公开(公告)号：US06176131B1

公开(公告)日：2001-01-23

申请号：US09169946

申请日：1998-10-13

申请人： Hans Hecht ,  Alexander Kromer ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

发明人： Hans Hecht ,  Alexander Kromer ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F168

CPC分类号： G01F1/684 ,  G01F1/6845

摘要： Known sensor supports have a recess in which a sensor element is glued by means of an adhesive. The device according to the invention has a plate-shaped sensor element that is accommodated in a recess of a sensor support. A sensor region (3) has at least one measurement resistor, which region is exposed to the flowing medium wherein a gap remains between the sensor element and the recess. To protect an evaluation circuit connected to the sensor element against moisture, the provision is made, according to the invention, that at least partial regions of the evaluation circuit and partial regions of the sensor element are covered by a protective coating, wherein the gap has at least one enlargement by means of which the flow of the protective coating can be influenced. The device according to the invention is used for measuring the mass of a flowing medium in the intake air mass of internal combustion engines.

摘要翻译： 已知的传感器支架具有凹部，传感器元件借助于粘合剂粘合在该凹部中。 根据本发明的装置具有容纳在传感器支撑件的凹部中的板状传感器元件。 传感器区域（3）具有至少一个测量电阻器，该区域暴露于流动介质中，其中间隙保留在传感器元件和凹部之间。 为了保护连接到传感器元件的评估电路免受潮湿的影响，根据本发明，提供评估电路的至少部分区域和传感器元件的部分区域被保护涂层覆盖，其中间隙具有 可以影响保护涂层的流动的至少一个放大图。 根据本发明的装置用于测量内燃机的进气体中的流动介质的质量。

公开(公告)号：US06318170B1

公开(公告)日：2001-11-20

申请号：US09319149

申请日：1999-09-20

申请人： Erhard Renninger ,  Hans Hecht ,  Gerhard Hueftle ,  Uwe Konzelmann ,  Matthias Kallabis ,  Andreas Stark ,  Michael Rudloff ,  Henning Marberg

发明人： Erhard Renninger ,  Hans Hecht ,  Gerhard Hueftle ,  Uwe Konzelmann ,  Matthias Kallabis ,  Andreas Stark ,  Michael Rudloff ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F168

CPC分类号： G01F1/69 ,  G01F1/6845

摘要： A measurement device for measuring the mass of a medium flowing along a flow direction, in particular the intake air mass of an internal combustion engine, has a plate-shaped sensor element, which is inserted into a recess of a sensor support. The sensor element includes a membrane that supports a measuring element, which membrane encloses a hollow space embodied in the sensor element on the side remote from the sensor support. The sensor element is secured in the recess by means of a glue between the sensor support and a bottom face of the sensor element oriented toward the sensor support. According to the invention, the glue constitutes a glue seam that extends around the hollow space of the sensor element between the sensor support and the bottom face of the sensor element and is only open on the side remote from the flow direction by means of at least one recess in order to ventilate the hollow space.

摘要翻译： 用于测量沿流动方向流动的介质质量，特别是内燃机的进气质量的测量装置具有插入到传感器支撑件的凹部中的板状传感器元件。 传感器元件包括支撑测量元件的膜，该膜围绕远离传感器支撑件的一侧包含在传感器元件中的中空空间。 传感器元件通过传感器支撑件和传感器元件的底面之间的胶固定在凹部中，该传感器元件朝向传感器支撑件定向。 根据本发明，胶水构成胶接缝，传感器元件的中空空间围绕传感器支撑件和传感器元件的底面之间延伸，并且仅通过至少在流动方向的一侧开口 一个凹槽以使空腔通风。

公开(公告)号：US06647775B1

公开(公告)日：2003-11-18

申请号：US09831153

申请日：2001-10-19

申请人： Hans Hecht ,  Gerhard Hueftle ,  Thomas Lenzing ,  Manfred Strohrmann ,  Wolfgang Mueller ,  Dieter Tank ,  Holger Krebs ,  Uwe Konzelmann ,  Markus Sippel ,  Horst Kubitz ,  Henning Marberg

