High-lift system for an aircraft, method for displacing a lift flap, and aircraft having a high-lift system
    3.
    发明授权
    High-lift system for an aircraft, method for displacing a lift flap, and aircraft having a high-lift system 有权
    用于飞行器的高升力系统,用于移动升降机挡板的方法以及具有高升程系统的飞机

    公开(公告)号:US08596586B2

    公开(公告)日:2013-12-03

    申请号:US13490009

    申请日:2012-06-06

    申请人: Karsten Schroeder

    发明人: Karsten Schroeder

    IPC分类号: B64C3/50

    摘要: A high lift system is provided for an aircraft. The high lift system includes, but is not limited to a lift flap arranged on a wing and coupled to the wing so as to be movable relative to the wing, between a retracted position and at least one extended position. In the retracted position the lift flap rests against the wing, and in an extended position forms an air gap to the wing. The lift flap directed towards its trailing edge comprises at least one region of variable curvature, which region in an extended position of the lift flap extends towards the wing.

    摘要翻译: 飞机提供了高升程系统。 高升降系统包括但不限于设置在机翼上并联接到机翼上以便在缩回位置和至少一个延伸位置之间相对于机翼移动的升降挡板。 在缩回位置,提升翼片靠在机翼上,并且在延伸位置形成与机翼的气隙。 指向其后缘的升降翼包括至少一个可变曲率的区域,该提升翼的延伸位置中的该区域向翼延伸。

    Wing arrangement comprising an adjustable flap and fairing element for covering a flap adjustment mechanism of a wing
    5.
    发明授权
    Wing arrangement comprising an adjustable flap and fairing element for covering a flap adjustment mechanism of a wing 有权
    翼部布置包括可调节的翼片和整流罩元件,用于覆盖机翼的翼片调节机构

    公开(公告)号:US08474763B2

    公开(公告)日:2013-07-02

    申请号:US13529855

    申请日:2012-06-21

    申请人: Karsten Schroeder

    发明人: Karsten Schroeder

    IPC分类号: B64C3/58

    摘要: A wing arrangement includes, but is not limited to an adjustable flap, which is adjustable between a retracted position and at least one extended position, has at least one fairing element for covering a flap adjustment mechanism and at least one cover element. The fairing element extends downstream at least as far as the flap and has, in a surface facing the flap, a cutout which correlates with an intended adjustment movement of the flap. The cover element is movably arranged with respect to the fairing element and adapted such to cover the cutout in the fairing element in the retracted position of the flap and expose at least part of said cutout in an extended position.

    摘要翻译: 机翼装置包括但不限于在缩回位置和至少一个延伸位置之间可调整的可调节翼片,具有用于覆盖翼片调节机构和至少一个盖元件的至少一个整流罩元件。 整流罩元件至少延伸到翼片的下游,并且在面向翼片的表面中具有与翼片的预期调节运动相关的切口。 盖元件相对于整流罩元件可移动地布置,并且适于在折翼的缩回位置覆盖整流元件中的切口,并将所述切口的至少一部分暴露在延伸位置。