Oscillating weight
    2.
    发明授权
    Oscillating weight 有权
    振动重量

    公开(公告)号:US08882340B2

    公开(公告)日:2014-11-11

    申请号:US13668839

    申请日:2012-11-05

    IPC分类号: G04B5/16

    CPC分类号: G04B5/165

    摘要: The oscillating weight is intended to be used in a self winding watch mechanism. It includes a basic part (1) made of composite material and heavy metal elements (9). The basic part includes an inner portion (5) and a peripheral portion (3), with the peripheral portion including housings in which the heavy metal elements are set.

    摘要翻译: 摆动重量用于自动上链表机构。 它包括由复合材料和重金属元素(9)制成的基本部分(1)。 基本部分包括内部部分(5)和周边部分(3),其中周边部分包括设置有重金属元件的壳体。

    OVERMOULDED TIMEPIECE WHEEL
    4.
    发明申请
    OVERMOULDED TIMEPIECE WHEEL 有权
    超越时间轮

    公开(公告)号:US20140328149A1

    公开(公告)日:2014-11-06

    申请号:US14365363

    申请日:2012-11-23

    摘要: Timepiece wheel (1) overmoulded onto an arbour (2). The wheel is plastic injection overmoulded onto a washer (3) fitted onto said arbour (2). Said washer (3) is of lower density than that of said arbour (2).Said washer (3) includes at least one plane surface (4) forming a bearing and sealing surface (40) for cooperating in a sealed manner with an injection mould for the overmoulding operation.A particular version is an escape wheel whose teeth are formed during overmoulding onto said arbour (2) and said washer (3), and it includes an escape pinion (5) mounted in abutment on said washer (3) or integral with said washer (3).

    摘要翻译: 时钟轮(1)包覆成型(2)。 车轮是塑料注射包覆成型到安装在所述心轴(2)上的垫圈(3)上。 所述垫圈(3)的密度低于所述心轴(2)的密度。 所述垫圈(3)包括形成轴承和密封表面(40)的至少一个平面(4),用于密封地与用于包覆成型操作的注射模具配合。 一个特定的版本是一种逃逸轮,其在包覆成型到所述心轴(2)和所述垫圈(3)上时形成齿,并且其包括安装在所述垫圈(3)上或与所述垫圈(1)一体的逃生小齿轮(5) 3)。

    METHOD OF FORMING A TRANSPARENT ONE PIECE TIMEPIECE COMPONENT
    6.
    发明申请
    METHOD OF FORMING A TRANSPARENT ONE PIECE TIMEPIECE COMPONENT 有权
    形成透明单层时间分量的方法

    公开(公告)号:US20140319741A1

    公开(公告)日:2014-10-30

    申请号:US14349948

    申请日:2012-10-02

    IPC分类号: G04B29/02 B29C45/00 B29C45/26

    摘要: Method for forming a transparent timepiece component including top and bottom surfaces: a transparent polymerisable material is chosen; there is applied to a plate a flexible female mould including a capillary network and having a contact surface which is the negative of the bottom surface, bordered by an edge; a cavity is delimited by the sealed juxtaposition of the edge with a plate having a contact surface which is the negative of the top surface; the material is injected through the capillary network to fill the cavity; the material is polymerised to obtain a rigid component; the component is removed from the plates by the deformation of this flexible mould. Hardness is improved by the UV exposition of this component.

    摘要翻译: 用于形成包括顶表面和底表面的透明时计组件的方法:选择透明可聚合材料; 在板上应用包括毛细管网的柔性阴模,并且具有与边缘相邻的底面的负极的接触表面; 空腔由边缘的密封并置限定,其具有接触表面,该接触表面是顶表面的负面; 材料通过毛细管网注入填充空腔; 将该材料聚合以获得刚性组分; 通过该柔性模具的变形将部件从板上移除。 该组分的紫外线曝光改善了硬度。

    OSCILLATING WEIGHT
    7.
    发明申请
    OSCILLATING WEIGHT 有权
    振动重量

    公开(公告)号:US20130114381A1

    公开(公告)日:2013-05-09

    申请号:US13668839

    申请日:2012-11-05

    IPC分类号: G04B5/16

    CPC分类号: G04B5/165

    摘要: The oscillating weight is intended to be used in a self winding watch mechanism. It includes a basic part (1) made of composite material and heavy metal elements (9). The basic part includes an inner portion (5) and a peripheral portion (3), with the peripheral portion including housings in which the heavy metal elements are set.

    摘要翻译: 摆动重量用于自动上链表机构。 它包括由复合材料和重金属元素(9)制成的基本部分(1)。 基本部分包括内部部分(5)和周边部分(3),其中周边部分包括设置有重金属元件的壳体。