公开(公告)号：US20090302193A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12255541

申请日：2008-10-21

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： B28B7/28 ,  B44C1/22

CPC分类号： G02B3/0025 ,  B29C33/424 ,  B29C45/372 ,  B29L2011/0016

摘要： A mold core includes a substrate, rounded deposition islands distributed on the substrate, and molding layer portions formed on the deposition islands. Each of the molding layer portions encloses a corresponding deposition island.

摘要翻译： 模芯包括基板，分布在基板上的圆形沉积岛和形成在沉积岛上的模制层部分。 每个成型层部分包围相应的沉积岛。

公开(公告)号：US20100094084A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12495780

申请日：2009-06-30

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： A61B1/04

CPC分类号： A61B1/041 ,  A61B1/0002

摘要： A capsule endoscope includes a housing, a lens module, a light source, an imaging module, a memory, a radio frequency transmitter, a power source, and a chamber. The lens module is received in the housing. The light source is configured for illuminating an interior of a body. The imaging module is configured for capturing images of the interior of the body. The memory is configured for storing the captured images. The radio frequency transmitter is configured for wirelessly transmitting the stored images. The power source is electrically connected to the imaging module, the memory and the radio frequency transmitter. The chamber is received in the housing. The lens module and the housing are made of a biodegradable material, and the chamber, the light sources, the imaging module, the memory, the power source, and the radio frequency transmitter are made of a non-biodegradable material.

摘要翻译： 胶囊型内窥镜包括壳体，透镜模块，光源，成像模块，存储器，射频发射器，电源和腔室。 透镜模块被容纳在壳体中。 光源被配置为用于照亮身体的内部。 成像模块被配置为捕获身体内部的图像。 存储器被配置为存储捕获的图像。 射频发射机被配置为无线传输所存储的图像。 电源电连接到成像模块，存储器和射频发射器。 腔室被收纳在外壳中。 透镜模块和壳体由可生物降解材料制成，腔室，光源，成像模块，存储器，电源和射频发射器由不可生物降解的材料制成。

公开(公告)号：US20090322930A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12468849

申请日：2009-05-19

申请人： JEN-TSORNG CHANG ,  CHAU-YUAN KE ,  YI-MOU HUANG ,  YU-CHIEN HUANG ,  HSIANG-CHIEH YU ,  HSIN-HUNG CHUANG ,  HAN-BANG CHEN

发明人： JEN-TSORNG CHANG ,  CHAU-YUAN KE ,  YI-MOU HUANG ,  YU-CHIEN HUANG ,  HSIANG-CHIEH YU ,  HSIN-HUNG CHUANG ,  HAN-BANG CHEN

IPC分类号： H04N5/225

CPC分类号： H04N5/2256 ,  G03B15/05 ,  G03B29/00 ,  G03B2215/0567 ,  G03B2215/0592

摘要： A portable electronic apparatus includes a main body, a camera device, and a supplementary light device. The camera device and the supplementary light device are fixed on the main body. The supplementary light device includes a light module, a lens module, and a motor. The light module includes a circuit board, a light source, and a heat sink opposite to the light source. The lens module includes a lens barrel and a plurality of lenses received in the lens module. The motor drives the lens module to change the intensity distribution of the light from the light module.

摘要翻译： 便携式电子设备包括主体，相机装置和辅助光装置。 相机装置和辅助灯装置固定在主体上。 辅助灯装置包括光模块，透镜模块和电动机。 光模块包括电路板，光源和与光源相对的散热器。 透镜模块包括透镜镜筒和容纳在透镜模块中的多个透镜。 电机驱动镜头模块改变来自灯模块的光的强度分布。

公开(公告)号：US20120092652A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US12904168

申请日：2010-10-14

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： G01M11/02

CPC分类号： G01M11/0221

摘要： An apparatus for testing a lens module includes a light source, a recording element, and an analyzing device. The lens module includes an actuator and a barrel. The light source emits a light beam towards the barrel. The light beam is reflected by the barrel and forms a light spot on the recording element. The recording element records a position of the light spot. The analyzing device calculates a distance between the position of the light spot and a reference position, compares the distance with a predetermined value, and determines whether the distance is larger than the predetermined value. If the distance is less than or equal to the predetermined value, the analyzing device determines that the lens module is satisfactory. If the distance is larger than the predetermined value, the analyzing device determines that the lens module is unsatisfactory.

摘要翻译： 用于测试透镜模块的装置包括光源，记录元件和分析装置。 镜头模块包括致动器和枪管。 光源向筒发射光束。 光束被镜筒反射并在记录元件上形成光点。 记录元件记录光斑的位置。 分析装置计算光点的位置与基准位置之间的距离，将距离与预定值进行比较，并且确定距离是否大于预定值。 如果距离小于或等于预定值，则分析装置确定透镜模块是令人满意的。 如果距离大于预定值，则分析装置确定透镜模块不令人满意。

公开(公告)号：US20100055305A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12342292

申请日：2008-12-23

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： B05D5/06

CPC分类号： B29C39/006 ,  B29C33/60 ,  B29C39/26 ,  B29K2083/00 ,  B29K2995/0018

摘要： A method for making a plurality of light blocking plates is provided. Firstly, a plurality of conical frustums are formed on a metal substrate, and each of the conical frustums tapers in a direction away from the metal substrate. Secondly, an opaque to-be-solidified film is formed on the metal substrate, and each of the conical frustums extends through the to-be-solidified film. Thirdly, the to-be-solidified film is solidified. Fourthly, the solidified film is separated from the metal substrate and the conical frustums, thus obtaining a light blocking plate module comprising a plurality of light blocking plates. Lastly, the light blocking plate module is cut into a plurality of individual light blocking plates.

