Flushing water guiding arrangement for a toilet bowl
    7.
    发明授权
    Flushing water guiding arrangement for a toilet bowl 失效
    冲水导水装置为马桶

    公开(公告)号:US07971284B2

    公开(公告)日:2011-07-05

    申请号:US11993070

    申请日:2006-03-24

    IPC分类号: E03D9/02

    摘要: The invention relates to a flushing water guiding arrangement (1) for a toilet bowl (5) or similar, comprising a housing which can be inserted into the edge (4) of the toilet bowl, an inlet (6), at least one outlet (7, 8, 10) and a dispensing device (11) which is used to dispense at least one liquid active substance as a supplement to the flushing water. The dispensing device (11) comprises at least one container (12) which is used to receive the active substance and at least one dispensing opening (13) which is arranged between the inlet (6) and the outlet (J, 8, 10). The flushing water guiding arrangement is characterized in that low pressure is set in the container (12) when the active substance is dispensed and that, essentially, only air reaches into the container (12) which is suctioned by the low pressure in the container (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于马桶(5)或类似物的冲洗水引导装置(1),其包括可插入马桶的边缘(4)的壳体,入口(6),至少一个出口 (7,8,10)和分配装置(11),其用于分配至少一种液体活性物质作为冲洗水的补充。 分配装置(11)包括至少一个用于接收活性物质的容器(12)和布置在入口(6)和出口(J,8,10)之间的至少一个分配开口(13) 。 冲洗水引导装置的特征在于,当分配活性物质时,在容器(12)中设置低压,并且基本上只有空气进入容器(12),容器(12)被容器中的低压吸入 12)。

    FLUSHING WATER GUIDING ARRANGEMENT FOR A TOILET BOWL
    8.
    发明申请
    FLUSHING WATER GUIDING ARRANGEMENT FOR A TOILET BOWL 失效
    洗手水冲洗水导向装置

    公开(公告)号:US20090293187A1

    公开(公告)日:2009-12-03

    申请号:US11993070

    申请日:2006-03-24

    IPC分类号: E03D9/02 E03D11/00

    摘要: The invention relates to a flushing water guiding arrangement (1) for a toilet bowl (5) or similar, comprising a housing which can be inserted into the edge (4) of the toilet bowl, an inlet (6), at least one outlet (7, 8, 10) and a dispensing device (11) which is used to dispense at least one liquid active substance as a supplement to the flushing water. The dispensing device (11) comprises at least one container (12) which is used to receive the active substance and at least one dispensing opening (13) which is arranged between the inlet (6) and the outlet (7, 8, 10). The flushing water guiding arrangement is characterised in that low pressure is set in the container (12) when the active substance is dispensed and that, essentially, only air reaches into the container (12) which is suctioned by the low pressure in the container (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于马桶(5)或类似物的冲洗水引导装置(1),其包括可插入马桶的边缘(4)的壳体,入口(6),至少一个出口 (7,8,10)和分配装置(11),其用于分配至少一种液体活性物质作为冲洗水的补充。 分配装置(11)包括用于接收活性物质的至少一个容器(12)和布置在入口(6)和出口(7,8,10)之间的至少一个分配开口(13) 。 冲洗水引导装置的特征在于,当分配活性物质时,在容器(12)中设置低压,并且基本上只有空气进入容器(12),容器(12)被容器中的低压吸入 12)。