公开(公告)号：US07671292B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US12334417

申请日：2008-12-12

申请人： Ernst Suter ,  Xavier Allaire ,  Philippe Manin

发明人： Ernst Suter ,  Xavier Allaire ,  Philippe Manin

IPC分类号： H01H5/00

CPC分类号： H01H3/3026 ,  H01H3/3031 ,  H01H3/3052 ,  H01H2003/3073 ,  H01H2003/3078

摘要： Operating mechanism for medium and high voltage switchgear, in which a rotatable main shaft is coupled to a switch, and a rocker plate is rotatable with the main shaft, the main shaft being arranged to open and close said switch by tilting the rocker plate. The rocker plate constitutes a plurality of force transmission levers and comprises a plurality of zones distributed around the main shaft. A rotary actuator has force transmitting means for driving the rocker plate in a direction corresponding to closing of the switch, and an opening spring for driving the rocker plate in a direction corresponding to opening of the switch. Closed switch locking means are coupled to the rocker plate (4) and are disposed substantially in a common plane of the rocker plate.

摘要翻译： 用于中高压开关装置的操作机构，其中可旋转的主轴联接到开关，摇臂板可与主轴一起旋转，主轴被布置成通过倾斜摇杆来打开和关闭所述开关。 摇杆板构成多个力传递杆，并且包括围绕主轴分布的多个区域。 旋转执行器具有用于在与开关闭合相对应的方向上驱动摇杆的力传递装置，以及用于沿与开关开口相对应的方向驱动摇杆的打开弹簧。 闭合的开关锁定装置联接到摇杆板（4）并且基本上设置在摇板的公共平面中。

公开(公告)号：US07642478B2

公开(公告)日：2010-01-05

申请号：US10586295

申请日：2005-01-20

申请人： Eric Courbon ,  Jean-Pierre Dupraz ,  Serge Poullain ,  Sylvain Plante ,  Jean-Luc Thomas ,  Ernst Suter ,  Robert Luscher

发明人： Eric Courbon ,  Jean-Pierre Dupraz ,  Serge Poullain ,  Sylvain Plante ,  Jean-Luc Thomas ,  Ernst Suter ,  Robert Luscher

IPC分类号： H01H5/00

CPC分类号： H01H3/3026 ,  H01H3/3052 ,  H01H11/0062 ,  H01H33/36 ,  H01H2003/268

摘要： A device for controlling a circuit-breaker intended for opening and closing this electric power cut-off device comprising a mobile contact, this control device comprising a motor with a rotary output shaft and being connected to power supply means and actuating means transforming the output displacement of the motor into a displacement of the contact, this device also comprising a mechanical spring arrangement involved in opening and closing the contact. The actuation means include a set of jointed elements providing the connection of the rotary shaft and of the ring, and, in the closed position of the contact, the set of jointed elements is near a dead centre position, a so-called open dead centre, the opening spring being only able to drive it towards the open position upon moving past this dead centre during opening.

摘要翻译： 一种用于控制用于打开和关闭该电动切断装置的断路器的装置，包括移动触点，该控制装置包括具有旋转输出轴的电动机，并连接到电源装置和驱动装置， 该装置还包括涉及打开和关闭触点的机械弹簧装置。 致动装置包括提供旋转轴和环的连接的一组接合元件，并且在接触的关闭位置中，该组接合元件接近死点位置，即所谓的开放死点 打开弹簧只能在开启期间移动通过该死点时将其推向打开位置。

