公开(公告)号：US08827623B2

公开(公告)日：2014-09-09

申请号：US13821552

申请日：2011-09-09

申请人： Johannes Stelter ,  Klaus Edelmann ,  Rudolf Schäfer ,  Theo Düppre ,  Kurt Arnold

发明人： Johannes Stelter ,  Klaus Edelmann ,  Rudolf Schäfer ,  Theo Düppre ,  Kurt Arnold

IPC分类号： B65F9/00 ,  B64F1/32 ,  B65G65/02 ,  B65G67/00 ,  B65G67/08 ,  B65G65/00 ,  B65G37/00

CPC分类号： B65G65/00 ,  B64F1/32 ,  B65G37/00 ,  B65G65/02 ,  B65G67/00 ,  B65G67/08

摘要： The invention pertains to a device for loading goods into and/or unloading goods from a loading space 25, particularly a container, with a conveyor arm 1 that features a transfer station 5, 7, 9 for receiving the goods in the region of its proximal end and a transfer station 21, 23 for delivering the goods in the region of its distal end, wherein the conveyor arm 1 features a transport section 13, 15, 17, 19, 21 for transporting the goods from the transfer station 5, 7, 9 to the transfer station 20, wherein the transfer station 20 is realized in the form of a transfer and/or removal head 21, 23 that automatically deposits the goods at a predefined position in the loading space (25) and/or automatically picks up the goods from a predefined position in the loading space (25), and wherein the conveyor arm 1 is able to continuously transport the stream of successive goods to and/or from the predefined position.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将货物从装载空间25，特别是容器装载到货物和/或卸载货物的装置，其中传送臂1具有传送站5,7,9，用于在其近端区域中接收货物 端部和用于在其远端区域中输送货物的传送站21,23，其中传送臂1具有用于从传送站5,7输送货物的传送部分13,15,17,19,21， 9传送到传送站20，其中传送站20以传送和/或移除头21,23的形式实现，该传送和/或移除头21,23自动地将货物存放在装载空间（25）中的预定位置和/或自动拾取 所述货物从所述装载空间（25）中的预定位置起，并且其中所述输送臂1能够将连续货物流连续地输送到所述预定位置和/或从所述预定位置。

公开(公告)号：US20130313076A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13821552

申请日：2011-09-09

申请人： Johannes Stelter ,  Klaus Edelmann ,  Rudolf Schäfer ,  Theo Düppre ,  Kurt Arnold

发明人： Johannes Stelter ,  Klaus Edelmann ,  Rudolf Schäfer ,  Theo Düppre ,  Kurt Arnold

IPC分类号： B65G65/00 ,  B65G37/00 ,  B65G67/00

CPC分类号： B65G65/00 ,  B64F1/32 ,  B65G37/00 ,  B65G65/02 ,  B65G67/00 ,  B65G67/08

摘要： The invention pertains to a device for loading goods into and/or unloading goods from a loading space 25, particularly a container, with a conveyor arm 1 that features a transfer station 5, 7, 9 for receiving the goods in the region of its proximal end and a transfer station 21, 23 for delivering the goods in the region of its distal end, wherein the conveyor arm 1 features a transport section 13, 15, 17, 19, 21 for transporting the goods from the transfer station 5, 7, 9 to the transfer station 20, wherein the transfer station 20 is realized in the form of a transfer and/or removal head 21, 23 that automatically deposits the goods at a predefined position in the loading space (25) and/or automatically picks up the goods from a predefined position in the loading space (25), and wherein the conveyor arm 1 is able to continuously transport the stream of successive goods to and/or from the predefined position.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将货物从装载空间25，特别是容器装载到货物和/或卸载货物的装置，其中传送臂1具有传送站5,7,9，用于在其近端区域中接收货物 端部和用于在其远端区域中输送货物的传送站21,23，其中传送臂1具有用于从传送站5,7输送货物的传送部分13,15,17,19,21， 9传送到传送站20，其中传送站20以传送和/或移除头21,23的形式实现，该传送和/或移除头21,23自动地将货物存放在装载空间（25）中的预定位置和/或自动拾取 所述货物从所述装载空间（25）中的预定位置起，并且其中所述输送臂1能够将连续货物流连续地输送到所述预定位置和/或从所述预定位置。

公开(公告)号：US08304669B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US12094391

申请日：2006-11-20

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01G11/00 ,  G01G21/28

CPC分类号： G01G11/003

摘要： A holding fixture for the drive unit of a transport device that transports objects to be weighed is arranged between the transport device and the weighing cell which detects the weight. Thus the weight force to be detected by the weighing cell is transferred to the weighing cell by the holding fixture for the drive unit.

