公开(公告)号：US5585126A

公开(公告)日：1996-12-17

申请号：US387938

申请日：1995-04-07

申请人： Friedrich Heindl, deceased ,  Harald Bleier

发明人： Friedrich Heindl, deceased ,  Harald Bleier

IPC分类号： B29C45/17 ,  B29C45/66 ,  B29C45/64

CPC分类号： B29C45/661 ,  B29C45/1751 ,  B29C2045/1794 ,  B29C2045/7271

摘要： A closing unit 1 for mold tools 6 of injection molding machines is provided with a stationary mold support- or base-plate 2, a mold support plate 3 whose spacing can be adjusted relative to the stationary mold support plate by displacement thereof, as well as a drive support plate 4, which is connected to the stationary mold support- or base plate 2 by traction links 5, for instance struts. The traction links 5 can be used at the same time as slide guides for the mobile mold support plate 3 and an electromotor 8 serves as an actuation device for the mobile mold mounting plate 3, which electromotor 18 repositions one or several toggle levers 6 and 7 alternately between a kinked position and a stretched position. The toggle lever system or systems are installed between the drive support plate 4 and the mobile mold molding plate 3 and the mold tool 6 is maintained under closing stress or tension between the two mold support plates 2 and 3 in the stretched position of the toggle lever system or systems 7.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP93 / 02256 Sec。 371日期：1995年4月7日 102（e）日期1995年4月7日PCT提交1993年8月21日PCT公布。 出版物WO94 / 04337 日期1994年3月3日注塑机用模具6的封闭单元1设置有固定模具支撑件或基板2，模具支撑板3，其间隔可以通过位移相对于固定模具支撑板进行调整 以及驱动支撑板4，其通过牵引连杆5（例如支柱）连接到固定模具支撑件或基板2。 牵引连杆5可以与移动模具支撑板3的滑动引导件同时使用，并且电动机8用作移动模具安装板3的致动装置，该电动机18重新定位一个或多个肘节杆6和7 交替地在扭结位置和拉伸位置之间。 肘杆系统或系统安装在驱动支撑板4和移动模具成型板3之间，并且模具6在肘杆的拉伸位置处保持在两个模具支撑板2和3之间的闭合应力或张力 系统或系统7。

公开(公告)号：US06463745B2

公开(公告)日：2002-10-15

申请号：US09930551

申请日：2001-08-15

申请人： Harald Bleier ,  Andreas Huber

发明人： Harald Bleier ,  Andreas Huber

IPC分类号： F25D2500

CPC分类号： B29C47/10 ,  B29B13/045 ,  B29C45/18 ,  B29C47/0009 ,  B29C47/1072 ,  B29C47/788 ,  B29C2035/1658 ,  B29C2035/1666 ,  B29C2035/1675 ,  B29C2035/1683

摘要： A device and method for cooling granules, in particular wax granules, for processing in an injection-moulding machine, which has a cavity for receiving the granules and having an inlet opening and an outlet opening, and at least one further opening is provided for supplying a gaseous medium. In the device of the invention, the outlet opening is arranged directly or indirectly at the feed region of the screw of an injection-moulding machine and the cavity is connected to a cold-gas production device. In the process of the invention, the inlet temperature and the outlet temperature of the gas is determined and by determining the temperature difference, the preset theoretical temperature in the cavity is controlled and/or regulated.

摘要翻译： 一种用于冷却颗粒，特别是蜡颗粒的装置和方法，用于在注射成型机中进行加工，所述注射成型机具有用于接收颗粒并具有入口开口和出口的空腔，以及至少一个另外的开口用于供应 气态介质。 在本发明的装置中，出口开口直接或间接地设置在注射成型机的螺杆的进给区域，并且空腔连接到冷气生产装置。 在本发明的方法中，确定气体的入口温度和出口温度，并且通过确定温度差，控制和/或调节空腔中的预设理论温度。

公开(公告)号：US5882559A

公开(公告)日：1999-03-16

申请号：US907331

申请日：1997-08-06

申请人： Helmut Eckardt ,  Hermann Plank ,  Harald Bleier

发明人： Helmut Eckardt ,  Hermann Plank ,  Harald Bleier

IPC分类号： B29C37/00 ,  B29C45/14 ,  B29C45/16 ,  B29C45/17 ,  B29C44/06

CPC分类号： B29C45/1704 ,  B29C37/0032 ,  B29C45/14778 ,  B29C45/1642 ,  B29C2037/0035 ,  B29C2045/1715 ,  B29C45/1635 ,  B29K2101/10 ,  Y10S425/812

