公开(公告)号：US06810769B1

公开(公告)日：2004-11-02

申请号：US09889079

申请日：2001-07-11

Applicant: Dominique Gerrand ,  Pascal Renoux

Inventor： Dominique Gerrand ,  Pascal Renoux

IPC: F16H5700

CPC classification number: H02K5/24 ,  B60S1/166 ,  H02K5/10 ,  H02K7/1166 ,  Y10T74/2186

Abstract: A motor vehicle wiper gear motor includes a motor core and a reduction gear base, the core and the base having metal parts. The gear motor has a joint interposed between the core and the base, the joint including a sealing material and at least a metal element in contact with the metal parts of the core and the base.

Abstract translation: 机动车用雨刮器电动机包括电动机芯和减速齿轮基座，所述铁芯和所述基座具有金属部件。 齿轮马达具有插入在芯部和基部之间的接头，该接头包括密封材料和至少一个与芯部和基部的金属部分接触的金属元件。

公开(公告)号：US5478621A

公开(公告)日：1995-12-26

申请号：US246331

申请日：1994-05-19

Applicant: Pascal Renoux

Inventor： Pascal Renoux

IPC: B23P15/14 ,  B23P11/00 ,  B29C45/00 ,  B29C65/56 ,  B29C69/00 ,  B29D15/00 ,  B29L15/00 ,  B60S1/08 ,  F16H55/17 ,  B32B9/00

CPC classification number: B60S1/08 ,  B23P11/00 ,  B29C65/567 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/5346 ,  B29C66/81423 ,  Y10T29/49872 ,  Y10T29/4998 ,  Y10T29/49989 ,  Y10T428/20 ,  Y10T428/218 ,  Y10T428/219 ,  Y10T428/239

Abstract: The invention relates to a process for manufacturing a toothed wheel, especially for a windshield wiper control device, of the kind having on one face a conductive strip. The process consists of providing in the wheel face an impression having a shape complementing the shape of the conductive strip, disposing the conductive strip in said impression, and securing the conductive strip with the front face of the toothed wheel. The front face has a border running along a peripheral edge of the impression and protruding at the border of said impression.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造齿轮，特别是用于挡风玻璃刮水器控制装置的方法，该方法在一个面上具有导电条带。 该方法包括在轮面上设置具有补充导电条的形状的形状的印模，将导电条布置在所述印模中，并且将导电条固定在带齿轮的前表面上。 前脸具有沿印象的周边边缘延伸的边框，并且在所述印象的边界处突出。

公开(公告)号：US5460454A

公开(公告)日：1995-10-24

申请号：US278376

申请日：1994-07-20

Applicant: Pascal Renoux

Inventor： Pascal Renoux

IPC: F16C17/10 ,  B60S1/34 ,  F16C33/74 ,  F16C35/02 ,  F16C17/02

CPC classification number: F16C35/02 ,  B60S1/34 ,  B60S1/3493 ,  F16C33/74

Abstract: The invention comprises a bearing arrangement for a rotating shaft in a windshield wiper driving mechanism, of the kind comprising a housing having a bore through which the shaft passes and including a bearing sleeve which comprises at least an inner radial flange, a first face of which forms a first shoulder for the axial positioning of a seal provided in the bore which cooperates with the opposite cylindrical surfaces of the bore and of the shaft. According to the invention, one of the ends of the bearing sleeve abuts against a second shoulder formed by the second face of the radial flange, and the internal diameter of the inner radial flange is greater than the internal diameter of the bearing sleeve.

Abstract translation: 本发明包括一种用于挡风玻璃刮水器驱动机构中的旋转轴的轴承装置，其包括具有孔的壳体，该壳体具有轴，轴穿过该孔，并且包括轴承套筒，该轴承套筒至少包括内径向凸缘，其第一面 形成用于轴向设置在孔中的密封件的第一肩部，所述密封件与孔和轴的相对的圆柱形表面配合。 根据本发明，轴承套筒的一个端部抵靠由径向凸缘的第二面形成的第二肩部，并且内部径向凸缘的内径大于轴承套筒的内径。