Discharge apparatus for flowable media
    1.
    发明授权
    Discharge apparatus for flowable media 失效
    可流动介质排放装置

    公开(公告)号:US5816504A

    公开(公告)日:1998-10-06

    申请号:US586753

    申请日:1996-01-30

    摘要: A discharge apparatus (1 or 41) for media to be atomized in ultrafine form has a discharge nozzle (3) with a sponge-like medium receiver (10), into which issue on the one hand a functionally closed source unit (50) for the medium and on the other a conveying or delivery device (11) for compressed air, so that by a control mechanism (40) initially a drop of medium spreads out in capillary manner in the receiver (10), after which by random actuation an air pressure surge flows through the receiver (10) towards the medium outlet (4). The medium is discharged from the medium receiver (10) in an already finely divided state, whirled up and once again is finely atomized in the vicinity of an impact atomizer (30) until it passes into the open with a minimum droplet size of max. 2 .mu.m.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP93 / 02602 Sec。 371日期1996年1月30日 102(e)日期1996年1月30日PCT提交1993年9月24日PCT公布。 第WO95 / 08399号公报 1995年3月30日,用于以超细形式雾化的介质的排出装置(1或41)具有带海绵状介质接收器(10)的排出喷嘴(3),一方面是功能闭合源 单元(50),另一个用于压缩空气的输送或输送装置(11),使得通过控制机构(40),最初一滴介质以毛细管方式在接收器(10)中展开,之后 通过随机致动,空气压力浪涌通过接收器(10)朝向介质出口(4)流动。 介质以已经细分的状态从介质接收器(10)排出,旋转并再次在冲击雾化器(30)附近被精细地雾化,直到其以最小的最小液滴尺寸进入打开状态。 2亩

    Dispenser for media and method for manufacturing a discharge device or
the like
    3.
    发明授权
    Dispenser for media and method for manufacturing a discharge device or the like 失效
    用于介质的分配器和用于制造放电装置的方法等

    公开(公告)号:US5992704A

    公开(公告)日:1999-11-30

    申请号:US794983

    申请日:1997-02-05

    摘要: A spiral spring (30) for a discharge device (1) is made of a plastic material with polygonal cross sections (50), and is made integral with at least one dimensionally rigid connecting body (45, 46), such that the spring (30) may also be integrated with further functional parts of the discharge device (1), thereby reducing a number of components in a discharge pump to as few as two components. The components can be produced in integral form in an injection mold before being translated into a working position with respect to each other prior to final removal from the mold.

    摘要翻译: 用于排放装置(1)的螺旋弹簧(30)由具有多边形横截面(50)的塑料制成,并与至少一维刚性的连接体(45,46)形成一体,使得弹簧 30)也可以与放电装置(1)的其他功能部件集成,从而将排出泵中的多个部件减少到少至两个部件。 在最终从模具中取出之前,这些部件可以在注射模具中以整体形式被制造成相对于彼此移动到工作位置之前。