公开(公告)号：US5055640A

公开(公告)日：1991-10-08

申请号：US493834

申请日：1990-03-09

申请人： Bruno Lippi ,  Ernst Suter ,  Hans-Rudolf Wuthrich ,  Thomas Meier

发明人： Bruno Lippi ,  Ernst Suter ,  Hans-Rudolf Wuthrich ,  Thomas Meier

IPC分类号： H01H33/66 ,  H01H33/02 ,  H01H33/666 ,  H02B11/12

CPC分类号： H01H33/666 ,  H02B11/12 ,  H01H2033/66246 ,  H01H2033/6665 ,  H01H2033/6667 ,  H01H33/022

摘要： An insulating supporting frame of a multi-pin switch arrangement has a box-shaped base part and an insulating supporting part arranged over it. Insulating housings encompassing the vacuum switch tubes are formed onto a wall part. On the rear, bearing parts which are parallel to one another and at a distance from one another are cast onto the wall part, the bearing parts being connected to a top wall of the box-shaped base part. A drive shaft of a spring-force drive is mounted on the bearing parts. The spring-force drive is connected via a linkage to a movable switch contact of the vacuum switch tube. The one-piece insulating supporting frame is constructed in such a way that practically all the parts of the switch arrangement can be arranged on it.

摘要翻译： 多针开关装置的绝缘支撑框架具有盒形基部和布置在其上的绝缘支撑部。 包围真空开关管的绝缘壳体形成在壁部上。 在后部，彼此平行并且彼此间隔一定距离的轴承部件被浇铸在壁部上，轴承部分连接到箱形基部的顶壁。 弹簧力驱动器的驱动轴安装在轴承部件上。 弹簧力驱动通过联动装置连接到真空开关管的可动开关触点。 一体式绝缘支撑框架构造成使得开关装置的几乎所有部分都可以布置在其上。

公开(公告)号：US08356700B2

公开(公告)日：2013-01-22

申请号：US12260960

申请日：2008-10-29

申请人： Ernst Suter

发明人： Ernst Suter

IPC分类号： B65H59/10

CPC分类号： H01H3/264 ,  F16D49/02 ,  H01H3/60 ,  H01H2003/405 ,  Y10T74/18792

摘要： An actuator having a frame which is fixed to an electric motor; a gear drive for transmitting motion from the motor to a drive shaft between two predetermined positions, and a brake consisting of a coil spring, having, when relaxed, an inside diameter that is smaller than the outside diameter of a support shaft that is fixed relative to the gear drive, and around which the spring is coiled, each of the two free ends of the spring being arranged in a respective slot, formed in the frame.

摘要翻译： 具有固定在电动机上的框架的致动器; 用于将运动从马达传递到两个预定位置之间的驱动轴的齿轮传动装置和由螺旋弹簧组成的制动器，当松弛时，具有比相对固定的支撑轴的外径小的内径 对于齿轮传动，并且弹簧卷绕在其周围，弹簧的两个自由端中的每一个被布置在形成在框架中的相应的槽中。

公开(公告)号：US5098318A

公开(公告)日：1992-03-24

申请号：US683045

申请日：1991-04-10

申请人： Ernst Suter

发明人： Ernst Suter

IPC分类号： H01H1/38 ,  H01H1/42 ,  H01H73/02 ,  H02B11/04

CPC分类号： H01H1/42 ,  H02B11/04

摘要： An electrical contact assembly has a contact carrier formed with symmetrically opposed rows of comb-like guides, opposed rows of double-ended contact fingers mounted in the guides, a first contact piece supported by the contact carrier between the contact fingers at one end of the fingers and a second contact piece for insertion between the contact fingers at the opposite end of the fingers. For resiliently urging the fingers to contact the respective contact pieces, a pair of spring elements are attached to the contact carrier. Each spring element has a central web mounted on the carrier and opposite rows of arms extending from the web to engage opposite portions of the respective fingers.

摘要翻译： 电接触组件具有形成有对称相对的梳状导向排的接触载体，安装在引导件中的相对的两端接触指状的第一接触片，由接触载体支撑在接触指状物的一端 手指和第二接触片，用于插入在指状物的相对端处的接触指之间。 为了弹性地推动指状物接触相应的接触片，一对弹簧元件附接到接触托架。 每个弹簧元件具有安装在托架上的中央腹板，并且相对的一排臂从腹板延伸以接合相应手指的相对部分。

公开(公告)号：US07932794B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US12260949

