AGRICULTURAL WORKING MACHINE
    3.
    发明申请
    AGRICULTURAL WORKING MACHINE 有权
    农业机械

    公开(公告)号:US20080288144A1

    公开(公告)日:2008-11-20

    申请号:US12107610

    申请日:2008-04-22

    IPC分类号: G01D7/00

    CPC分类号: A01D41/12 A01D43/08 Y10S56/15

    摘要: An agricultural working or harvesting machine has at least one working unit and a driver's cab in which, in a basic electronic display area of a display unit, several machine and/or crop material parameters set up in different functionality windows are visualized. The machine and/or crop material parameters set up in the functionality windows are activated and controlled using an operating device, and, in the working mode at least, at least one additional display area that includes the functionality window superimposed on the basic display area is displayable in the display unit, it being possible to control and activate the at least one functionality window of the additional display area using at least one separate operating device.

    摘要翻译: 农业工作或收割机具有至少一个工作单元和驾驶室,在显示单元的基本电子显示区域中,可视化设置在不同功能窗口中的若干机器和/或作物材料参数。 使用操作装置激活和控制在功能窗口中设置的机器和/或裁剪材料参数,并且在工作模式中,至少包括叠加在基本显示区域上的功能窗口的至少一个附加显示区域是 可显示在显示单元中,可以使用至少一个单独的操作装置来控制和激活附加显示区域的至少一个功能窗口。

    Agricultural working machine
    4.
    发明授权
    Agricultural working machine 有权
    农业机械

    公开(公告)号:US08108110B2

    公开(公告)日:2012-01-31

    申请号:US12107610

    申请日:2008-04-22

    CPC分类号: A01D41/12 A01D43/08 Y10S56/15

    摘要: An agricultural working or harvesting machine has at least one working unit and a driver's cab in which, in a basic electronic display area of a display unit, several machine and/or crop material parameters set up in different functionality windows are visualized. The machine and/or crop material parameters set up in the functionality windows are activated and controlled using an operating device, and, in the working mode at least, at least one additional display area that includes the functionality window superimposed on the basic display area is displayable in the display unit, it being possible to control and activate the at least one functionality window of the additional display area using at least one separate operating device.

    摘要翻译: 农业工作或收割机具有至少一个工作单元和驾驶室,在显示单元的基本电子显示区域中,可视化设置在不同功能窗口中的若干机器和/或作物材料参数。 使用操作装置激活和控制在功能窗口中设置的机器和/或裁剪材料参数,并且在工作模式中,至少包括叠加在基本显示区域上的功能窗口的至少一个附加显示区域是 可显示在显示单元中,可以使用至少一个单独的操作装置来控制和激活附加显示区域的至少一个功能窗口。

    Agricultural machine having an emergency stop function
    5.
    发明申请
    Agricultural machine having an emergency stop function 有权
    农机具有紧急停机功能

    公开(公告)号:US20090272597A1

    公开(公告)日:2009-11-05

    申请号:US12423836

    申请日:2009-04-15

    IPC分类号: B60K26/00 G05G1/04

    摘要: A self-propelled agricultural machine comprises a travel drive, a control element (46), able to be moved by the driver, for controlling the speed of travel of the machine, and at least one work-performing unit (2, 3, 5-13, 24, 27, 28) which, while the machine is travelling, can assume an active state and an inactive state as selected by the driver. The machine is set up to decide whether a movement of the control element (36) which is sensed is a regular control movement or an emergency stop movement, and to change the work-performing unit (2, 3, 5-13, 24, 27, 28) to the inactive state if it is decided that the movement sensed is an emergency stop movement.

    摘要翻译: 一种自行式农业机械包括行驶驱动器,能够由驾驶员移动的用于控制机器的行进速度的控制元件(46),以及至少一个工作执行单元(2,3,5 -13,24,27,28),其在机器行进的同时可以呈现由驾驶员选择的活动状态和非活动状态。 机器被设定为判定感测到的控制元件(36)的运动是否是规则的控制运动或紧急停止运动,并且改变作业执行单元(2,3,5-13,24, 如果确定所感测到的运动是紧急停止运动,则其处于非活动状态。

    STRUCTURE-BORNE SOUND SENSOR UNIT
    6.
    发明申请
    STRUCTURE-BORNE SOUND SENSOR UNIT 有权
    结构声波传感器单元

    公开(公告)号:US20070233416A1

    公开(公告)日:2007-10-04

    申请号:US11691909

    申请日:2007-03-27

    申请人: Eckehard Jeppe

    发明人: Eckehard Jeppe

    IPC分类号: G06F19/00 G06F17/40

    摘要: A structure-borne sound sensor unit, in particular for an agricultural machine, includes a signal converter, which converts a mechanical sensor signal into an electrical sensor signal, and preprocessing electronics, which are connected with the signal converter. The preprocessing electronics include at least one programmable function component, a data input for receiving configuration data, and a programming interface to configure the function component based on the configuration data received. A control unit for a such a structure-borne sound sensor unit, a sensor system, which includes such a control device and such a structure-borne sound sensor unit, and a related method for controlling such a structure-borne sound sensor unit are provided.