摘要翻译： 用于输送被称重物体的运送装置的驱动单元的保持夹具布置在运送装置和检测重量的称重单元之间。 因此，由称重传感器检测到的重量通过用于驱动单元的保持夹具被传送到称重单元。

公开(公告)号：US09440758B2

公开(公告)日：2016-09-13

申请号：US12715894

申请日：2010-03-02

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01N23/04 ,  B65B57/10

CPC分类号： B65B57/10 ,  G01N23/18 ,  G01N2223/618 ,  G01N2223/652

摘要： The invention relates to an inspection device for a production machine, in particular, a bottling plant 1 with a filling device 7 or a filling and sealing device 13, with a stream of products (5) consisting of one or more columns, wherein the inspection device is arranged in the production machine, advantageously in the bottling plant 1, directly after the filling device 7 or the filling and sealing device 13 or before a separating device 23, so that the products 5 are inspected before the separation 23 or packaging 25 of the products 5. Furthermore, the invention relates to an inspection method for a production machine, in particular, for a bottling plant 1, in which an inspection device consisting of a source 17 and a sensor 19 scans several products 5 perpendicular or diagonal to the product motion B.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产机器的检查装置，特别是具有填充装置7或填充和密封装置13的装瓶设备1，其具有由一个或多个塔组成的产品流（5），其中检查 装置在生产机器中有利地在灌装厂1中直接在填充装置7或填充和密封装置13之后或分离装置23之前布置，使得产品5在分离23或包装25之前被检查 产品5.此外，本发明涉及一种用于生产机器，特别是用于装瓶设备1的检查方法，其中由源17和传感器19组成的检查装置扫描垂直于或对角线的多个产品5 产品运动B.

公开(公告)号：US08330060B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US12097029

申请日：2006-12-12

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01G17/00

CPC分类号： G01G17/00 ,  A61J3/074 ,  A61J2200/74 ,  B65B1/32

摘要： A weighing station for weighing and sorting objects to be weighed, comprising a rotating conveyor element for transporting the objects further in that, in a conveying step, said conveyor element can rotate by a specifiable angle of rotation about its axis.

摘要翻译： 一种用于称重和分类被称重物体的称重站，包括用于进一步传送物体的旋转输送元件，其中在输送步骤中，所述输送元件可绕其轴线旋转可指定的旋转角度。

公开(公告)号：US07592552B2

公开(公告)日：2009-09-22

申请号：US11849722

申请日：2007-09-04

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01G19/00

CPC分类号： G01G19/4148 ,  G01G11/046 ,  G01G19/005 ,  G01G19/393

摘要： A weighing device for a combination scale includes a force-sensing unit for converting a weight acting on a load sensor of the force-sensing unit into an analog electrical signal and an analog/digital converter to which the analog electrical signal is fed and which converts the analog electrical signal into a digital electrical signal. the weighing device further includes a controller for controlling the analog/digital converter and for additional digital processing of the digital values of the digital electrical signal fed to it. The weighing device has a synchronization output which is connected to the controller or to the analog/digital converter and to which a synchronization signal is fed that includes at least the information of the starting time points of the individual conversion processes performed by the analog/digital converter unit for determining a digital value of the digital electrical signal, and/or the weighing device has a synchronization input connected to the controller (13) or the analog/digital converter to which an external synchronization signal can be fed that includes at least the information of one or more desired starting time points for a conversion process to be performed by the analog/digital converter for determining a digital value of the digital electrical signal.

