公开(公告)号：US5775622A

公开(公告)日：1998-07-07

申请号：US730956

申请日：1996-10-16

申请人： Eduard Jurgens ,  Ralf Fuchs ,  Joachim Beckers

发明人： Eduard Jurgens ,  Ralf Fuchs ,  Joachim Beckers

IPC分类号： D02H5/00 ,  D02H13/14 ,  B65H23/198

CPC分类号： D02H5/00 ,  D02H13/14

摘要： A warp formed of a multiplicity of parallel filaments is wound on a warp beam by an apparatus having a supply of the warp, a transport roller, and an adjustment roller adjacent the transport roller and movable between a holding position engaging the transport roller and a winding position spaced therefrom. The warp extends from the supply along a path around the transport roller, hen around the adjustment roller, and then around the warp beam. The beam and transport roller are rotated to displace the warp along the path and wind it up on the beam while maintaining the adjustment roller in the winding position. Tension is detected in the warp at least during winding of the warp on the beam and the adjustment roller is displaced during winding of the warp on the beam in a predetermined first direction transverse to the path to increase and decrease the tension to maintain the tension within a predetermined range when the adjustment roller is not in the holding position. The beam and transport roller are arrested to stop winding of the warp and the adjustment roller is pressed in a second direction transverse to the first direction against the transport roller into the holding position to stabilize the stopped warp.

摘要翻译： 由多个平行细丝形成的翘曲通过具有经纱供给装置的输送辊，输送辊和调节辊缠绕在经轴上，该输送辊和调节辊邻近输送辊并可在接合输送辊的保持位置和绕组 位置与之隔开。 经纱从供应沿着输送辊周围的路径延伸，母鸡围绕调节辊，然后围绕经线。 旋转梁和输送辊以沿着路径移动经纱并将其卷绕在梁上，同时将调节辊保持在卷绕位置。 至少在弯曲时在翘曲中检测到张力，并且在横向于路径的预定的第一方向上将经线卷绕在梁上时调节辊被移位，以增加和减小张力以保持张力 当调节辊不处于保持位置时的预定范围。 梁和输送辊被阻止以阻止翘曲的卷绕，并且调节辊在横向于第一方向的第二方向上压靠传送辊进入保持位置以稳定停止的翘曲。

公开(公告)号：US20090230230A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12083738

申请日：2006-08-22

申请人： Heinz Fink ,  Georg Heinen ,  Wolfgang Leupers ,  Joachim Beckers

发明人： Heinz Fink ,  Georg Heinen ,  Wolfgang Leupers ,  Joachim Beckers

IPC分类号： B65H54/42

CPC分类号： B65H54/42 ,  B65H59/18 ,  B65H2701/31

摘要： Wind-on device for workstations of two-for-one twisters and ply twisters with a take-up bobbin, a drive shaft extending in the longitudinal direction of the machine, a friction roller which is driven by the drive shaft and causes the take-up bobbin to make a rotational movement, and a driven advance roller positioned upstream of the friction roller in the yarn run. According to the invention, in addition to the friction roller (14, 15), the advance roller (8, 9) is also driven by the drive shaft (27, 28) and in that the advance roller (8, 9) is mounted on a support element (23, 24) and can be pivoted together with the support element (23, 24) about a pivot axle selectively into an operating position or into a higher situated service position.

摘要翻译： 用于具有卷绕筒管的双向捻线机和帘式捻线机的工作站的风装置，沿机器纵向方向延伸的驱动轴，由驱动轴驱动的摩擦辊， 上升筒管进行旋转运动，以及位于纱线运行中的摩擦辊上游的从动推进辊。 根据本发明，除了摩擦辊（14,15）之外，前进辊（8,9）也由驱动轴（27,28）驱动，并且前进辊（8,9）被安装 在支撑元件（23,24）上并且可以与支撑元件（23,24）一起围绕枢轴枢转枢转到选择性地进入操作位置或进入更高位置的服务位置。

公开(公告)号：US08256201B2

公开(公告)日：2012-09-04

申请号：US12962715

申请日：2010-12-08

申请人： Joachim Beckers ,  Markus Beckmann ,  Ingo Filz ,  Heinz Fink ,  Jürgen Schnitzler

发明人： Joachim Beckers ,  Markus Beckmann ,  Ingo Filz ,  Heinz Fink ,  Jürgen Schnitzler

IPC分类号： D01H15/007

CPC分类号： D01H13/106

摘要： A yarn brake for a two-for-one twisting spindle has a brake element mounted in the region of a hollow axle of the spindle between an upper and a lower brake face, the braking force being predeterminable in a defined manner by means of the pretensioning of at least one spring element, which acts on an axially displaceably mounted upper piston, in which the upper brake face is integrated, and the yarn brake being pneumatically releasable to introduce a yarn. The upper piston (27) receiving the upper brake face (28) is configured in such a way and guided with play (S) within a housing (16) of the yarn brake (14) in such a way that it can move aside if necessary into a position (I), in which its center longitudinal axis (37) forms an angle (α) with the center longitudinal axis (38) of the housing (16).