    摘要翻译: 特别是农业机械的结构声音传感器单元包括将机械传感器信号转换为电传感器信号的信号转换器和与信号转换器连接的预处理电子器件。 预处理电子设备包括至少一个可编程功能组件,用于接收配置数据的数据输入端和用于基于所接收的配置数据配置功能组件的编程接口。 提供了一种用于这种结构声音传感器单元的控制单元,包括这种控制装置和这种结构声音传感器单元的传感器系统以及用于控制这种结构声音传感器单元的相关方法 。

    Structure-borne sound sensor unit
    7.
    发明授权
    Structure-borne sound sensor unit 有权
    结构声音传感器单元

    公开(公告)号:US07415365B2

    公开(公告)日:2008-08-19

    申请号:US11691909

    申请日:2007-03-27

    申请人: Eckehard Jeppe

    发明人: Eckehard Jeppe

    IPC分类号: G01H11/00

    摘要: A structure-borne sound sensor unit, in particular for an agricultural machine, includes a signal converter, which converts a mechanical sensor signal into an electrical sensor signal, and preprocessing electronics, which are connected with the signal converter. The preprocessing electronics include at least one programmable function component, a data input for receiving configuration data, and a programming interface to configure the function component based on the configuration data received. A control unit for a such a structure-borne sound sensor unit, a sensor system, which includes such a control device and such a structure-borne sound sensor unit, and a related method for controlling such a structure-borne sound sensor unit are provided.

    摘要翻译: 特别是农业机械的结构声音传感器单元包括将机械传感器信号转换为电传感器信号的信号转换器和与信号转换器连接的预处理电子器件。 预处理电子设备包括至少一个可编程功能组件,用于接收配置数据的数据输入端和用于基于所接收的配置数据配置功能组件的编程接口。 提供了一种用于这种结构声音传感器单元的控制单元,包括这种控制装置和这种结构声音传感器单元的传感器系统以及用于控制这种结构声音传感器单元的相关方法 。

    Control apparatus for an agricultural machine
    9.
    发明授权
    Control apparatus for an agricultural machine 失效
    农机控制装置

    公开(公告)号:US06932183B2

    公开(公告)日:2005-08-23

    申请号:US10229241

    申请日:2002-08-27

    IPC分类号: G05G1/58 G05G9/047 B60K26/00

    摘要: A control apparatus for an agricultural machine operatively arranged in an operator's cab proximate an operator having a multi-functional handle. The multi-functional handle has a gripping portion with a plurality of control elements. The control elements are operatively arranged such that the operator can reach the control elements with one or two fingers while holding the gripping portion. A selection/transfer element is used to select control elements to perform a first and a second control function. A display unit is used to display the function symbols of the selected function.

    摘要翻译: 一种用于农业机器的控制装置,其可操作地布置在驾驶室中,靠近具有多功能手柄的操作者。 多功能手柄具有带有多个控制元件的抓握部分。 控制元件可操作地布置成使得操作者可以在握住抓握部分的同时用一个或两个手指到达控制元件。 选择/传送元件用于选择控制元件以执行第一和第二控制功能。 显示单元用于显示所选功能的功能符号。

    Device and method for adjustment of sieve openings in a cleaning mechanism for a combine harvester
    10.
    发明授权
    Device and method for adjustment of sieve openings in a cleaning mechanism for a combine harvester 有权
    用于联合收割机的清洁机构中的筛孔的调节装置和方法

    公开(公告)号:US06468154B1

    公开(公告)日:2002-10-22

    申请号:US09612044

    申请日:2000-07-07

    IPC分类号: A01F1232

    CPC分类号: A01F12/448

    摘要: A device for adjusting the opening width of vibrating sieves in a cleaning mechanism of combine harvesters is arranged on and vibrates directly with the sieves or the sieve frame. The device includes an electric-motor-driven adjusting mechanism which actuates in a direction along an axis which differs from the direction in which the sieve is vibrating. A detector is activated when a particular sieve opening width is achieved. When the detector is activated, the particular opening width is associated with a position of the adjusting mechanism as measured by a position sensor, thereby allowing calibration of further adjustments to the sieve opening.

    摘要翻译: 在联合收割机的清洁机构中调整振动筛的开口宽度的装置布置在筛子或筛子框架上并直接振动。 该装置包括电动马达驱动的调节机构,该调节机构沿着与筛子振动方向不同的轴线的方向起动。 当实现特定的筛孔宽度时,检测器被激活。 当检测器被激活时,特定的开口宽度与通过位置传感器测量的调节机构的位置相关联,从而允许校准进一步调节筛孔。