申请日：2008-10-29

申请人： Ernst Suter

发明人： Ernst Suter

IPC分类号： H01H3/00 ,  H01H9/00 ,  H01H51/00

CPC分类号： H01H3/264 ,  H01H9/0066

摘要： An electro-mechanical actuator having means for transmitting motion, in the final part of a stroke performed by a system comprising a worm shaft and rider nut coupled through gearing with an electric motor, to an auxiliary interrupter for breaking the power supply to the motor. Two control levers are provided, these being coupled together, and being rotated, about a perpendicular axis, by a cursor which is fixed to the nut that slides on the worm shaft. The pivoting of the said levers is blocked during the movement of the drive shaft driven by the system consisting of the worm shaft and nut. By contrast, the levers pivot during the final part of the movement of the cursor. The distance through which the levers move in pivoting is large enough to avoid any need for the auxiliary interrupter to be a high precision component.

摘要翻译： 一种机电致动器，其具有用于在由包括蜗杆轴和通过齿轮传动与电动机耦合的骑手螺母的系统执行的冲程的最后部分中传递运动到用于断开对电动机的电力供应的辅助断续器的装置。 设置有两个控制杆，它们通过固定在蜗杆轴上的螺母上的光标耦合在一起并绕垂直轴旋转。 在由包括蜗杆轴和螺母的系统驱动的驱动轴的运动期间，所述杠杆的枢转被阻挡。 相比之下，杠杆在光标移动的最后部分枢轴转动。 杠杆在枢转中移动的距离足够大，以避免辅助断路器成为高精度部件的任何需要。

公开(公告)号：US20070163869A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10586295

申请日：2005-01-20

申请人： Eric Courbon ,  Jean-Pierre Dupraz ,  Serge Poullain ,  Sylvain Plante ,  Jean-Luc Thomas ,  Ernst Suter ,  Robert Luscher

发明人： Eric Courbon ,  Jean-Pierre Dupraz ,  Serge Poullain ,  Sylvain Plante ,  Jean-Luc Thomas ,  Ernst Suter ,  Robert Luscher

IPC分类号： H01H5/00

CPC分类号： H01H3/3026 ,  H01H3/3052 ,  H01H11/0062 ,  H01H33/36 ,  H01H2003/268

摘要： The invention relates to a device for controlling a circuit-breaker intended for opening and closing this electric power cut-off device comprising a mobile contact, this control device comprising a motor (3) with a rotary output shaft (12) and being connected to power supply means (4-9) and actuating means transforming the output displacement of the motor into a displacement of the contact, this device also comprising a mechanical spring arrangement involved in opening and closing the contact. According to the invention, the actuation means include a set of jointed elements providing the connection of the rotary shaft and of the ring, and, in the closed position of the contact, the set of jointed elements is near a dead centre position, a so-called open dead centre, the opening spring (15) being only able to drive it towards the open position upon moving past this dead centre during opening.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制用于打开和关闭该断电装置的断路器的装置，包括移动触点，该控制装置包括具有旋转输出轴（12）的马达（3），并连接到 电源装置（4-9）和致动装置将电动机的输出位移转换成触点的位移，该装置还包括涉及打开和关闭触点的机械弹簧装置。 根据本发明，致动装置包括提供旋转轴和环的连接的一组接合元件，并且在接触的关闭位置中，该组接合元件接近死点位置 打开的死点，打开弹簧（15）只能在开启期间移动通过死点时将其驱动到打开位置。

公开(公告)号：US5091615A

公开(公告)日：1992-02-25

申请号：US465749

申请日：1990-01-18

申请人： Bruno Lippi ,  Ernst Suter ,  Thomas Meier

发明人： Bruno Lippi ,  Ernst Suter ,  Thomas Meier

摘要： A housing of a vacuum switch has in an upper connecting region a passage, through which the connecting element is led. The latter engages with its end region in a recess, opposite the passage, in the housing. In the region of the passage, the connecting element is supported on a support tongue and clamped tight by a wedge-shaped retaining member. The vacuum switch chamber is bolted on to the connecting element. The connecting element can also be secured to the housing at the support point opposite the passage.