利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

6 条记录 (耗时 0.027 秒)

    Multiple clutch device having two pressure equalization chambers
    3.
    发明授权
    Multiple clutch device having two pressure equalization chambers 有权
    具有两个压力平衡室的多重离合器装置

    公开(公告)号：US08511450B2

    公开(公告)日：2013-08-20

    申请号：US12994191

    申请日：2009-06-01

    申请人： Eckart Gold ,  Marcus Hertel ,  Tobias Groepper

    发明人： Eckart Gold ,  Marcus Hertel ,  Tobias Groepper

    IPC分类号： F16D25/0638 ,  F16D48/02

    CPC分类号： F16D25/0638 ,  F16D21/06 ,  F16D25/123 ,  F16D2021/0661

    摘要： The present invention relates to a multiple clutch device having a first clutch which is assigned a first actuating piston with a first pressure chamber and a first pressure equalization chamber, and having a second clutch which is assigned a second actuating piston with a second pressure chamber and a second pressure equalization chamber, a first crossflow channel being provided for setting the hydraulic fluid column in the first pressure equalization chamber and a second crossflow channel being provided for setting the hydraulic fluid column in the second pressure equalization chamber. According to the invention, the first and second crossflow channels are arranged in such a way that both the oil which is discharged via the first crossflow channel and the oil which is discharged via the second crossflow channel can be fed to the first and second clutches.

    摘要翻译： 本发明涉及具有第一离合器的多离合器装置，第一离合器被分配有具有第一压力室和第一压力平衡室的第一致动活塞，并且具有第二离合器，该第二离合器被分配有具有第二压力室的第二致动活塞， 第二压力平衡室，设置用于将液压流体柱设置在第一压力平衡室中的第一横流通道和设置用于将液压流体柱设置在第二压力平衡室中的第二横流通道。 根据本发明，第一和第二横流通道以这样的方式设置，使得经由第一横流通道排出的油和通过第二横流通道排出的油都可以被供给到第一和第二离合器。

    MULTIPLE CLUTCH DEVICE HAVING TWO PRESSURE EQUALIZATION CHAMBERS
    4.
    发明申请
    MULTIPLE CLUTCH DEVICE HAVING TWO PRESSURE EQUALIZATION CHAMBERS 有权
    具有两个压力平衡阀的多个离合器件

    公开(公告)号：US20110073434A1

    公开(公告)日：2011-03-31

    申请号：US12994191

    申请日：2009-06-01

    申请人： Eckart Gold ,  Marcus Hertel ,  Tobias Groepper

    发明人： Eckart Gold ,  Marcus Hertel ,  Tobias Groepper

    IPC分类号： F16D25/06

    CPC分类号： F16D25/0638 ,  F16D21/06 ,  F16D25/123 ,  F16D2021/0661

    摘要： The present invention relates to a multiple clutch device having a first clutch which is assigned a first actuating piston with a first pressure chamber and a first pressure equalization chamber, and having a second clutch which is assigned a second actuating piston with a second pressure chamber and a second pressure equalization chamber, a first crossflow channel WO being provided for setting the hydraulic fluid column in the first pressure equalization chamber and a second crossflow channel being provided for setting the hydraulic fluid column in the second pressure equalization chamber. According to the invention, the first and second crossflow channels are arranged in such a way that both the oil which is discharged via the first crossflow channel and the oil which is discharged via the second crossflow channel can be fed to the first and second clutches.

    摘要翻译： 本发明涉及具有第一离合器的多离合器装置，第一离合器被分配有具有第一压力室和第一压力平衡室的第一致动活塞，并且具有第二离合器，该第二离合器被分配有具有第二压力室的第二致动活塞， 第二压力平衡室，设置第一横流通道WO，用于将液压流体柱设置在第一压力平衡室中，以及第二横流通道，用于将液压流体柱设置在第二压力平衡室中。 根据本发明，第一和第二横流通道以这样的方式设置，使得经由第一横流通道排出的油和通过第二横流通道排出的油都可以被供给到第一和第二离合器。

    Wort boiling method and apparatus
    5.
    发明授权
    Wort boiling method and apparatus 有权
    麦汁煮沸方法和装置

    公开(公告)号：US09434917B2

    公开(公告)日：2016-09-06

    申请号：US11651327

    申请日：2007-01-09

    申请人： Marcus Hertel ,  Karl Sommer

    发明人： Marcus Hertel ,  Karl Sommer

    IPC分类号： C12C3/00 ,  C12C13/08 ,  C12C7/22

    CPC分类号： C12C13/08 ,  C12C7/22

    摘要： An energy-saving method and apparatus for boiling wort in a beer brewing process is easily implemented and managed. The wort (W) to be boiled is supplied to a wort kettle (2) in a batchwise and discontinuous manner, and each batch (C) of wort (W) supplied to the wort kettle (2) is boiled during a boiling phase, whereby the wort vapor (D) escaping during the boiling phase is supplied to a vertical column (10) connected on the steam side to the wort kettle (2), and is rectified in the vertical column.

    摘要翻译： 在啤酒酿造工艺中煮沸麦芽汁的节能方法和装置易于实施和管理。 将待煮熟的麦芽汁（W）以间歇和不连续的方式供应到麦芽汁壶（2），并且在沸腾阶段将供应到麦芽汁壶（2）的每个（C）麦芽汁（W）煮沸， 从而将在沸腾阶段逸出的麦芽汁蒸气（D）供应到连接在蒸汽侧的立式塔（10）到麦芽汁锅（2），并在垂直塔中进行整流。

    Wort boiling method and apparatus
    6.
    发明申请
    Wort boiling method and apparatus 有权
    麦汁煮沸方法和装置

    公开(公告)号：US20070154616A1

    公开(公告)日：2007-07-05

    申请号：US11651327

    申请日：2007-01-09

    申请人： Marcus Hertel ,  Karl Sommer

    发明人： Marcus Hertel ,  Karl Sommer

    IPC分类号： C12C3/00

    CPC分类号： C12C13/08 ,  C12C7/22

    摘要： An energy-saving method and apparatus for boiling wort in a beer brewing process is easily implemented and managed. The wort (W) to be boiled is supplied to a wort kettle (2) in a batchwise and discontinuous manner, and each batch (C) of wort (W) supplied to the wort kettle (2) is boiled during a boiling phase, whereby the wort vapor (D) escaping during the boiling phase is supplied to a vertical column (10) connected on the steam side to the wort kettle (2), and is rectified in the vertical column.

    摘要翻译： 在啤酒酿造工艺中煮沸麦芽汁的节能方法和装置易于实施和管理。 将待煮熟的麦芽汁（W）以间歇和不连续的方式供应到麦芽汁壶（2），并且在沸腾阶段将供应到麦芽汁壶（2）的每个（C）麦芽汁（W）煮沸， 从而将在沸腾阶段逸出的麦芽汁蒸气（D）供应到连接在蒸汽侧的立式塔（10）到麦芽汁锅（2），并在垂直塔中进行整流。