公开(公告)号：US20050034079A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10903590

申请日：2004-07-30

申请人： Duraisamy Gunasekar ,  Mayel Espino ,  Richard Moore ,  Michael Freeman ,  Frank McKiel ,  Paul Roberts

发明人： Duraisamy Gunasekar ,  Mayel Espino ,  Richard Moore ,  Michael Freeman ,  Frank McKiel ,  Paul Roberts

IPC分类号： G06F20060101 ,  G06F17/28 ,  G09G5/00 ,  H04L12/18 ,  H04M3/56 ,  H04Q3/00

CPC分类号： H04M3/567 ,  G06F17/289 ,  G06Q10/10 ,  G06Q10/1095 ,  H04L12/1818 ,  H04L12/1827 ,  H04M2201/38 ,  H04M2203/2061 ,  H04N7/152 ,  H04Q3/0045 ,  H04Q2213/1324 ,  H04Q2213/13248

摘要： An approach is provided for supporting multi-media conferencing. Textual information (e.g., text associated with a presentation) is received for display during a conference session to multiple participants. For a particular participant, configuration information corresponding to the participant specifies language assistance for the textual information. Language assistance involves augmenting the textual information according to the configuration information for comprehension of the textual information by the particular participant. In one embodiment, the augmented textual information includes language translation of the textual information. Additionally, the augmented textual information can encompass definitions of terms, including acronyms. The augmented textual information is forwarded for display to the participant during the conference session.

摘要翻译： 提供了一种支持多媒体会议的方法。 接收文本信息（例如，与演示文稿相关联的文本），以在会议期间向多个参与者显示。 对于特定参与者，对应于参与者的配置信息指定文本信息的语言辅助。 语言辅助包括根据用于理解特定参与者的文本信息的配置信息来增加文本信息。 在一个实施例中，增强的文本信息包括文本信息的语言翻译。 此外，增强的文本信息可以包括术语的定义，包括首字母缩略词。 在会议期间，增加的文本信息被转发以供参与者显示。

公开(公告)号：US20120117153A1

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US13348402

申请日：2012-01-11

申请人： Guna DURAISAMY GUNASEKAR ,  Mayel Espino ,  Richard G. Moore ,  Michael B. Freeman ,  Frank A. McKiel, JR. ,  Paul A. Roberts

发明人： Guna DURAISAMY GUNASEKAR ,  Mayel Espino ,  Richard G. Moore ,  Michael B. Freeman ,  Frank A. McKiel, JR. ,  Paul A. Roberts

IPC分类号： G06F15/16

CPC分类号： H04M3/567 ,  G06F17/289 ,  G06Q10/10 ,  G06Q10/1095 ,  H04L12/1818 ,  H04L12/1827 ,  H04M2201/38 ,  H04M2203/2061 ,  H04N7/152 ,  H04Q3/0045 ,  H04Q2213/1324 ,  H04Q2213/13248

摘要： An approach is provided for supporting multi-media conferencing. Textual information (e.g., text associated with a presentation) is received for display during a conference session to multiple participants. For a particular participant, configuration information corresponding to the participant specifies language assistance for the textual information. Language assistance involves augmenting the textual information according to the configuration information for comprehension of the textual information by the particular participant. In one embodiment, the augmented textual information includes language translation of the textual information. Additionally, the augmented textual information can encompass definitions of terms, including acronyms. The augmented textual information is forwarded for display to the participant during the conference session.

摘要翻译： 提供了一种支持多媒体会议的方法。 接收文本信息（例如，与演示文稿相关联的文本），以在会议期间向多个参与者显示。 对于特定参与者，对应于参与者的配置信息指定文本信息的语言辅助。 语言辅助包括根据用于理解特定参与者的文本信息的配置信息来增加文本信息。 在一个实施例中，增强的文本信息包括文本信息的语言翻译。 此外，增强的文本信息可以包括术语的定义，包括首字母缩略词。 在会议期间，增加的文本信息被转发以供参与者显示。

公开(公告)号：US09661142B2

公开(公告)日：2017-05-23

申请号：US13348402

申请日：2012-01-11

申请人： Guna Duraisamy Gunasekar ,  Mayel Espino ,  Richard G. Moore ,  Michael B. Freeman ,  Frank A. McKiel, Jr. ,  Paul A. Roberts

