Endoscopic fluid changing device
    1.
    发明授权
    Endoscopic fluid changing device 失效
    内窥镜换液装置

    公开(公告)号:US4736732A

    公开(公告)日:1988-04-12

    申请号:US902193

    申请日:1986-08-29

    IPC分类号: A61M1/00 A61B1/12

    CPC分类号: A61M1/0043

    摘要: Disclosed is a construction of an endoscopic fluid changing device which, attached to an endoscope, regulates the flow of a fluid in a channel of the endoscope. The fluid changing device comprises a cylindrical casing having a suction port, in the side wall thereof, a channel pipe provided in the center of the casing, and having an opening at the upper end portion thereof, the lower end portion of the channel pipe being connected to an instrument channel, extending to the distal end portion of the endoscope, a cap member covering the opening of the channel pipe, a piston disposed between the casing and the channel pipe, and capable of vertical motion, a spring for urging the piston upward, first valve device provided at the upper portion of the piston, and adapted to open or close a first passage as the piston is operated, the first passage extending from the suction port to the outside of the casing, and second valve device provided at the lower portion of the piston, and adapted to close or open a second passage, in contrast with the first passage, as the piston is operated, the second passage extending from the suction port to the instrument channel.

    摘要翻译: 公开了一种内窥镜液体更换装置的结构,其连接到内窥镜,调节内窥镜的通道中的流体的流动。 流体切换装置包括:圆筒状壳体,在其侧壁中具有设置在壳体的中心的通道管,在其上端部具有开口的吸入口,通道管的下端部为 连接到仪器通道,延伸到内窥镜的远端部分,覆盖通道管的开口的盖构件,设置在壳体和通道管之间并能够垂直运动的活塞,用于推动活塞的弹簧 向上的第一阀装置,设置在活塞的上部,并且适于在活塞被操作时打开或关闭第一通道,第一通道从吸入口延伸到壳体的外部,第二阀装置设置在 活塞的下部,并且与第一通道相反,适于关闭或打开第二通道,当活塞被操作时,第二通道从吸入口延伸到仪器 t通道。

    Suction control unit for an endoscope
    2.
    发明授权
    Suction control unit for an endoscope 失效
    用于内窥镜的吸入控制单元

    公开(公告)号:US4794913A

    公开(公告)日:1989-01-03

    申请号:US127379

    申请日:1987-12-02

    IPC分类号: G02B23/24 A61B1/00 A61M1/00

    CPC分类号: A61M1/0043

    摘要: In a suction control unit used with an endoscope having a channel, a tubular main body has a suction port in the side wall and a bore and in the bore, an inner tube with a through hole communicating with the channel of the endoscope is installed. A sliding tube is located slidably in the axial direction between the main body and the inner tube. The proximal end portion of an operating lever is secured at an upper position of the sliding the tube while the distal end portion extends outside the main body. This suction control unit is equipped with passage switching unit to connect the suction port with the endoscope channel or the outside of the main body through a relief port when the operating lever is operated.

    摘要翻译: 在与具有通道的内窥镜一起使用的抽吸控制单元中,管状主体在侧壁中具有吸入口,并且在孔中,安装有与内窥镜的通道连通的通孔的内管。 滑动管在轴向上可滑动地位于主体和内管之间。 操作杆的近端部分固定在滑动管的上部位置,同时远端部分延伸到主体外部。 该抽吸控制单元配备有通道切换单元,当操作操作杆时,通过切换单元将吸入口与内窥镜通道或主体的外部通过释放口连接。