摘要： A process for the injection molding of objects having an outer layer of enamel and an inter layer of a plastic material is disclosed. According to the process, a liquid enamel is used. This enamel is injected by an enamel-injection apparatus through an enamel-injection die. A plastic melt passes through an injection unit into the cavity. According to the invention, the liquid enamel is injected into the flow path of the melt in the region before the cavity, before the melt is injected, so that the melt is encased by enamel before it is distributed in the cavity. Variations are also disclosed. For example, the form can be filled with enamel and the excess enamel drained. Then, the melted plastic material is introduced into the injection molding form. Also, the form can filled and then the capacity of the form increased to accommodate the melted plastic material. In any case, it is possible to use liquid enamels to enamel injection molded parts in the tool or form. Furthermore, the inventive process makes possible a rapid and therefore economical mode of operation.

摘要翻译： 公开了一种用于注射成型具有釉质外层和塑料材料层的物体的方法。 根据该方法，使用液体搪瓷。 该釉质通过搪瓷注射装置通过搪瓷注射模具注射。 塑料熔体通过注射单元进入空腔。 根据本发明，在注射熔体之前，将液体搪瓷注入到腔体之前的区域内的熔体的流动路径中，使得熔体在其被分配在空腔中之前被搪瓷包住。 还公开了变化。 例如，表面可以填充珐琅质并排出多余的珐琅质。 然后，将熔融的塑料材料引入注射成型形式。 此外，可以填充形式，然后增加形式的容量以适应熔融的塑料材料。 在任何情况下，可以使用液体搪瓷以工具或形式搪瓷注塑部件。 此外，本发明的方法使得可以快速且因此经济的操作模式。

公开(公告)号：US06403010B1

公开(公告)日：2002-06-11

申请号：US09292040

申请日：1999-04-14

申请人： Martin Ganz ,  Harald Bleier

发明人： Martin Ganz ,  Harald Bleier

IPC分类号： B29C4554

CPC分类号： B29C45/542 ,  B29C2045/0094

摘要： A method for injecting plastic material or another injectable material into an injection molding tool comprises the following steps: plasticizing the plastic or other injectable material in a plasticizing apparatus (2); transporting the plasticized plastic or the plasticized other injectable material into a dosing apparatus (3), which has a fluidic connection (4) to the plasticizer apparatus (2), and specifically in essentially precisely the quantity that is to be introduced into the injection molding tool (1); transporting the plasticized plastic or the plasticized other injectable material, essentially in that quantity which is to be introduced into the injection molding tool (1), from the metering apparatus (3) into an injection apparatus (5), via a fluidic connection (6), while at the same time preventing the plastic or other injectable material from backflowing from the metering apparatus (3) into the plasticizing apparatus (2); injecting the entire quantity of plastic or the entire quantity of another injectable material, which is situated in the injection apparatus (5), into the injection molding tool (1), while at the same time preventing the plastic or the other injectable material from flowing from the injection apparatus (5) back into the metering apparatus (3). In this way the production of small and ultra-small injection molded parts is facilitated, and the injection of a reproducibly precise quantity of melt is accomplished.

摘要翻译： 将塑料材料或其他可注射材料注射到注塑模具中的方法包括以下步骤：在塑化装置（2）中塑化塑料或其它可注射材料; 将塑化的塑料或塑化的其它可注射材料输送到与增塑剂设备（2）具有流体连接（4）的计量装置（3）中，并且具体地基本上准确地说是要被引入注射成型体 工具（1）; 通过流体连接（6）将塑化的塑料或塑化的其它可注射材料（基本上以将被引入注射成型工具（1）的量）从计量装置（3）输送到注射装置（5） ），同时防止塑料或其他可注射材料从计量装置（3）回流到塑化装置（2）中; 将位于注射装置（5）中的整个量的塑料或其他注射材料的总量注入注射模制工具（1）中，同时防止塑料或其它可注射材料流动 从注射装置（5）返回计量装置（3）。 以这种方式，促进了小型和超小型注塑件的生产，并且实现了可再现精确量的熔体的注入。

公开(公告)号：US5580584A

公开(公告)日：1996-12-03

申请号：US320709

申请日：1994-10-07

申请人： Richard Mussler ,  Harald Bleier

发明人： Richard Mussler ,  Harald Bleier

IPC分类号： B29C45/50 ,  B29C45/66 ,  B29C45/72 ,  B29C45/78

CPC分类号： B29C45/5008 ,  B29C45/66 ,  B29C45/72 ,  B29C2045/1792

摘要： An injection molding machine which includes an injection molding unit, a plurality of electrical servomotors for driving components of the injection molding unit, and a plurality of power and control units corresponding to the plurality of electrical servomotors for operating same, with each of the plurality of power and control units being provided with a cooling system including at least one cooling loop.