摘要翻译： 用于组合刻度的称重装置包括用于将作用在力感测单元的负载传感器上的重量转换成模拟电信号的力感测单元和模拟电信号被馈送到的模/数转换器， 模拟电信号转换为数字电信号。 称重装置还包括用于控制模拟/数字转换器的控制器，以及用于对馈送给它的数字电信号的数字值的附加数字处理。 称重装置具有连接到控制器或模拟/数字转换器的同步输出，馈送同步信号至少包括由模拟/数字转换器执行的各个转换处理的起始时间点的信息 转换器单元，用于确定数字电信号的数字值，和/或称重装置具有连接到控制器（13）或模拟/数字转换器的同步输入，可向其馈送外部同步信号，模拟/数字转换器至少包括 用于由模拟/数字转换器执行用于确定数字电信号的数字值的转换处理的一个或多个所需起始时间点的信息。

公开(公告)号：US08138431B2

公开(公告)日：2012-03-20

申请号：US12094393

申请日：2006-11-20

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01G11/00 ,  G01G21/28

CPC分类号： G01G21/28 ,  G01G21/22 ,  G01G23/00

摘要： A weighing cell includes a load receptor having a plug connector mounted thereon. The plug connector is adapted to receive a complementary plug connector of a conveying system so as to connect the conveying system to the load receptor either mechanically or electrically, or both. The load receptor-mounted plug connector may be adapted to receive the complementary plug connector in only one orientation to ensure proper electrical connections where such connections are made through the plug connector. The load receptor-mounted plug connector also include a centering arrangement for facilitating the proper connection with the complementary plug connector.

摘要翻译： 称重传感器包括其上安装有插头连接器的负载接收器。 插头连接器适于接收输送系统的互补的插头连接器，以便将输送系统机械地或电气地连接到负载接收器，或者两者。 负载接收器安装的插头连接器可以适于仅在一个方向上接收互补的插头连接器，以确保通过插头连接器制造这种连接的适当的电连接。 负载接收器安装的插头连接器还包括用于便于与互补插头连接器正确连接的定心装置。

公开(公告)号：US08134090B2

公开(公告)日：2012-03-13

申请号：US12094396

申请日：2006-11-20

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01G11/00

CPC分类号： G01G11/043

摘要： The invention pertains to a method for weighing at least one object (31) that can be or is moved relative to a number of weighing cells (3, 5, 7, 9) and to a device for effecting said method, wherein the weighing cells (3, 5, 7, 9) essentially are adjacently arranged transverse to the movement direction (T) and the weighing signals being generated while weighing at least one object (31) are coupled with one another.

摘要翻译： 本发明涉及一种称量至少一个能够相对于多个称重单元（3,5,7,9）可以移动的物体（31）和用于实现所述方法的装置的方法，其中称重单元 （3,5,7,9）基本上横向于运动方向（T）相邻地布置，并且在称重至少一个物体（31）时产生的称重信号彼此耦合。

公开(公告)号：US20100232570A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12715894

申请日：2010-03-02

申请人： Theo Düppre

发明人： Theo Düppre

IPC分类号： G01N23/04

CPC分类号： B65B57/10 ,  G01N23/18 ,  G01N2223/618 ,  G01N2223/652

摘要： The invention relates to an inspection device for a production machine, in particular, a bottling plant 1 with a filling device 7 or a filling and sealing device 13, with a stream of products (5) consisting of one or more columns, wherein the inspection device is arranged in the production machine, advantageously in the bottling plant 1, directly after the filling device 7 or the filling and sealing device 13 or before a separating device 23, so that the products 5 are inspected before the separation 23 or packaging 25 of the products 5. Furthermore, the invention relates to an inspection method for a production machine, in particular, for a bottling plant 1, in which an inspection device consisting of a source 17 and a sensor 19 scans several products 5 perpendicular or diagonal to the product motion B.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产机器的检查装置，特别是具有填充装置7或填充和密封装置13的装瓶设备1，其具有由一个或多个塔组成的产品流（5），其中检查 装置在生产机器中有利地在灌装厂1中直接在填充装置7或填充和密封装置13之后或分离装置23之前布置，使得产品5在分离23或包装25之前被检查 产品5.此外，本发明涉及一种用于生产机器，特别是用于装瓶设备1的检查方法，其中由源17和传感器19组成的检查装置扫描垂直于或对角线的多个产品5 产品运动B.