发明人： Hans Hecht ,  Gerhard Hueftle ,  Thomas Lenzing ,  Manfred Strohrmann ,  Wolfgang Mueller ,  Dieter Tank ,  Holger Krebs ,  Uwe Konzelmann ,  Markus Sippel ,  Horst Kubitz ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F168

CPC分类号： G01F1/6842

摘要： In devices for measuring the mass of aspirated air of an internal combustion engine, for instance, via a line, it is already known to provide a tubular body inside this line and to provide a temperature-dependent measuring element inside the tubular body. In order that dirt particles and liquid droplets entrained by the aspirated air will be kept away from the measuring element, in accordance with the invention, a protective screen is disposed inside the tubular body, upstream of the measuring element; the screen extends in inclined fashion in the flow direction, and dirt particles and liquid droplets are deposited on it and carried to a downstream end of the protective screen, so that via an outflow opening they can reach the inner conduit wall of the tubular body and be made to bypass the measuring element.

摘要翻译： 在用于测量内燃机的吸入空气质量的装置中，例如通过管线，已知在该管线内部提供管状体并且在管状体内提供温度依赖的测量元件。 为了使被吸入的空气夹带的污物颗粒和液滴将远离测量元件，根据本发明，在测量元件上游的管状体内部设有防护屏， 屏幕在流动方向上倾斜地延伸，并且污垢颗粒和液滴沉积在其上并被运送到保护屏的下游端，使得经由流出开口，它们可以到达管状体的内导管壁，并且 绕过测量元件。

公开(公告)号：US5723784A

公开(公告)日：1998-03-03

申请号：US676850

申请日：1996-07-08

申请人： Manfred Lembke ,  Josef Kleinhans ,  Hans Hecht ,  Helmut Bassler ,  Gerhard Hueftle ,  Alexander Kromer ,  Kurt Weiblen ,  Stefan Lehenberger ,  Guenther Frick ,  Klaus Reymann ,  Axel-Werner Haag ,  Dieter Tank ,  Uwe Konzelmann ,  Waldemar Guenther ,  Henninge Marberg

发明人： Manfred Lembke ,  Josef Kleinhans ,  Hans Hecht ,  Helmut Bassler ,  Gerhard Hueftle ,  Alexander Kromer ,  Kurt Weiblen ,  Stefan Lehenberger ,  Guenther Frick ,  Klaus Reymann ,  Axel-Werner Haag ,  Dieter Tank ,  Uwe Konzelmann ,  Waldemar Guenther ,  Henninge Marberg

IPC分类号： G01F1/68 ,  G01F1/684 ,  G01F1/692

CPC分类号： G01F1/6845 ,  G01F1/6842

摘要： The invention proposes a device for measuring the mass of a flowing medium, in particular the mass of air aspirated by internal combustion engines. The device has a platelike sensor element which is accommodated in a recess of a sensor carrier, and which with a sensor region that has at least one measuring resistor is exposed to the flowing medium in order to measure its mass. The sensor element is accommodated essentially flush in the recess and is retained in the recess by being glued to a bottom face in the recess. The bottom face of the recess of the sensor carrier has a troughlike indentation, which extends at least partially along the circumference of the sensor element outside the sensor region that has the at least one measuring resistor. The device according to the invention is intended to measure the mass of a flowing medium, in particular for measuring the mass of air aspirated by internal combustion engines.

摘要翻译： 本发明提出了一种用于测量流动介质的质量的装置，特别是由内燃机吸入的空气的质量。 该装置具有平板状传感器元件，其被容纳在传感器载体的凹部中，并且具有至少一个测量电阻器的传感器区域暴露于流动介质以便测量其质量。 传感器元件基本上平齐地容纳在凹部中并且通过粘合到凹部中的底面而保持在凹部中。 传感器载体的凹部的底面具有凹槽形凹陷，该凹槽至少部分地沿着传感器元件的圆周延伸到具有至少一个测量电阻器的传感器区域外部。 根据本发明的装置旨在测量流动介质的质量，特别是用于测量由内燃机吸入的空气的质量。

公开(公告)号：US20050217357A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US10511839

申请日：2003-04-09

申请人： Thomas Lenzing ,  Hans Beyrich ,  Roland Mueller ,  Uwe Konzelmann ,  Tobias Lang ,  Henning Marberg

