Grinding machine tool support
    4.
    发明授权
    Grinding machine tool support 有权
    研磨机床支撑

    公开(公告)号:US06786811B2

    公开(公告)日:2004-09-07

    申请号:US09980933

    申请日:2002-02-20

    IPC分类号: B24B4100

    摘要: A grinding machine tool receptacle for a hand-guided angle grinding machine has a slaving device by which an insert tool is operatively connectable to a drive shaft, the insert tool is operatively connectable to the slaving device via at least one detent element supported movably counter to a spring element, which detent element snaps into place in an operating position of the insert tool driven by the spring element and fixes the insert tool by positive engagement, the detent element is displaceable in the axial direction counter to the spring element, and the insert tool is connected to the slaving device in the circumferential direction via at least a first element and in the axial direction via at least a second element, with the second element arranged for fixing of the insert tool with a spring force.

    摘要翻译: 一种用于手动导向角磨机的研磨机工具容器具有一个从动装置,通过该从动装置,插入工具可操作地连接到驱动轴上,该插入工具可操作地通过至少一个棘爪元件连接到至少一个棘爪元件, 弹簧元件,该止动元件在由弹簧元件驱动的插入工具的操作位置中卡入就位并通过正接合固定插入工具,止动元件可在与弹簧元件相反的轴向方向上移位,并且插入件 工具通过至少第一元件沿着圆周方向连接到从动装置,并且经由至少第二元件在轴向方向上连接,第二元件布置成用于以弹簧力固定插入工具。

    Machine tool holding device for a circular saw blade
    10.
    发明授权
    Machine tool holding device for a circular saw blade 有权
    圆锯片机床夹持装置

    公开(公告)号:US06701629B2

    公开(公告)日:2004-03-09

    申请号:US09980992

    申请日:2001-12-06

    IPC分类号: B23D4700

    摘要: The invention is based on a machine tool receptacle with a slaving device (12, 14, 16, 300), by way of which an insert tool can be operatively connected to a drive shaft (54), wherein the insert tool is operatively connectable to the slaving device (14, 16, 300) via at least one detent element (24, 26, 302), supported movably counter to a spring element (20, 22), which detent element snaps into place in an operating position of the insert tool and fixes the insert tool by positive engagement. It is proposed that the insert tool is a circular saw blade (18, 32).

    摘要翻译: 本发明基于具有从动装置(12,14,16,300)的机床插座,通过该机器工具插入件可将插入工具可操作地连接到驱动轴(54),其中插入工具可操作地连接到 所述从动装置(14,16,300)经由至少一个棘爪元件(24,26,302)被支撑成可相对于弹簧元件(20,22)可移动地支撑,所述止动元件在所述插入件的操作位置中卡入到位 工具并通过正接合固定插入工具。提出插入工具是圆锯片(18,32)。