Apparatus for removing samples from systems having flexible walls and for introducing fluids into the same
    1.
    发明授权
    Apparatus for removing samples from systems having flexible walls and for introducing fluids into the same 有权
    用于从具有柔性壁的系统中去除样品并将流体引入其中的装置

    公开(公告)号:US08408078B2

    公开(公告)日:2013-04-02

    申请号:US11713978

    申请日:2007-03-05

    IPC分类号: G01N1/02 G01N1/10

    摘要: The invention discloses an apparatus for removing samples or introducing fluids from/into system(s) having flexible walls. A sampler/fluid dispenser (3) is fixed on the outside with a connecting area (4) of its base (5) on a sample removal region/fluid dispensing region (6) of the flexible wall (2) and, in its interior, has a severing element (8). At least the severing element (8) can be pushed forward in the direction of the sample removal region/fluid dispensing region (6) in order to remove the samples and in order to introduce fluids, in such a way that the wall (2) can be perforated within the sample removal region/fluid dispensing region (6). The system (1) comprises containers, bags or tubes for filling, mixing, transporting, storage of media, such as biological liquids, sera, buffers, ultra-pure water and can be used as biological reactors or cell culture vessels in the pharmaceutical and biotechnical industry.

    摘要翻译: 本发明公开了一种用于从具有柔性壁的系统中移出样品或将流体从/进入系统的装置。 取样器/流体分配器(3)在其外部固定有其基部(5)的连接区域(4)在柔性壁(2)的样品移除区域/流体分配区域(6)上,并且在其内部 ,具有切断要素(8)。 至少切断元件(8)可以沿样品移除区域/流体分配区域(6)的方向向前推动,以便去除样品并且以这样的方式引入流体,使得壁(2) 可以在样品去除区域/流体分配区域(6)内穿孔。 系统(1)包括用于填充,混合,运输,储存诸如生物液体,血清,缓冲液,超纯水的介质的容器,袋或管,并可用作药物和/或制剂中的生物反应器或细胞培养容器 生物工业。

    Apparatus for removing samples from systems having flexible walls and for introducing fluids into the same
    2.
    发明申请
    Apparatus for removing samples from systems having flexible walls and for introducing fluids into the same 有权
    用于从具有柔性壁的系统中去除样品并将流体引入其中的装置

    公开(公告)号:US20070227270A1

    公开(公告)日:2007-10-04

    申请号:US11713978

    申请日:2007-03-05

    IPC分类号: G01N1/14

    摘要: The invention discloses an apparatus for removing samples or introducing fluids from/into system(s) having flexible walls. A sampler/fluid dispenser (3) is fixed on the outside with a connecting area (4) of its base (5) on a sample removal region/fluid dispensing region (6) of the flexible wall (2) and, in its interior, has a severing element (8). At least the severing element (8) can be pushed forward in the direction of the sample removal region/fluid dispensing region (6) in order to remove the samples and in order to introduce fluids, in such a way that the wall (2) can be perforated within the sample removal region/fluid dispensing region (6). The system (1) comprises containers, bags or tubes for filling, mixing, transporting, storage of media, such as biological liquids, sera, buffers, ultra-pure water and can be used as biological reactors or cell culture vessels in the pharmaceutical and biotechnical industry.

    摘要翻译: 本发明公开了一种用于从具有柔性壁的系统中去除样品或将流体从/进入系统的装置。 取样器/流体分配器(3)在其外部固定有其基部(5)的连接区域(4)在柔性壁(2)的样品移除区域/流体分配区域(6)上,并且在其内部 ,具有切断要素(8)。 至少切断元件(8)可以沿着样品移除区域/流体分配区域(6)的方向向前推动,以便去除样品并且以这样的方式引入流体:壁(2) 可以在样品去除区域/流体分配区域(6)内穿孔。 系统(1)包括用于填充,混合,运输,储存诸如生物液体,血清,缓冲液,超纯水的介质的容器,袋或管,并可用作药物和/或制剂中的生物反应器或细胞培养容器 生物工业。

    Container having flexible walls
    4.
    发明申请
    Container having flexible walls 有权
    容器有灵活的墙壁

    公开(公告)号:US20070253288A1

    公开(公告)日:2007-11-01

    申请号:US11717357

    申请日:2007-03-13

    IPC分类号: B01F13/08

    摘要: A container having flexible walls, in the interior of which container there is arranged a mixer which has a mixing element arranged at a first end of a mixer shaft, it being possible for the mixer shaft with the mixing element to be set moving longitudinally by a drive arranged outside the interior of the container, wherein the mixer shaft can be placed on the inside of a container wall with its second end facing away from the mixing element and can be fixed magnetically on the outside of the container wall, facing away from the inside, by means of a coupling piece, and wherein the coupling piece is operatively connected to a force introducing device belonging to the drive.

