摘要:
An agricultural harvesting machine, in particular a self-propelled forage harvester for picking up and processing crop material has a transfer device—which is located downstream from feeder and chopping devices and is swivelable around a horizontal and vertical axis—for transferring the crop material, and at least one dampening device—which is located between the vehicle body and the transfer device—for dampening the vibrations of the transfer device. The dampening device may be adjusted as a function of specified operating criteria in order to dampen the vibrations of the transfer device.
摘要:
An agricultural harvesting machine, in particular a self-propelled forage harvester for picking up and processing crop material has a transfer device—which is located downstream from feeder and chopping devices and is swivelable around a horizontal and vertical axis—for transferring the crop material, and at least one dampening device—which is located between the vehicle body and the transfer device—for dampening the vibrations of the transfer device. The dampening device may be adjusted as a function of specified operating criteria in order to dampen the vibrations of the transfer device.
摘要:
An agricultural working or harvesting machine has at least one working unit and a driver's cab in which, in a basic electronic display area of a display unit, several machine and/or crop material parameters set up in different functionality windows are visualized. The machine and/or crop material parameters set up in the functionality windows are activated and controlled using an operating device, and, in the working mode at least, at least one additional display area that includes the functionality window superimposed on the basic display area is displayable in the display unit, it being possible to control and activate the at least one functionality window of the additional display area using at least one separate operating device.
摘要:
An agricultural working or harvesting machine has at least one working unit and a driver's cab in which, in a basic electronic display area of a display unit, several machine and/or crop material parameters set up in different functionality windows are visualized. The machine and/or crop material parameters set up in the functionality windows are activated and controlled using an operating device, and, in the working mode at least, at least one additional display area that includes the functionality window superimposed on the basic display area is displayable in the display unit, it being possible to control and activate the at least one functionality window of the additional display area using at least one separate operating device.
摘要:
A self-propelled agricultural machine comprises a travel drive, a control element (46), able to be moved by the driver, for controlling the speed of travel of the machine, and at least one work-performing unit (2, 3, 5-13, 24, 27, 28) which, while the machine is travelling, can assume an active state and an inactive state as selected by the driver. The machine is set up to decide whether a movement of the control element (36) which is sensed is a regular control movement or an emergency stop movement, and to change the work-performing unit (2, 3, 5-13, 24, 27, 28) to the inactive state if it is decided that the movement sensed is an emergency stop movement.
摘要:
A structure-borne sound sensor unit, in particular for an agricultural machine, includes a signal converter, which converts a mechanical sensor signal into an electrical sensor signal, and preprocessing electronics, which are connected with the signal converter. The preprocessing electronics include at least one programmable function component, a data input for receiving configuration data, and a programming interface to configure the function component based on the configuration data received. A control unit for a such a structure-borne sound sensor unit, a sensor system, which includes such a control device and such a structure-borne sound sensor unit, and a related method for controlling such a structure-borne sound sensor unit are provided.
摘要:
A structure-borne sound sensor unit, in particular for an agricultural machine, includes a signal converter, which converts a mechanical sensor signal into an electrical sensor signal, and preprocessing electronics, which are connected with the signal converter. The preprocessing electronics include at least one programmable function component, a data input for receiving configuration data, and a programming interface to configure the function component based on the configuration data received. A control unit for a such a structure-borne sound sensor unit, a sensor system, which includes such a control device and such a structure-borne sound sensor unit, and a related method for controlling such a structure-borne sound sensor unit are provided.
摘要:
A control apparatus for an agricultural machine operatively arranged in an operator's cab proximate an operator having a multi-functional handle. The multi-functional handle has a gripping portion with a plurality of control elements. The control elements are operatively arranged such that the operator can reach the control elements with one or two fingers while holding the gripping portion. A selection/transfer element is used to select control elements to perform a first and a second control function. A display unit is used to display the function symbols of the selected function.
摘要:
A device for adjusting the opening width of vibrating sieves in a cleaning mechanism of combine harvesters is arranged on and vibrates directly with the sieves or the sieve frame. The device includes an electric-motor-driven adjusting mechanism which actuates in a direction along an axis which differs from the direction in which the sieve is vibrating. A detector is activated when a particular sieve opening width is achieved. When the detector is activated, the particular opening width is associated with a position of the adjusting mechanism as measured by a position sensor, thereby allowing calibration of further adjustments to the sieve opening.