摘要翻译： 一种注射成型机，包括注射成型单元，用于驱动注射成型单元的部件的多个电动伺服电机，以及与多个电动伺服电动机对应的多个电力和控制单元，用于操作其中的多个 动力和控制单元设置有包括至少一个冷却回路的冷却系统。

公开(公告)号：US06659753B2

公开(公告)日：2003-12-09

申请号：US10029117

申请日：2001-12-20

申请人： Harald Bleier ,  Werner Schaffer

发明人： Harald Bleier ,  Werner Schaffer

IPC分类号： B29C4580

CPC分类号： B29C45/83 ,  B29C45/5008 ,  B29C2045/835

摘要： Injection unit for an injection molding machine to process material, comprising a plasticizing cylinder, a screw, and a screw drive including two electric motors, such that the two motors have an electrically controlled connection to one another, to implement an injection and metering process, such that the two motors can be operated in the same or opposite direction of rotation and with the same or different rotational speed. A space is formed by at least two sleeves which can move relative to one another, and by respectively adjoining plate members, so as to take up lubricating oil, such that the sleeves can slide into one another, and the junctions of the parts which form the space are constructed tight against the environment, at least for lubricants.

公开(公告)号：US5656215A

公开(公告)日：1997-08-12

申请号：US425109

申请日：1995-04-20

申请人： Helmut Eckardt ,  Hermann Plank ,  Harald Bleier

发明人： Helmut Eckardt ,  Hermann Plank ,  Harald Bleier

IPC分类号： B29C37/00 ,  B29C45/14 ,  B29C45/16 ,  B29C45/17

CPC分类号： B29C45/1704 ,  B29C37/0032 ,  B29C45/14778 ,  B29C45/1642 ,  B29C2037/0035 ,  B29C2045/1715 ,  B29C45/1635 ,  B29K2101/10 ,  Y10S425/812

摘要： A process for the injection molding of objects having an outer layer of enamel and an inter layer of a plastic material is disclosed. According to the process, a liquid enamel is used. This enamel is injected by an enamel-injection apparatus through an enamel-injection die. A plastic melt passes through an injection unit into the cavity. According to the invention, the liquid enamel is injected into the flow path of the melt in the region before the cavity, before the melt is injected, so that the melt is encased by enamel before it is distributed in the cavity. Variations are also disclosed. For example, the form can be filled with enamel and the excess enamel drained. Then, the melted plastic material is introduced into the injection molding form. Also, the form can filled and then the capacity of the form increased to accommodate the melted plastic material. In any case, it is possible to use liquid enamels to enamel injection molded parts in the tool or form. Furthermore, the inventive process makes possible a rapid and therefore economical mode of operation.

摘要翻译： 公开了一种用于注射成型具有釉质外层和塑料材料层的物体的方法。 根据该方法，使用液体搪瓷。 该釉质通过搪瓷注射装置通过搪瓷注射模具注射。 塑料熔体通过注射单元进入空腔。 根据本发明，在注射熔体之前，将液体搪瓷注入到腔体之前的区域内的熔体的流动路径中，使得熔体在其被分配在空腔中之前被搪瓷包住。 还公开了变化。 例如，表面可以填充珐琅质并排出多余的珐琅质。 然后，将熔融的塑料材料引入注射成型形式。 此外，可以填充形式，然后增加形式的容量以适应熔融的塑料材料。 在任何情况下，可以使用液体搪瓷以工具或形式搪瓷注塑部件。 此外，本发明的方法使得可以快速且因此经济的操作模式。

公开(公告)号：US4778370A

公开(公告)日：1988-10-18

申请号：US117231

申请日：1987-11-04

申请人： Friedrich Heindl ,  Rudolf Reiser ,  Harald Bleier

发明人： Friedrich Heindl ,  Rudolf Reiser ,  Harald Bleier

IPC分类号： B29C45/17 ,  B29C45/58 ,  B29C45/62 ,  B29C47/08 ,  B29C45/03 ,  B29C45/74

CPC分类号： B29C45/176 ,  B29C47/0818 ,  B29C47/0009

摘要： A changing device for the screw cylinder of an injection molding machine. The screw of the screw cylinder is in releasable coupling connection with a drive unit of the machine. For releasing and uncoupling the coupling connection, the screw cylinder including screw can be displaced relative to the injection molding machine essentially transversely of the longitudinal direction of the screw cylinder. Two hydraulic cylinders are arranged spaced apart next to each other symmetrically and parallel to the longitudinal center plane of the injection molding machine. The two cylinders are connected to each other by means of a transverse member. A free space extending forwardly from the drive unit is defined by the two hydraulic cylinders and the transverse members. The free space forms an alignment seat which is open towards the front and towards the back and a longitudinal side. In the coupled position, the screw cylinder is fixable and lockable to the drive unit in this alignment seat. The free space forming the alignment seat of the changing device is open toward the bottom, so that the transverse member which connects the hydraulic cylinders acts on the upper longitudinal side of the hydraulic cylinders.

