公开(公告)号：US20050189691A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：US11031649

申请日：2005-01-07

申请人： Dieter Sonnack ,  Eddy Edel ,  Hartl Wolfgang ,  Thomas Denzinger

发明人： Dieter Sonnack ,  Eddy Edel ,  Hartl Wolfgang ,  Thomas Denzinger

IPC分类号： B43M3/04 ,  B43M5/04 ,  B65H5/00

CPC分类号： B43M5/042 ,  B43M3/045 ,  B65H15/00 ,  B65H2301/33212 ,  B65H2301/44712 ,  B65H2301/44714 ,  B65H2701/1916 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/01

摘要： In a mail processing machine, a fixed mounting of an envelope turning station relative to an upstream stuffing station, and therefore a simple construction of the drive for the envelope turning station, can be achieved in that the items of goods for despatch to be turned through 180° are drawn by means of grippers of a gripper chain into the region of horizontally opening tongs of the envelope turning cylinder of the envelope turning station, in such a way that, in each case irrespective of the longitudinal format of the items of goods for despatch, the latter are gripped by the turning cylinder tongs over their entire length, for which purpose the gripper chain, together with the stuffing table supporting it, is designed to be displaceable with respect to the turning station in the conveying direction of the goods for despatch, in a manner dependent on the envelope format.

摘要翻译： 在邮件处理机中，可以实现信封转动站相对于上游填充站的固定安装，并且因此可以实现用于信封转向站的驱动的简单结构，因为用于发送的货物被转过 180°通过夹持器链的夹持器被拉入到信封转向站的信封转向圆柱体的水平开启钳的区域中，使得在每种情况下，不管物品的纵向格式如何，用于 后者由转动缸钳夹持在其整个长度上，为此目的，夹具链条与支撑它的填料台一起被设计成在货物的输送方向上相对于转动站可移动， 以取决于信封格式的方式发送。

公开(公告)号：US07942405B2

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US11031649

申请日：2005-01-07

申请人： Dieter Sonnack ,  Eddy Edel ,  Wolfgang Hartl ,  Thomas Denzinger

发明人： Dieter Sonnack ,  Eddy Edel ,  Wolfgang Hartl ,  Thomas Denzinger

IPC分类号： B65H29/00

CPC分类号： B43M5/042 ,  B43M3/045 ,  B65H15/00 ,  B65H2301/33212 ,  B65H2301/44712 ,  B65H2301/44714 ,  B65H2701/1916 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/01

摘要： In a mail processing machine, a fixed mounting of an envelope turning station relative to an upstream stuffing station, and therefore a simple construction of the drive for the envelope turning station, can be achieved in that the items of goods for despatch to be turned through 180° are drawn by grippers of a gripper chain into the region of horizontally opening tongs of the envelope turning cylinder of the envelope turning station, in such a way that, in each case irrespective of the longitudinal format of the items of goods for despatch, the latter are gripped by the turning cylinder tongs over their entire length, for which purpose the gripper chain, together with the stuffing table supporting it, is designed to be displaceable with respect to the turning station in the conveying direction of the goods for despatch, in a manner dependent on the envelope format.

摘要翻译： 在邮件处理机中，可以实现信封转动站相对于上游填充站的固定安装，并且因此可以实现用于信封转向站的驱动的简单结构，因为用于发送的货物被转过 夹持器链的夹持器180°被卷绕到信封转向站的信封转向柱体的水平开启钳的区域中，使得在每种情况下，不管用于发送的物品的纵向格式如何， 后者由转动缸夹钳在其整个长度上夹持，为此目的，夹具链条与支撑它的填料台一起被设计成相对于转台在输送货物的传送方向上可移动， 以取决于信封格式的方式。

公开(公告)号：US07188459B2

公开(公告)日：2007-03-13

申请号：US11087322

申请日：2005-03-23

申请人： Axel Brauneis ,  Dieter Sonnack ,  Eddy Edel

发明人： Axel Brauneis ,  Dieter Sonnack ,  Eddy Edel

IPC分类号： B65B5/04 ,  B65B25/14

CPC分类号： B43M3/04

摘要： A simplification of the drive for an inserting station for envelope-filling machines is achieved by a carrier on which inserting fingers for inserting material for envelopes into opened envelopes held ready next to a base plate are articulated having the form of a carriage which is horizontally displaceable, transversely in relation to the conveying direction of an enclosure-collating path charging the base plate with enclosures or sets of enclosures, on pushing-guiding paths freely spanning the base plate, the carriage being coupled by means of a link connected to it in an articulated manner to a rocking lever, which is fastened on a rocking shaft which is mounted on the machine frame at a specific distance above the base plate and the carriage, is parallel to the conveying direction of the enclosure-collating path and forms in particular part of a rocking drive shaft, on which the gripping arms of the enclosure and discharge stations lined up along the enclosure-collating path are fastened.