摘要翻译： 提供一种制造多个遮光板的方法。 首先，在金属基板上形成多个锥形截锥体，并且每个锥形截头锥体在远离金属基板的方向上逐渐变细。 其次，在金属基板上形成不透明的待固化膜，并且每个锥形截头圆锥体延伸穿过被固化的膜。 第三，待固化的胶片固化。 第四，将固化膜与金属基板和锥形截头锥体分离，从而获得包括多个遮光板的遮光板模块。 最后，将遮光板模块切成多个单独的遮光板。

公开(公告)号：US20090277383A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12272916

申请日：2008-11-18

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： B05C11/00

CPC分类号： B05C5/001 ,  B05C5/027

摘要： An exemplary adhesive dispenser includes a container configured for supplying an adhesive, a plurality of nozzles configured for dispensing the adhesive, and a temperature controller connected between the container and the nozzles. The temperature controller has a chamber defined therein, and the chamber is configured for accommodating the adhesive. The container and each nozzle communicate with the chamber respectively. The temperature controller is configured for maintaining the adhesive therein in a predetermined temperature.

摘要翻译： 示例性粘合剂分配器包括构造成用于供应粘合剂的容器，被配置用于分配粘合剂的多个喷嘴以及连接在容器和喷嘴之间的温度控制器。 温度控制器具有限定在其中的室，并且室被构造成容纳粘合剂。 容器和每个喷嘴分别与腔室连通。 温度控制器被配置为将粘合剂保持在预定温度。

公开(公告)号：US20100270691A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12649494

申请日：2009-12-30

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： G02B1/12

CPC分类号： B29D11/00634 ,  B29D11/00432 ,  G02B3/0031 ,  G02B3/0056

摘要： A method for manufacturing a lens assembly includes the below steps. Firstly, a lens having an optical central portion and an annular connecting portion having a first surface is provided. Secondly, a filter comprising a glass substrate and a filter film formed thereon is provided, the glass substrate has a second surface. Thirdly, the first surface and the second surface are treated with oxygen plasma to improve a hydrophilic property thereof. Fourthly, the filter is positioned on the annular connecting portion, the first surface is in contact with the second surface, and a lens assembly comprising the lens and the filter is obtained.

摘要翻译： 一种用于制造透镜组件的方法包括以下步骤。 首先，提供具有光学中心部分和具有第一表面的环形连接部分的透镜。 其次，设置包括玻璃基板和形成在其上的过滤膜的过滤器，玻璃基板具有第二表面。 第三，用氧等离子体处理第一表面和第二表面以提高其亲水性。 第四，过滤器定位在环形连接部分上，第一表面与第二表面接触，并且获得包括透镜和过滤器的透镜组件。

公开(公告)号：US20100055622A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12342249

申请日：2008-12-23

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： G03F7/20

CPC分类号： G03F7/0005 ,  G02B5/005

摘要： An exemplary method for making a plurality of light blocking plates is provided. Firstly, a photoresist layer is formed on a substrate. Secondly, the photoresist layer is exposed using a gray scale photomask. Thirdly, the photoresist layer is developed to form a plurality of conical frustums on the substrate, and each of the conical frustums tapers in a direction away from the substrate. Fourthly, an opaque to-be-solidified film is formed on the substrate, and each of the conical frustums extends through the to-be-solidified film. Fifthly, the to-be-solidified film is solidified. Sixthly, the solidified film is separated from the substrate and the conical frustums, thus obtaining a light blocking plate module including a plurality of light blocking plates. Lastly, the light blocking plate module is cut into a plurality of individual light blocking plates.

摘要翻译： 提供了制造多个遮光板的示例性方法。 首先，在基板上形成光致抗蚀剂层。 其次，使用灰度光掩模曝光光致抗蚀剂层。 第三，光致抗蚀剂层被显影以在基底上形成多个锥形平截头体，并且每个锥形截头锥体在远离基底的方向上逐渐变细。 第四，在基板上形成不透明的待固化膜，并且每个锥形截锥体延伸穿过被固化的膜。 第五，待固化的薄膜固化。 第六，将固化膜从基板和锥形截头锥体分离，从而获得包括多个遮光板的遮光板模块。 最后，将遮光板模块切成多个单独的遮光板。

公开(公告)号：US20090278269A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12261314

申请日：2008-10-30

申请人： HSIN-HUNG CHUANG

发明人： HSIN-HUNG CHUANG

IPC分类号： B29D11/00

CPC分类号： B29C41/085 ,  B29C33/3857 ,  B29C33/424 ,  B29C41/003 ,  B29C41/38 ,  B29D11/0048 ,  B29K2083/00

摘要： One present embodiment provides a method for manufacturing a mold. In the method, firstly, a master die is provided. The master die includes a molding surface, the molding surface having a plurality of predefined structures thereon. Secondly, a melted PDMS material is applied on the molding surface using a spin coating process. Thirdly, the melted PDMS material is cured to form a mold. Finally, the master die is removed.

摘要翻译： 一个本实施例提供了一种用于制造模具的方法。 在该方法中，首先提供主模具。 主模具包括模制表面，模制表面上具有多个预定结构。 其次，使用旋涂法将熔融的PDMS材料施加在成型表面上。 第三，将熔融的PDMS材料固化以形成模具。 最后，主模具被移除。