发明人： Thomas Lenzing ,  Hans Beyrich ,  Roland Mueller ,  Uwe Konzelmann ,  Tobias Lang ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F1/684 ,  G01P5/00

CPC分类号： G01F1/6842

摘要： A device for determining at least one parameter of a medium flowing in a line, particularly the intake air mass of an internal combustion engine, having one part which has at least one measuring channel for conducting at least one partial flow of the medium flowing in the line in a main flow direction and which can be inserted into the line with a predetermined alignment with respect to the main flow direction, and having at least one measuring element situated in the measuring channel for determining the at least one parameter. In the part, a channel structure is formed, having an input region for the entry of a partial flow of the medium and having a measuring channel branching off from the input region. The input region has a separation zone with a separation opening, and at least two projections which protrude from mutually opposite interior walls of the input region into the input region.

摘要翻译： 一种用于确定在一条管线中流动的介质，特别是内燃机的进气质量的至少一个参数的装置，该装置具有一部分，该部分具有至少一个测量通道，用于使至少一个在 在主流动方向上行，并且可以相对于主流动方向以预定的对准方式插入到管线中，并且具有位于测量通道中的至少一个测量元件，用于确定至少一个参数。 在该部分中，形成通道结构，其具有用于输入介质的部分流的输入区域，并具有从输入区域分支的测量通道。 输入区域具有带有分隔开口的分隔区和从输入区域的相互相对的内壁突出到输入区域中的至少两个突起。

公开(公告)号：US06422070B1

公开(公告)日：2002-07-23

申请号：US09866721

申请日：2001-05-30

申请人： Klaus Reymann ,  Dieter Tank ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

发明人： Klaus Reymann ,  Dieter Tank ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F168

摘要： Devices for measuring the mass of a flowing medium using a temperature-sensitive measuring element have the disadvantage that considerable measuring errors may occur in the event of a pulsating flow characterized by flow fluctuations. In order to counteract these measuring errors, the device (1) possesses an axially extending measuring duct (33), in which a temperature-sensitive measuring element (20) is accommodated. The measuring duct (33) extends from the inlet mouth (36) to a deflecting duct (34), out of which the flowing medium flows out from an outlet orifice (46) without any axial distance from the inlet mouth (36) and radially underneath the latter. The invention is provided for measuring the mass of a flowing medium, in particular for measuring the intake air mass of internal combustion engines.

公开(公告)号：US07124626B2

公开(公告)日：2006-10-24

申请号：US10511839

申请日：2003-04-09

申请人： Thomas Lenzing ,  Hans Beyrich ,  Roland Mueller ,  Uwe Konzelmann ,  Tobias Lang ,  Henning Marberg

发明人： Thomas Lenzing ,  Hans Beyrich ,  Roland Mueller ,  Uwe Konzelmann ,  Tobias Lang ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01M15/00

CPC分类号： G01F1/6842

摘要： A device for determining at least one parameter of a medium flowing in a line, particularly the intake air mass of an internal combustion engine, having one part which has at least one measuring channel for conducting at least one partial flow of the medium flowing in the line in a main flow direction and which can be inserted into the line with a predetermined alignment with respect to the main flow direction, and having at least one measuring element situated in the measuring channel for determining the at least one parameter. In the part, a channel structure is formed, having an input region for the entry of a partial flow of the medium and having a measuring channel branching off from the input region. The input region has a separation zone with a separation opening, and at least two projections which protrude from mutually opposite interior walls of the input region into the input region.

摘要翻译： 一种用于确定在一条管线中流动的介质，特别是内燃机的进气质量的至少一个参数的装置，该装置具有一部分，该部分具有至少一个测量通道，用于使至少一个在 在主流动方向上行，并且可以相对于主流动方向以预定的对准方式插入到管线中，并且具有位于测量通道中的至少一个测量元件，用于确定至少一个参数。 在该部分中，形成通道结构，其具有用于输入介质的部分流的输入区域，并具有从输入区域分支的测量通道。 输入区域具有带有分隔开口的分隔区和从输入区域的相互相对的内壁突出到输入区域中的至少两个突起。

公开(公告)号：US06851309B2

公开(公告)日：2005-02-08

申请号：US10111858

申请日：2001-08-25

申请人： Thomas Lenzing ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

发明人： Thomas Lenzing ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F1/00 ,  F02D35/00 ,  F02M35/04 ,  G01F1/684 ,  G01F1/72 ,  G01F5/00 ,  G01F15/12 ,  G01F1/68

CPC分类号： F02M35/021 ,  F02D41/187 ,  G01F1/6842 ,  G01F5/00 ,  G01F15/12

摘要： A device for determining at least one parameter of a flowing medium. The device including an element, for example in the form of a bulge, in the channel in which the measuring element is positioned, which deflects the foreign particles and thus protects the measuring element.