摘要翻译： 一种注射成型机的螺杆的更换装置。 螺杆缸的螺钉与机器的驱动单元可释放地联接。 为了释放和分离联接连接，包括螺杆的螺杆缸可以相对于注射成型机基本上横向于螺杆缸的纵向移动。 两个液压缸相互间隔开地彼此对称地并平行于注塑机的纵向中心平面。 两个气缸通过横向构件相互连接。 从驱动单元向前延伸的自由空间由两个液压缸和横向构件限定。 自由空间形成朝向前方朝向后方开口的纵向侧面的对准座。 在联接位置，螺杆缸可固定并锁定在该对准座中的驱动单元上。 形成更换装置的对准座的自由空间朝向底部开口，使得连接液压缸的横向构件作用在液压缸的上纵向侧。

公开(公告)号：US06413465B1

公开(公告)日：2002-07-02

申请号：US09291398

申请日：1999-04-14

申请人： Reinhard Gruber ,  Harald Bleier ,  Martin Ganz

发明人： Reinhard Gruber ,  Harald Bleier ,  Martin Ganz

IPC分类号： B29C4502

CPC分类号： B29C45/5008 ,  B29C45/531 ,  B29C2045/502

摘要： An apparatus to actuate an injection element (1) for injecting a defined quantity of plasticized plastic or the like into an injection molding tool. The injection element (1) is designed as a piston or as a screw and is guided in a guide (2) and moved by an actuation element. The actuation element (3) has a tappet (4), which is guided on a crank plate (5), the crank plate (5) being turned with positional accuracy by a controlled or regulated servomotor (6). The invention provides that, for the return stroke of the injection element (1), a second tappet (7) is present, which is actuated by a second crank plate (8).

摘要翻译： 一种用于致动注射元件（1）的装置，用于将限定量的塑化塑料等注入到注塑模具中。 注射元件（1）被设计为活塞或螺钉，并且在引导件（2）中引导并被致动元件移动。 致动元件（3）具有在曲柄板（5）上引导的挺杆（4），曲柄板（5）通过受控或调节的伺服电动机（6）以位置精度转动。 本发明提供的是，对于注射元件（1）的返回行程，存在由第二曲柄板（8）致动的第二挺杆（7）。

公开(公告)号：US5417558A

公开(公告)日：1995-05-23

申请号：US81991

申请日：1993-06-23

申请人： Friedrich Heindel ,  Harald Bleier ,  Richard Mussler

发明人： Friedrich Heindel ,  Harald Bleier ,  Richard Mussler

IPC分类号： B29C45/07 ,  B29C45/50 ,  B29C45/80

CPC分类号： B29C45/5008 ,  B29C45/07

摘要： An injection molding unit for injection molding machines includes a first subassembly having a plasticizing unit including a screw cylinder and a screw, a second subassembly having a metering drive to rotate the screw of the plasticizing unit, a third subassembly having two drives with substantially parallel axes for providing motion of the screw cylinder relative to an injection mold, and a fourth subassembly having two drives with substantially parallel axes for producing actual displacement of the screw in the screw cylinder of the plasticizing unit, with the plasticizing unit being located substantially centrally between the two parallel axes of the third and fourth subassembly drives, and with the two drives of said fourth sub-assembly include two liquid-cooled electric servomotors, respectively, electrically connected to one another to operate synchronously.

摘要翻译： 一种用于注射成型机的注塑单元包括具有包括螺杆和螺杆的塑化单元的第一子组件，具有用于旋转塑化单元的螺杆的计量驱动器的第二子组件，具有两个具有基本上平行的轴线的驱动器的第三子组件 用于提供螺杆缸相对于注射模具的运动;以及第四子组件，其具有两个具有基本上平行的轴线的驱动器，用于在塑化单元的螺杆缸中产生螺杆的实际位移，而塑化单元基本位于第 第三和第四子组件的两个平行轴驱动，并且所述第四子组件的两个驱动器分别包括两个液冷式电动伺服电机，它们彼此电连接以同步运行。