摘要翻译： 用于信封填充机的插入台的驱动的简化是通过其上插入用于将信封的材料插入打开的信封中的保持准备在基板旁边的开口的信封的载体来实现的，所述铰链具有水平位移的托架的形式 横向地相对于围绕基板的外壳对齐路径的输送方向横向地装配在具有外壳或套组的外壳上的推动导向路径上，自由地跨越基板，滑架通过连接到其的连杆连接在一起 铰接方式连接到摆动杆上，该摇杆被固定在摆动轴上，该摆动轴在基板和滑架上方的特定距离处安装在机架上，平行于外壳对齐路径的传送方向，并形成特定部分 摆动驱动轴，外壳和排放站的夹持臂沿着外壳对照路径排列在其上 st了

公开(公告)号：US20060213154A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US11087322

申请日：2005-03-23

申请人： Axel Brauneis ,  Dieter Sonnack ,  Eddy Edel

发明人： Axel Brauneis ,  Dieter Sonnack ,  Eddy Edel

IPC分类号： B65B43/26

CPC分类号： B43M3/04

摘要： A simplification of the drive for an inserting station for envelope-filling machines is achieved by a carrier on which inserting fingers for inserting material for envelopes into opened envelopes held ready next to a base plate are articulated having the form of a carriage which is horizontally displaceable, transversely in relation to the conveying direction of an enclosure-collating path charging the base plate with enclosures or sets of enclosures, on pushing-guiding paths freely spanning the base plate, the carriage being coupled by means of a link connected to it in an articulated manner to a rocking lever, which is fastened on a rocking shaft which is mounted on the machine frame at a specific distance above the base plate and the carriage, is parallel to the conveying direction of the enclosure-collating path and forms in particular part of a rocking drive shaft, on which the gripping arms of the enclosure and discharge stations lined up along the enclosure-collating path are fastened.

摘要翻译： 用于信封填充机的插入台的驱动的简化是通过其上插入用于将信封的材料插入打开的信封中的保持准备在基板旁边的开口的信封的载体来实现的，所述铰链具有水平位移的托架的形式 横向地相对于围绕基板的外壳对齐路径的输送方向横向地装配在具有外壳或套组的外壳上的推动导向路径上，自由地跨越基板，滑架通过连接到其的连杆连接在一起 铰接方式连接到摆动杆上，该摇杆被固定在摆动轴上，该摆动轴在基板和滑架上方的特定距离处安装在机架上，平行于外壳对齐路径的传送方向，并形成特定部分 摆动驱动轴，外壳和排放站的夹持臂沿着外壳对照路径排列在其上 st了

公开(公告)号：US20110084710A1

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：US12578248

申请日：2009-10-13

申请人： John W. Sussmeier ,  Gregory P. Skinger ,  Eddy Edel

发明人： John W. Sussmeier ,  Gregory P. Skinger ,  Eddy Edel

IPC分类号： G01R27/26 ,  B05D1/00 ,  B05C11/00

CPC分类号： B43M5/042

摘要： A mailing system includes a mailing machine having an envelope feed path, a sealing system configured to apply a liquid to an envelope in the envelope feed path, a capacitive sensor located in the envelope feed path downstream from the sealing system, and a controller connected to the capacitive sensor. The sealing system may include a liquid reservoir and a liquid applicator. The capacitive sensor is configured to measure a quantity of liquid on a portion of the envelope applied by the sealing system and to generate a signal based on the measured quantity. The controller is configured to perform an operation based on the measured quantity signal from the capacitive sensor.

摘要翻译： 邮寄系统包括具有封套进给路径的邮寄机，被配置为将液体施加到封套进给路径中的封套的密封系统，位于密封系统下游的封套进给路径中的电容式传感器，以及连接到 电容传感器。 密封系统可以包括液体储存器和液体施加器。 电容传感器被配置为测量由密封系统施加的信封的一部分上的液体量，并且基于测量的量产生信号。 控制器被配置为基于来自电容传感器的测量量信号执行操作。