摘要翻译： 一种用于确定流动介质的至少一个参数的装置。 该装置在测量元件所在的通道中包括例如凸起形式的元件，其偏转异物并因此保护测量元件。

公开(公告)号：US20090211355A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US11887718

申请日：2006-02-23

申请人： Erhard Renninger ,  Gerhard Hueftle ,  Joerg Brueckner ,  Bernhard Opitz ,  Bernd Kuenzl ,  Uwe Konzelmann ,  Ulrich Wagner ,  Henning Marberg ,  Christoph Gmelin ,  Matthias Illian

发明人： Erhard Renninger ,  Gerhard Hueftle ,  Joerg Brueckner ,  Bernhard Opitz ,  Bernd Kuenzl ,  Uwe Konzelmann ,  Ulrich Wagner ,  Henning Marberg ,  Christoph Gmelin ,  Matthias Illian

IPC分类号： G01F1/692 ,  H05K3/30

CPC分类号： F02D41/187 ,  G01F1/692 ,  G01F1/6983 ,  Y10T29/4913

摘要： To determine air mass flows, especially for controlling internal combustion engines, a hot-film air-mass sensor is provided, which may be used especially for sensing air mass flows in the intake tract of an internal combustion engine. The hot-film air-mass sensor has a sensor chip having a sensor frame and a sensor diaphragm having at least one heating element and at least two temperature sensors. Furthermore, the hot-film air-mass sensor has a chip carrier for mounting the sensor chip, as well as at least one additional heating element. The sensor chip is able to be heated up using the at least one additional heating element, which is inserted into the chip carrier. Compared to the usual devices, the hot-film air-mass sensor has a lower susceptibility to contamination, especially by oil films.

摘要翻译： 为了确定空气质量流量，特别是用于控制内燃机，提供了一种热膜空气质量传感器，其可以特别用于感测内燃机进气道中的空气质量流量。 热膜空气质量传感器具有传感器芯片，传感器芯片具有至少一个加热元件和至少两个温度传感器的传感器框架和传感器隔膜。 此外，热膜空气质量传感器具有用于安装传感器芯片的芯片载体，以及至少一个附加的加热元件。 传感器芯片能够使用插入到芯片载体中的至少一个附加加热元件来加热。 与常规装置相比，热膜空气质量传感器对污染的敏感性较低，特别是油膜。

公开(公告)号：US06684692B1

公开(公告)日：2004-02-03

申请号：US09831155

申请日：2001-12-19

申请人： Thomas Lenzing ,  Wolfgang Mueller ,  Dieter Tank ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

发明人： Thomas Lenzing ,  Wolfgang Mueller ,  Dieter Tank ,  Uwe Konzelmann ,  Henning Marberg

IPC分类号： G01F168

CPC分类号： G01F1/6842

摘要： A device for measuring at least one parameter of a medium flowing in a line, in particular the intake air mass of an internal combustion engine in which fluid particles and solid particles in the line influence a characteristic curve behavior of a measuring element which is used to determine a parameter of the flowing medium. A protective screen according to the invention deflects fluids and solid particles away from the measuring element in such a way that they are conveyed against an inner wall of the line. In addition, the device stabilizes the flowing medium by generating longitudinal eddies in a flow direction.

摘要翻译： 一种用于测量在一条线上流动的介质的至少一个参数的设备，特别是内燃机的进气质量，其中流体颗粒和该系统中的固体颗粒影响测量元件的特性曲线行为，该测量元件用于 确定流动介质的参数。 根据本发明的保护屏将流体和固体颗粒偏离测量元件，使得它们被抵靠着管线的内壁输送。 此外，该装置通过在流动方向上产生纵向涡流来稳定流动的介质。