Connection device for fluid lines in the region of a wall duct and wall element
    1.
    发明授权
    Connection device for fluid lines in the region of a wall duct and wall element 有权
    在墙壁管道和墙壁元件的区域中的流体管线的连接装置

    公开(公告)号:US08511716B2

    公开(公告)日:2013-08-20

    申请号:US12990394

    申请日:2009-04-24

    IPC分类号: F16L3/04

    CPC分类号: F16L5/027

    摘要: A connection arrangement for a wall passage, in particular for positioning with a through-opening of a wall element and for the connection of at least one media conduit. The connection arrangement including a connector part with a first connection section that is to be passed through the through-opening, and an oppositely placed second connection section with a contact element for limiting the amount of insertion at the wall element, as well as with a retaining element for locking the connector part in its assembly position, where it is inserted into the through-opening. The connector part includes at least two separate parts, an installation part for retention in the through-opening of the wall element and a connection part, which can be connected to the installation part, and which further contains the connection sections.

    摘要翻译: 用于壁通道的连接装置,特别是用于通过壁元件的通孔定位和用于连接至少一个介质导管的连接装置。 连接装置包括具有要穿过通孔的第一连接部分的连接器部分和具有用于限制壁元件上的插入量的接触元件的相对放置的第二连接部分,以及与 保持元件用于将连接器部件锁定在其组装位置,并将其插入到通孔中。 连接器部分包括至少两个分离的部件,用于保持在壁元件的通孔中的安装部分和可连接到安装部分的连接部分,并且还包括连接部分。

    Electrically heatable media line and line connector
    2.
    发明授权
    Electrically heatable media line and line connector 有权
    电加热介质线和线路连接器

    公开(公告)号:US08591241B2

    公开(公告)日:2013-11-26

    申请号:US13380290

    申请日:2010-06-24

    IPC分类号: F16L53/00

    摘要: The present invention relates to an electrically heatable media line comprising a fluid line and at least one line connector, which comprises a fluid connector connected to a line end of the fluid line and an outer housing. The fluid line and the line connector each have electrical heating means, wherein the fluid connector is enclosed at least in the region of the heating means and together with an end section of the fluid line by the housing. The housing has fixing means for accommodating, in a mechanically fixing manner, the fluid connector with the connected line end and electrical conductors and conductor connectors of the heating means.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电可加热介质管线,其包括流体管线和至少一个管路连接器,其包括连接到流体管线的管路端部的流体连接器和外部壳体。 流体管线和管线连接器各自具有电加热装置,其中流体连接器至少封闭在加热装置的区域中,并与壳体的流体管线的端部部分一起封闭。 壳体具有固定装置,用于以机械固定的方式容纳具有连接的线端的流体连接器以及加热装置的电导体和导体连接器。

    CONNECTION DEVICE FOR FLUID LINES IN THE REGION OF A WALL DUCT AND WALL ELEMENT
    3.
    发明申请
    CONNECTION DEVICE FOR FLUID LINES IN THE REGION OF A WALL DUCT AND WALL ELEMENT 有权
    在墙壁和墙壁部分区域内的流体线路的连接装置

    公开(公告)号:US20110037252A1

    公开(公告)日:2011-02-17

    申请号:US12990394

    申请日:2009-04-24

    IPC分类号: F16L5/02

    CPC分类号: F16L5/027

    摘要: A connection arrangement for a wall passage, in particular for positioning with a through-opening of a wall element and for the connection of at least one media conduit. The connection arrangement including a connector part with a first connection section that is to be passed through the through-opening, and an oppositely placed second connection section with a contact element for limiting the amount of insertion at the wall element, as well as with retaining means for locking the connector part in its assembly position, where it is inserted into the through-opening. The connector part includes at least two separate parts, an installation part for retention in the through-opening of the wall element and a connection part, which can be connected to the installation part, and which further contains the connection sections.

    摘要翻译: 用于壁通道的连接装置,特别是用于通过壁元件的通孔定位和用于连接至少一个介质导管的连接装置。 连接装置包括具有要穿过通孔的第一连接部分的连接器部分和具有用于限制壁元件上的插入量的接触元件的相对放置的第二连接部分以及保持 用于将连接器部件锁定在其装配位置的装置,其中它被插入到通孔中。 连接器部分包括至少两个分离的部件,用于保持在壁元件的通孔中的安装部分和可连接到安装部分的连接部分,并且还包括连接部分。

    Line Connector for Media Lines and Ready-Made Media Line With at Least One Such Line Connector
    4.
    发明申请
    Line Connector for Media Lines and Ready-Made Media Line With at Least One Such Line Connector 有权
    用于媒体线路的线路连接器和现成的媒体线路,至少有一个这样的线路连接器

    公开(公告)号:US20110006513A1

    公开(公告)日:2011-01-13

    申请号:US12808588

    申请日:2008-12-10

    IPC分类号: F16L41/00

    摘要: The invention relates to a line connector (2) for media lines (1), composed of a fluid connector (4) having at least one attachment section (6) for attachment connection to a fluid line (8) and having a transition section (10) which adjoins the attachment section (6) and has an inner fluid duct (16). Here, electrical heating means (18) are provided at least in regions. The fluid connector (4) is surrounded at least in the region of the heating means (18) by a casing (22). The casing (22) has a branch (24) for electrical supply cables (26) for the heating means (18). The invention also relates to an assembled media line (1) composed of at least one line connector (2) according to the invention and of an attached fluid line (8) and in particular of a line sheathing (28).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于介质线(1)的线路连接器(2),其由具有至少一个连接部分(6)的流体连接器(4)构成,用于连接到流体管线(8)并具有过渡部分 10),其邻接附接部分(6)并具有内部流体管道(16)。 这里,至少在区域中设置电加热装置(18)。 流体连接器(4)至少在加热装置(18)的区域中被壳体(22)包围。 壳体(22)具有用于加热装置(18)的供电电缆(26)的分支(24)。 本发明还涉及由根据本发明的至少一个线连接器(2)和附接的流体管线(8),特别是线路护套(28)组成的组装介质管线(1)。