公开(公告)号：US20080036397A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US11788892

申请日：2007-04-23

申请人： Jens Hockel ,  Ralf Boing ,  Stephan Lukanow ,  Birgit Wels

发明人： Jens Hockel ,  Ralf Boing ,  Stephan Lukanow ,  Birgit Wels

IPC分类号： H05B37/02 ,  F21V21/00

CPC分类号： F21S2/005 ,  F21V21/005 ,  F21V23/06 ,  F21Y2115/10

摘要： A modular lighting system having a plurality of light modules, which each have a plurality of light modules accommodating at least one light-emitting diode module. The light modules have at least two mounting clearances, which run substantially parallel, and a mounting rod passes through each mounting clearance for mechanical fixing and electrical contact-making purposes. The mounting clearances are formed on the luminaire body. A lighting arrangement of such lighting systems is also disclosed.

摘要翻译： 一种具有多个光模块的模块化照明系统，每个光模块各自具有容纳至少一个发光二极管模块的多个光模块。 光模块具有至少两个安装间隙，其基本上平行地延伸，并且安装杆穿过每个安装间隙，用于机械固定和电接触制造目的。 安装间隙形成在灯具体上。 还公开了这种照明系统的照明装置。

公开(公告)号：US20060023432A1

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：US11191733

申请日：2005-07-28

申请人： Jens Hockel ,  Patrick Muller

发明人： Jens Hockel ,  Patrick Muller

IPC分类号： H05K7/06

CPC分类号： H05K1/0204 ,  H05K2201/0323 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10416

摘要： A printed circuit board having a thermally conductive and electrically insulating layer (1) at the top side of the printed circuit board (6), and a heat conducting element (2) which thermally connects the layer (1) to the underside of the printed circuit board (6). Furthermore, a method for producing such a printed circuit board (6) is described.

摘要翻译： 一种印刷电路板，其在印刷电路板（6）的顶侧具有导热和电绝缘层（1），以及导热元件（2），其将层（1）热连接到印刷电路板 电路板（6）。 另外，对印刷电路板（6）的制造方法进行说明。

公开(公告)号：US20070263386A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：US11748290

申请日：2007-05-14

申请人： Jens Hockel ,  Harald Stoyan

发明人： Jens Hockel ,  Harald Stoyan

IPC分类号： F21V33/00

CPC分类号： F24F3/056 ,  F24F11/30

摘要： The present invention relates to a device for controlling room temperature and room lighting wherein the device comprises a temperature control system for the receipt and/or delivery of heat to the surroundings and a lighting system wherein the lighting system is thermally coupled to sections of the temperature control system.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制室温和室内照明的装置，其中该装置包括用于向周围环境接收和/或传送热量的温度控制系统以及照明系统，其中照明系统热耦合到温度部分 控制系统。