    摘要翻译: 具有柔性壁的容器在其内部布置有混合器,该混合器具有布置在混合器轴的第一端处的混合元件,混合器轴可以通过纵向移动设置 驱动器布置在容器内部的外部,其中混合器轴可以放置在容器壁的内侧,其第二端背离混合元件,并且可以磁性地固定在容器壁的外侧上, 在内部,通过联接件,并且其中联接件可操作地连接到属于驱动器的力引入装置。

    Device and method for metering media
    5.
    发明授权
    Device and method for metering media 有权
    介质测光装置及方法

    公开(公告)号:US08087596B2

    公开(公告)日:2012-01-03

    申请号:US12311809

    申请日:2007-11-02

    申请人: Heyo Mennenga

    发明人: Heyo Mennenga

    IPC分类号: B05B9/00

    CPC分类号: G01F11/28

    摘要: The invention relates to a device (1) for metering media (2) and comprises at least one storage vessel (3), a measuring vessel (14) and a target vessel (14) that are interconnected to give one unit. By the exertion of force on the media (2) to be metered they can communicate between the storage vessel (3) and the measuring vessel (4) and can then be transferred to the target vessel (14). The metering volume is determined by the geometry of the measuring vessel (4). The target vessel (14) can be separated from the measuring vessel (4) by severing (welding, gluing, cutting) the connection between (14) and (4). The invention also relates to a method for metering media using the device (1) according to the invention. The device is suitable as a disposable unit and for the sterile metering of media in a non-sterile environment.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于计量介质(2)的装置(1),包括至少一个存储容器(3),测量容器(14)和目标容器(14),其互连以提供一个单元。 通过在要计量的介质(2)上施加力,它们可以在储存容器(3)和测量容器(4)之间进行通信,然后可以传送到目标容器(14)。 计量容积由测量容器(4)的几何尺寸决定。 通过切断(焊接,胶合,切割)(14)和(4)之间的连接,目标容器(14)可以与测量容器(4)分离。 本发明还涉及使用根据本发明的装置(1)计量介质的方法。 该设备适合作为一次性使用的单元,也适用于在非无菌环境中的无菌计量介质。

    DEVICE AND METHOD FOR METERING MEDIA
    6.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR METERING MEDIA 有权
    用于测量媒体的设备和方法

    公开(公告)号:US20100175774A1

    公开(公告)日:2010-07-15

    申请号:US12311809

    申请日:2007-11-02

    申请人: Heyo Mennenga

    发明人: Heyo Mennenga

    IPC分类号: B65B1/04 G01F11/28

    CPC分类号: G01F11/28

    摘要: The invention relates to a device (1) for metering media (2) and comprises at least one storage vessel (3), a measuring vessel (14) and a target vessel (14) that are interconnected to give one unit. By the exertion of force on the media (2) to be metered they can communicate between the storage vessel (3) and the measuring vessel (4) and can then be transferred to the target vessel (14). The metering volume is determined by the geometry of the measuring vessel (4). The target vessel (14) can be separated from the measuring vessel (4) by severing (welding, gluing, cutting) the connection between (14) and (4). The invention also relates to a method for metering media using the device (1) according to the invention. The device is suitable as a disposable unit and for the sterile metering of media in a non-sterile environment.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于计量介质(2)的装置(1),包括至少一个存储容器(3),测量容器(14)和目标容器(14),其互连以提供一个单元。 通过在要计量的介质(2)上施加力,它们可以在储存容器(3)和测量容器(4)之间进行通信,然后可以传送到目标容器(14)。 计量容积由测量容器(4)的几何尺寸决定。 通过切断(焊接,胶合,切割)(14)和(4)之间的连接,目标容器(14)可以与测量容器(4)分离。 本发明还涉及使用根据本发明的装置(1)计量介质的方法。 该设备适合作为一次性使用的单元,也适用于在非无菌环境中的无菌计量介质。