摘要翻译： 一种用于二合一扭转轴的纱线制动器具有安装在主轴的中空轴的区域中的制动元件在上下制动面之间的制动元件，制动力可以通过预张紧的方式以规定的方式预先确定 至少一个弹簧元件，其作用在轴向可移动地安装的上活塞上，其中上制动器面被一体化，并且纱线制动器可气动地释放以引入纱线。 接收上制动面（28）的上活塞（27）以这样的方式构造，并且在纱线制动器（14）的壳体（16）内以游隙（S）方式被引导，使得其可以移动到一边，如果 需要进入其中心纵向轴线（37）与壳体（16）的中心纵向轴线（38）形成角度（α）的位置（I）。

公开(公告)号：US20110146221A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US12962715

申请日：2010-12-08

申请人： Joachim Beckers ,  Markus Beckmann ,  Ingo Filz ,  Heinz Fink ,  Jürgen Schnitzler

发明人： Joachim Beckers ,  Markus Beckmann ,  Ingo Filz ,  Heinz Fink ,  Jürgen Schnitzler

IPC分类号： D01H13/10 ,  D01H1/10

CPC分类号： D01H13/106

摘要： A yarn brake for a two-for-one twisting spindle has a brake element mounted in the region of a hollow axle of the spindle between an upper and a lower brake face, the braking force being predeterminable in a defined manner by means of the pretensioning of at least one spring element, which acts on an axially displaceably mounted upper piston, in which the upper brake face is integrated, and the yarn brake being pneumatically releasable to introduce a yarn. The upper piston (27) receiving the upper brake face (28) is configured in such a way and guided with play (S) within a housing (16) of the yarn brake (14) in such a way that it can move aside if necessary into a position (I), in which its center longitudinal axis (37) forms an angle (α) with the center longitudinal axis (38) of the housing (16).

摘要翻译： 一种用于二合一扭转轴的纱线制动器具有安装在主轴的中空轴的区域中的制动元件在上下制动面之间的制动元件，制动力可以通过预张紧的方式以规定的方式预先确定 至少一个弹簧元件，其作用在轴向可移动地安装的上活塞上，其中上制动器面被一体化，并且纱线制动器可气动地释放以引入纱线。 接收上制动面（28）的上活塞（27）以这样的方式构造，并且在纱线制动器（14）的壳体（16）内以游隙（S）方式被引导，使得其可以移动到一边，如果 需要进入其中心纵向轴线（37）与壳体（16）的中心纵向轴线（38）形成角度（α）的位置（I）。

公开(公告)号：US07866589B2

公开(公告)日：2011-01-11

申请号：US12083738

申请日：2006-08-22

申请人： Heinz Fink ,  Georg Heinen ,  Wolfgang Leupers ,  Joachim Beckers

发明人： Heinz Fink ,  Georg Heinen ,  Wolfgang Leupers ,  Joachim Beckers

IPC分类号： B65H54/02 ,  B65H54/42 ,  B65H59/18

CPC分类号： B65H54/42 ,  B65H59/18 ,  B65H2701/31

摘要： Wind-on device for workstations of two-for-one twisters and ply twisters with a take-up bobbin, a drive shaft extending in the longitudinal direction of the machine, a friction roller which is driven by the drive shaft and causes the take-up bobbin to make a rotational movement, and a driven advance roller positioned upstream of the friction roller in the yarn run. According to the invention, in addition to the friction roller (14, 15), the advance roller (8, 9) is also driven by the drive shaft (27, 28) and in that the advance roller (8, 9) is mounted on a support element (23, 24) and can be pivoted together with the support element (23, 24) about a pivot axle selectively into an operating position or into a higher situated service position.

摘要翻译： 用于具有卷绕筒管的双向捻线机和帘式捻线机的工作站的风装置，沿机器纵向方向延伸的驱动轴，由驱动轴驱动的摩擦辊， 上升筒管进行旋转运动，以及位于纱线运行中的摩擦辊上游的从动推进辊。 根据本发明，除了摩擦辊（14,15）之外，前进辊（8,9）也由驱动轴（27,28）驱动，并且前进辊（8,9）被安装 在支撑元件（23,24）上并且可以与支撑元件（23,24）一起围绕枢轴枢转枢转到选择性地进入操作位置或进入更高位置的服务位置。

公开(公告)号：US5730388A

公开(公告)日：1998-03-24

申请号：US730957

申请日：1996-10-16

申请人： Gunter Alder ,  Joachim Beckers

发明人： Gunter Alder ,  Joachim Beckers

IPC分类号： D02H13/00 ,  B65H18/08 ,  B65H26/00

CPC分类号： D02H13/00

摘要： A warp beamer having a frame supported on the floor and a horizontal warp beam rotatable on the frame has a step assembly provided with a step displaceable between a lower position supported directly on the floor and an upper position spaced well above the floor and of the warp beam. A motor connected between the step and the frame displaces the step between its positions. The step rides on a vertical guide on the frame and a lever assembly pivots the step between a horizontal position in the lower position and a generally vertical position in the upper position.

摘要翻译： 具有支撑在地板上的框架和在框架上可旋转的水平经线的经线机具有台阶组件，该台阶组件设置有可在直接支撑在地板上的下部位置与位于地板之间的上部位置以及经线 光束。 连接在台阶和框架之间的马达在其位置之间移动台阶。 该踏板骑在框架上的竖直引导件上，并且杆组件在下部位置的水平位置和上部位置中的大致竖直位置之间枢转该台阶。