发明人： Guna Duraisamy Gunasekar ,  Mayel Espino ,  Richard G. Moore ,  Michael B. Freeman ,  Frank A. McKiel, Jr. ,  Paul A. Roberts

IPC分类号： G06F3/14 ,  H04M3/56 ,  G06F17/28 ,  G06Q10/10 ,  H04N7/15 ,  H04Q3/00 ,  H04L12/18

CPC分类号： H04M3/567 ,  G06F17/289 ,  G06Q10/10 ,  G06Q10/1095 ,  H04L12/1818 ,  H04L12/1827 ,  H04M2201/38 ,  H04M2203/2061 ,  H04N7/152 ,  H04Q3/0045 ,  H04Q2213/1324 ,  H04Q2213/13248

摘要： An approach is provided for supporting multi-media conferencing. Textual information (e.g., text associated with a presentation) is received for display during a conference session to multiple participants. For a particular participant, configuration information corresponding to the participant specifies language assistance for the textual information. Language assistance involves augmenting the textual information according to the configuration information for comprehension of the textual information by the particular participant. In one embodiment, the augmented textual information includes language translation of the textual information. Additionally, the augmented textual information can encompass definitions of terms, including acronyms. The augmented textual information is forwarded for display to the participant during the conference session.

公开(公告)号：US08140980B2

公开(公告)日：2012-03-20

申请号：US10903590

申请日：2004-07-30

申请人： Guna Duraisamy Gunasekar ,  Mayel Espino ,  Richard G. Moore ,  Michael B. Freeman ,  Frank A. McKiel, Jr. ,  Paul A. Roberts

发明人： Guna Duraisamy Gunasekar ,  Mayel Espino ,  Richard G. Moore ,  Michael B. Freeman ,  Frank A. McKiel, Jr. ,  Paul A. Roberts

IPC分类号： G06F3/00

CPC分类号： H04M3/567 ,  G06F17/289 ,  G06Q10/10 ,  G06Q10/1095 ,  H04L12/1818 ,  H04L12/1827 ,  H04M2201/38 ,  H04M2203/2061 ,  H04N7/152 ,  H04Q3/0045 ,  H04Q2213/1324 ,  H04Q2213/13248

摘要： An approach is provided for supporting multi-media conferencing. Textual information (e.g., text associated with a presentation) is received for display during a conference session to multiple participants. For a particular participant, configuration information corresponding to the participant specifies language assistance for the textual information. Language assistance involves augmenting the textual information according to the configuration information for comprehension of the textual information by the particular participant. In one embodiment, the augmented textual information includes language translation of the textual information. Additionally, the augmented textual information can encompass definitions of terms, including acronyms. The augmented textual information is forwarded for display to the participant during the conference session.

摘要翻译： 提供了一种支持多媒体会议的方法。 接收文本信息（例如，与演示文稿相关联的文本），以在会议期间向多个参与者显示。 对于特定参与者，对应于参与者的配置信息指定文本信息的语言辅助。 语言辅助包括根据用于理解特定参与者的文本信息的配置信息来增加文本信息。 在一个实施例中，增强的文本信息包括文本信息的语言翻译。 此外，增强的文本信息可以包括术语的定义，包括首字母缩略词。 在会议期间，增加的文本信息被转发以供参与者显示。

公开(公告)号：US20110296443A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US13205336

申请日：2011-08-08

申请人： Mayel Espino

发明人： Mayel Espino

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： H04L61/1523 ,  G06F9/548 ,  H04L29/06 ,  H04L69/32 ,  Y10S707/99933

摘要： A device, including a computer readable medium storing executable computer instructions for implementing an application program interface (API). The API including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server. In another aspect, there is provided a computer-readable medium, including executable computer instructions for implementing an application program interface (API) on a device. The API, including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server.

