公开(公告)号：US5468931A

公开(公告)日：1995-11-21

申请号：US126062

申请日：1993-09-23

申请人： Ingomar J. K. Summerauer ,  Waldemar Hellwig

发明人： Ingomar J. K. Summerauer ,  Waldemar Hellwig

IPC分类号： B21D28/02 ,  B23K26/00 ,  B23K26/02 ,  B23K26/035 ,  B23K26/16

CPC分类号： B23K26/02 ,  B23K26/0093 ,  B23K26/035

摘要： The supporting block for the focusing device of a laser welding apparatus is mounted onto the working surface of the body of the lower tool. The cutting edge of the die set into the body of the lower tool is aligned with the working surface. For a resharpening of the cutting edge the working surface is reground and accordingly also the area, on which the supporting block rests. Conclusively, no readjusting of the focusing device relative to the welding point at the die is necessary.

摘要翻译： 用于激光焊接装置的聚焦装置的支撑块安装在下部工具的主体的工作表面上。 设置在下部工具的主体中的模具的切割边缘与工作表面对准。 为了锐化切削刃，工作表面被重新磨合，因此也是支撑块搁置在其上的区域。 最终，聚焦装置相对于模具处的焊接点不需要重新调整。

公开(公告)号：US5482225A

公开(公告)日：1996-01-09

申请号：US198534

申请日：1994-02-18

申请人： Thomas Hartwig ,  Georg Laager ,  Ingomar J. K. Summerauer

发明人： Thomas Hartwig ,  Georg Laager ,  Ingomar J. K. Summerauer

IPC分类号： B21C47/18 ,  B21D43/00 ,  B21D43/02 ,  B23Q3/18 ,  B65H19/12 ,  B65H23/02

CPC分类号： B21D43/023

摘要： An unwinding station in which a coil of band-like material is unwound with a vertical axis, i.e. lying in a horizontal plane, is provided for loading a processing machine with the band-like material from the coil. Consequently, the band taken off from it is in a vertical plane and, for insertion into a processing machine, must be turned in a turning zone. A centering device is provided for centering the band with respect to the central axis of the processing machine, in order to avoid internal stresses in the band before the band is turned.

摘要翻译： 提供了一种退绕工位，其中带状材料的线圈以竖直轴线（即位于水平面）展开，用于将来自线圈的带状材料加载到加工机器上。 因此，从其脱离的带在垂直平面中，并且为了插入加工机器，必须在转向区域中转动。 提供定心装置，用于使带相对于处理机的中心轴线对中，以避免在带旋转之前带内的内应力。

公开(公告)号：US5456098A

公开(公告)日：1995-10-10

申请号：US198547

申请日：1994-02-18

申请人： Thomas Hartwig ,  Ingomar J. K. Summerauer

发明人： Thomas Hartwig ,  Ingomar J. K. Summerauer

IPC分类号： B21D43/00 ,  B21D43/02 ,  B21D43/20 ,  B21D1/00 ,  B21D43/08

CPC分类号： B21D43/20

摘要： For loading a processing machine with band-like material from a coil, a rotatable support, on which the coil rests with its axis substantially vertical, is driven by a motor. Since the circumference of the coil decreases during unwinding, a sensor is provided for controlling the motor to maintain a desired constant band speed.

摘要翻译： 为了从线圈装载具有带状材料的加工机器，线圈以其基本上垂直的方式搁置在其上的可旋转支撑件由马达驱动。 由于在退绕期间线圈的周长减小，所以提供用于控制电机以保持期望的恒定带速的传感器。

公开(公告)号：US4863112A

公开(公告)日：1989-09-05

申请号：US39533

申请日：1987-04-16

申请人： Ingomar J. K. Summerauer ,  Oskar Eigenmann

发明人： Ingomar J. K. Summerauer ,  Oskar Eigenmann

IPC分类号： B21C47/24 ,  B21D43/20 ,  B65H19/12

CPC分类号： B21D43/20 ,  B21C47/245 ,  B21C47/247 ,  B65H19/12 ,  B65H19/123 ,  B65H2301/3251 ,  B65H2301/413223 ,  B65H2301/4174 ,  B65H2405/422

摘要： Coils (C) containing band-like blank material are stored in a magazine station (M) in a horizontal position, i.e. with the axis vertical. They rest on a level underlay, together with which they can be gripped, still in the horizontal position, and fed to an unwinding station (H), where, together with the underlay, they can be placed horizontally and unwound, in order to feed the band-like blank material to a processing station (B).

摘要翻译： 含有带状坯料的线圈（C）在水平位置（即轴线垂直）上存储在刀库（M）中。 它们靠在水平的底层上，与它们一起被抓住，仍然处于水平位置，并进给到退绕站（H），在那里，与底层一起，它们可以水平放置并展开，以供给 带状坯料送至处理站（B）。