公开(公告)号：US07395639B2

公开(公告)日：2008-07-08

申请号：US11096789

申请日：2005-04-01

申请人： Axel Brauneis ,  Eddy Edel

发明人： Axel Brauneis ,  Eddy Edel

IPC分类号： B65B61/20 ,  B65B43/26

CPC分类号： B65G23/28 ,  B65G23/38

摘要： A drive apparatus for a mail-processing system is specified, which apparatus has an enclosure-collating path, which is intermittently driven at least in one end section, an adjoining inserting station for sets of enclosures and an envelope-filling table, which extends parallel to the enclosure-collating path and in front of the inserting station and over which envelopes pulled from a stack of envelopes are pulled by means of an envelope-gripper chain in front of the inserting station and held open there and, once filled with the sets of enclosures, are conveyed away by the gripper chain. A reduction of mass moments of inertia of the drive for the envelope-gripper chain together with simplification of the structure of this drive and a conveying system of a modular design are achieved by a drive section as a chain drive or toothed-belt drive being guided downwards from an intermittently rotating drive shaft out of the region of the enclosure-collating path to a chain wheel or a belt pulley which is mounted in a substructure of the envelope-filling table. From there, a chain drive or toothed-belt drive leads in the substructure of the envelope-filling table to a chain wheel or a toothed-belt pulley which is mounted at the free end of a rocker, the free end of the rocker undergoing an approximately vertically oriented guidance in the substructure of the installation, while the upper end of the rocker is supported and mounted coaxially in relation to a drive shaft for the envelope-gripper chain on the envelope-filling table which is displaceable in relation to the substructure. A chain drive transmits the intermittent drive movement finally from the lower end of the rocker to the upper end of the rocker, onto the drive shaft which is coaxial to the rocker pivoting axis and is intended for the driving-chain wheel of the envelope-gripper chain.

摘要翻译： 规定了一种用于邮件处理系统的驱动装置，哪个装置具有至少在一个端部部分间歇地驱动的外壳对照路径，用于一组外壳的邻接插入台和一个平行延伸的封套填充台 到外壳对齐路径并在插入台前面，并且通过在插入台前面的信封夹爪链拉动从一叠信封拉出的信封，并在那里保持打开，一旦充满了套 的外壳由夹具链输送。 通过驱动部分作为引导链条驱动或齿形带驱动，实现了用于封闭夹具链的驱动器的质量惯性矩的减小以及该驱动器的结构的简化和模块化设计的输送系统 从间隔旋转的驱动轴向外从外壳对齐路径的区域向链轮或皮带轮安装在信封填充台的子结构中。 从那里，链条驱动或齿形带驱动器将信封填充台的底部结构引导到链轮或齿形带轮，其安装在摇臂的自由端，摇杆的自由端经历 在安装的子结构中大致垂直取向的引导件，而摇臂的上端相对于可相对于子结构可移位的信封填充台上的信封夹持器链的驱动轴被同轴地支撑和同轴安装。 链条驱动器将间歇驱动运动最终从摇臂的下端传递到摇臂的上端，传递到与摇臂枢转轴线同轴的驱动轴上，并且用于包封夹具的驱动链轮 链。

公开(公告)号：US07280888B2

公开(公告)日：2007-10-09

申请号：US11071081

申请日：2005-03-02

申请人： Eddy Edel ,  Andreas Ripken ,  Andreas Volz

发明人： Eddy Edel ,  Andreas Ripken ,  Andreas Volz

IPC分类号： G06F7/00

CPC分类号： G07B17/00362 ,  G07B17/00467 ,  G07B2017/00161 ,  G07B2017/00322 ,  G07B2017/00403 ,  G07B2017/00427 ,  G07B2017/00491

摘要： In a mail inserting machine that a user uses to process mailpieces for a prepaid quantity, a counter is installed in an inaccessible manner to keep count of the processed mailpieces. The machine is disabled when the prepaid quantity is used up. In order to allow the user to pay for additional quantity, the manufacturer embeds a finite number of unlocking codes in the machine. Each code for the particular machine is activated in sequence. When the user needs to replenish the inserter counter, he calls the service counter and gives his machine serial number. The user is given the next unlocking code after he agrees to pay for the additional amount. The user can enter the code to unlock the additional preset quantity. The same code will not work again. In a further embodiment, the rate of mailpiece processing is also monitored to ensure that design limitations are not exceeded. The machine is automatically shut down when a predetermined processing rate is exceeded.

