公开(公告)号：US20150291000A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14683162

申请日：2015-04-10

Applicant: Halla Visteon Climate Control Corp.

Inventor： Ralph Wiesmann ,  Torsten Klein ,  Antonio Marques

IPC: B60H1/00 ,  B60H1/34

CPC classification number: B60H1/0005 ,  B60H1/00064 ,  B60H1/00685

Abstract: The invention relates to an air deflector device for an air conditioning system in a motor vehicle. The air deflector device has at least one closure element and at least one air mixing element. The closure element and the air mixing element have a common rotational axis in the air deflector device. The closure element extends in the direction of the rotational axis across the entire depth of a cross-section of a flow passage to be closed off in the air conditioning system, and comprises retaining elements.The air mixing element, which extends in the direction of the rotational axis, is embodied according to the invention with cross-flow openings, so that a cross-section of at least one flow passage of the air conditioning system can be adjusted based on the position of the air deflector device.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆中的空调系统的导风装置。 空气导流装置具有至少一个闭合元件和至少一个空气混合元件。 封闭元件和空气混合元件在空气导流装置中具有共同的旋转轴线。 闭合元件沿着旋转轴线的方向延伸穿过在空调系统中被封闭的流动通道的横截面的整个深度，并且包括保持元件。 根据本发明，沿着旋转轴线的方向延伸的空气混合元件具有横流开口，使得空调系统的至少一个流动通道的横截面可以基于 导风装置的位置。

公开(公告)号：US10232679B2

公开(公告)日：2019-03-19

申请号：US14683162

申请日：2015-04-10

Applicant: Halla Visteon Climate Control Corp.

Inventor： Ralph Wiesmann ,  Torsten Klein ,  Antonio Marques

IPC: B60H1/00

Abstract: The invention relates to an air deflector device for an air conditioning system in a motor vehicle. The air deflector device has at least one closure element and at least one air mixing element. The closure element and the air mixing element have a common rotational axis in the air deflector device. The closure element extends in the direction of the rotational axis across the entire depth of a cross-section of a flow passage to be closed off in the air conditioning system, and comprises retaining elements.The air mixing element, which extends in the direction of the rotational axis, is embodied according to the invention with cross-flow openings, so that a cross-section of at least one flow passage of the air conditioning system can be adjusted based on the position of the air deflector device.

公开(公告)号：US20150290999A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14682135

申请日：2015-04-09

Applicant: Halla Visteon Climate Control Corp.

Inventor： Ralph Wiesmann ,  Torsten Klein ,  Antonio Marques ,  Navid Durrani

IPC: B60H1/00

CPC classification number: B60H1/0005

Abstract: The invention relates to a motor vehicle air conditioning system having a plurality of control dampers, the control dampers being designed as at least one cold air damper and at least one warm air damper for controlling a cold air path and a warm air path, which system is characterized in that a passage for a partial air flow can be formed between the control dampers depending on the damper position, and in that the passage forms additional air flow resistance for the cold air flow, thereby increasing the linearity of flow control of the cold air flow and the warm air flow.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有多个控制阻尼器的机动车空调系统，该控制阻尼器被设计为至少一个冷风阻尼器和至少一个用于控制冷气路径和暖风路径的暖风阻尼器，该系统 其特征在于，可以根据阻尼器位置在控制阻尼器之间形成用于部分气流的通道，并且通道形成用于冷气流的额外的气流阻力，从而增加冷流的流量控制的线性 气流和暖气流。