驱动装置如电动链锯的二冲程发动机的进气装置。 进气装置包括空气过滤器和挡板，用于引导被发动机从空气感应通道中回退的燃料颗粒。 挡板壁具有曲率以限定偏转器，以将燃料颗粒以大气度状态转向化油器。 该装置提供了不是过度丰富的发动机的无故障运行的最佳空气 - 燃料混合物。