摘要翻译： 一种设备，包括存储用于实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令的计算机可读介质。 API包括用于在呼叫应用和设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。 在另一方面，提供了一种计算机可读介质，包括用于在设备上实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令。 该API包括用于在呼叫应用与设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。

公开(公告)号：US20080155575A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US11764480

申请日：2007-06-18

申请人： Mayel Espino

发明人： Mayel Espino

IPC分类号： G06F9/54

CPC分类号： H04L61/1523 ,  G06F9/548 ,  H04L29/06 ,  H04L69/32 ,  Y10S707/99933

摘要： A device, including a computer readable medium storing executable computer instructions for implementing an application program interface (API). The API including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server. In another aspect, there is provided a computer-readable medium, including executable computer instructions for implementing an application program interface (API) on a device. The API, including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server.

摘要翻译： 一种设备，包括存储用于实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令的计算机可读介质。 API包括用于在呼叫应用和设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。 在另一方面，提供了一种计算机可读介质，包括用于在设备上实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令。 该API包括用于在呼叫应用与设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。

公开(公告)号：US08307378B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US13205336

申请日：2011-08-08

申请人： Mayel Espino

发明人： Mayel Espino

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： H04L61/1523 ,  G06F9/548 ,  H04L29/06 ,  H04L69/32 ,  Y10S707/99933

摘要： A device, including a computer readable medium storing executable computer instructions for implementing an application program interface (API). The API including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server. In another aspect, there is provided a computer-readable medium, including executable computer instructions for implementing an application program interface (API) on a device. The API, including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server.

摘要翻译： 一种设备，包括存储用于实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令的计算机可读介质。 API包括用于在呼叫应用和设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。 在另一方面，提供了一种计算机可读介质，包括用于在设备上实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令。 该API包括用于在呼叫应用与设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。

公开(公告)号：US08015574B2

公开(公告)日：2011-09-06

申请号：US11764480

申请日：2007-06-18

申请人： Mayel Espino

发明人： Mayel Espino

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： H04L61/1523 ,  G06F9/548 ,  H04L29/06 ,  H04L69/32 ,  Y10S707/99933

摘要： A device, including a computer readable medium storing executable computer instructions for implementing an application program interface (API). The API including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server. In another aspect, there is provided a computer-readable medium, including executable computer instructions for implementing an application program interface (API) on a device. The API, including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server.

摘要翻译： 一种设备，包括存储用于实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令的计算机可读介质。 API包括用于在呼叫应用和设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。 在另一方面，提供了一种计算机可读介质，包括用于在设备上实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令。 该API包括用于在呼叫应用与设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。

公开(公告)号：US07783593B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US10114939

申请日：2002-04-04

申请人： Mayel Espino

发明人： Mayel Espino

IPC分类号： G06F7/00 ,  G06F17/00 ,  G06F17/30 ,  G06F15/16 ,  G06F9/44 ,  H04M3/42 ,  G06F15/173 ,  H04L29/06

CPC分类号： G06F17/30899

摘要： A method, apparatus and computer program product for updating data for an application, including invoking a client application; identifying an application having data to be updated; and sending a query to a directory server via the client application, the query identifying the data.

摘要翻译： 一种用于更新应用的数据的方法，装置和计算机程序产品，包括调用客户端应用程序; 识别具有要更新的数据的应用; 并通过客户端应用程序向目录服务器发送查询，该查询标识数据。

公开(公告)号：US07243355B2

公开(公告)日：2007-07-10

申请号：US10115255

申请日：2002-04-04

申请人： Mayel Espino

发明人： Mayel Espino

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： H04L61/1523 ,  G06F9/548 ,  H04L29/06 ,  H04L69/32 ,  Y10S707/99933

摘要： A device, including a computer readable medium storing executable computer instructions for implementing an application program interface (API). The API including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server. In another aspect, there is provided a computer-readable medium, including executable computer instructions for implementing an application program interface (API) on a device. The API, including a function call for enabling communications between a calling application and a client on the device, the client communicating with a directory server.

摘要翻译： 一种设备，包括存储用于实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令的计算机可读介质。 API包括用于在呼叫应用和设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。 在另一方面，提供了一种计算机可读介质，包括用于在设备上实现应用程序接口（API）的可执行计算机指令。 该API包括用于在呼叫应用与设备上的客户端之间进行通信的功能调用，客户端与目录服务器通信。