摘要翻译： 在用户用于处理预付费邮件的邮件插入机中，以无法访问的方式安装计数器以保持处理的邮件的计数。 预付金额用完时，机器无效。 为了允许用户支付额外的数量，制造商在机器中嵌入有限数量的解锁代码。 特定机器的每个代码依次被激活。 当用户需要补充插入器计数器时，他打电话给服务计数器并给出其机器序列号。 在他同意支付额外的金额后，给予用户下一个解锁代码。 用户可以输入代码来解锁额外的预设数量。 相同的代码将不再工作。 在进一步的实施例中，还监视邮件处理的速率以确保不超过设计限制。 当超过预定的处理速率时，机器自动关闭。

公开(公告)号：US07198262B2

公开(公告)日：2007-04-03

申请号：US11046294

申请日：2005-01-28

申请人： Wolfgang Hartl ,  Eddy Edel

发明人： Wolfgang Hartl ,  Eddy Edel

IPC分类号： B65H5/02 ,  B65G47/24

CPC分类号： B65H5/12 ,  B07C1/06 ,  B65H2301/33212 ,  B65H2301/33222 ,  B65H2301/44714 ,  B65H2404/2615 ,  B65H2511/212 ,  B65H2701/1315 ,  B65H2220/11

摘要： In the case of an envelope-turning station with a turning cylinder which is oriented parallel to the mail-conveying direction and is equipped with openable and closable jaws on its circumference, it is possible, following charging of the turning-cylinder jaws with horizontally flat items of mail and rotation of the turning cylinder through 90° and/or 270°, for a mail removal arrangement to remove items of mail in the mail-conveying direction, in a state in which they are standing on one of their longitudinal edges, and to feed them to further processing or handling stations of a mail-processing installation.

摘要翻译： 在具有平行于邮件传送方向定向的转向柱的信封转动站的情况下，并且在其圆周上配备有可开闭的夹爪的情况下，可以在水平平坦地旋转转动缸爪之后 通过90°和/或270°的旋转筒的邮件和旋转物品，用于邮件移除装置，以在邮件传送方向上移动邮件，在它们站立在其纵向边缘之一的状态下， 并将其送到进一步处理或处理邮件处理设备的站。

公开(公告)号：US08793967B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US12334749

申请日：2008-12-15

申请人： Eddy Edel

发明人： Eddy Edel

IPC分类号： B65B61/02

CPC分类号： B43M3/045 ,  B43M5/042

摘要： A method includes feeding an envelope along an envelope transport path in a paper-handling machine to a flap-opening station. The method further includes opening the flap of the envelope at the flap-opening station and printing on the envelope with the flap in an open position. After printing, a collation is inserted into the envelope.

摘要翻译： 一种方法包括沿着纸张处理机器中的信封传送路径将信封馈送到打开位置。 该方法还包括在开启位置处打开信封的折片，并且将打印位置处的折片打印在信封上。 打印完成后，将整理作品插入信封中。

公开(公告)号：US20060200429A1

公开(公告)日：2006-09-07

申请号：US11071081

申请日：2005-03-02

申请人： Eddy Edel ,  Andreas Ripken ,  Andreas Volz

发明人： Eddy Edel ,  Andreas Ripken ,  Andreas Volz

IPC分类号： G06F17/00 ,  G07B17/02

CPC分类号： G07B17/00362 ,  G07B17/00467 ,  G07B2017/00161 ,  G07B2017/00322 ,  G07B2017/00403 ,  G07B2017/00427 ,  G07B2017/00491

摘要： In a mail inserting machine that a user uses to process mailpieces for a prepaid quantity, a counter is installed in an inaccessible manner to keep count of the processed mailpieces. The machine is disabled when the prepaid quantity is used up. In order to allow the user to pay for additional quantity, the manufacturer embeds a finite number of unlocking codes in the machine. Each code for the particular machine is activated in sequence. When the user needs to replenish the inserter counter, he calls the service counter and gives his machine serial number. The user is given the next unlocking code after he agrees to pay for the additional amount. The user can enter the code to unlock the additional preset quantity. The same code will not work again. In a further embodiment, the rate of mailpiece processing is also monitored to ensure that design limitations are not exceeded. The machine is automatically shut down when a predetermined processing rate is exceeded.

摘要翻译： 在用户用于处理预付费邮件的邮件插入机中，以无法访问的方式安装计数器以保持处理的邮件的计数。 预付金额用完时，机器无效。 为了允许用户支付额外的数量，制造商在机器中嵌入有限数量的解锁代码。 特定机器的每个代码依次被激活。 当用户需要补充插入器计数器时，他打电话给服务计数器并给出其机器序列号。 在他同意支付额外的金额后，给予用户下一个解锁代码。 用户可以输入代码来解锁额外的预设数量。 相同的代码将不再工作。 在进一步的实施例中，还监视邮件处理的速率以确保不超过设计限制。 当超过预定的处理速率时，机器自动关闭。