公开(公告)号：US06554444B2

公开(公告)日：2003-04-29

申请号：US09798982

申请日：2001-03-06

申请人： Jun-ichi Shimada ,  Yoichi Kawakami ,  Shigeo Fujita

发明人： Jun-ichi Shimada ,  Yoichi Kawakami ,  Shigeo Fujita

IPC分类号： F21V2108

CPC分类号： G06F3/013 ,  A61B90/30 ,  F21L15/14 ,  F21W2131/20 ,  G02C11/04

摘要： A gazing point illuminating device is provided with: a light source; a direction changing mechanism for changing the lighting direction of the light source; a gazing direction detector for detecting the direction of the user's gazing line; and a controller for changing the lighting direction corresponding to the detected gazing direction. When, LEDs are used as the light source, and the light source is attached to the goggles worn by a user, the goggles can be useful gazing point illuminating device by themselves even if they do not include gazing point or direction detectors, because a person normally look straight ahead except for unusual occasions where he/she purposefully avert his/her gaze. Thus, an illuminating device fixed to a person's head for lighting forward is a gazing point illuminating device. It is preferred to provide an LED panel at the left and right ends of goggles.

摘要翻译： 注视点照明装置设置有：光源; 用于改变光源的照明方向的方向改变机构; 用于检测使用者的注视线的方向的注视方向检测器; 以及控制器，用于改变与所检测的注视方向相对应的照明方向。 当使用LED作为光源，并且将光源附着到用户佩戴的护目镜时，即使它们不包括注视点或方向检测器，护目镜也可以自己使用，因为一个人 通常看起来很直前，除了他/她有目的地避开他/她的目光的异常场合。 因此，固定在人的头部用于向前照明的照明装置是注视点照明装置。 优选在护目镜的左右两端设置LED面板。

公开(公告)号：US20090187288A1

公开(公告)日：2009-07-23

申请号：US12308380

申请日：2007-06-15

申请人： Jun-ichi Shimada ,  Atsushi Nishikawa

发明人： Jun-ichi Shimada ,  Atsushi Nishikawa

IPC分类号： G05D1/12

CPC分类号： A61B34/70 ,  A61B34/30 ,  A61B90/30 ,  A61B2017/00212 ,  A61B2034/301 ,  A61B2090/061 ,  A61B2090/3614

摘要： A remote control system capable of precise operations or treatments in which the visual recognition and operation portions are as close to each other as possible, including: a) an imaging device for taking an image of the object; b) a manipulation tool having at its tip an illuminator for casting a spot light onto the object; c) a driver for changing the position of the manipulation tool; d) an external display unit for displaying an image; e) an input unit for allowing an operator to specify a position corresponding to the display of the external display unit; f) a distance calculator for calculating the distance between the position specified through the input unit and the position of the spot light cast from the illuminator onto the object; and g) a controller for controlling, based on the aforementioned distance, the driver so as to bring the tip of the manipulation tool closer to the specified position.

摘要翻译： 一种遥控系统，其能够精确地操作或处理，其中视觉识别和操作部分尽可能接近彼此，包括：a）用于拍摄对象的图像的成像装置; b）操作工具，在其顶端具有用于将点光投射到物体上的照明器; c）用于改变操作工具的位置的驱动器; d）用于显示图像的外部显示单元; e）用于允许操作者指定与外部显示单元的显示相对应的位置的输入单元; f）距离计算器，用于计算通过输入单元指定的位置与从照明器投射到物体上的点光的位置之间的距离; 以及g）用于基于前述距离控制驾驶员以使操纵工具的尖端更接近指定位置的控制器。

公开(公告)号：US08734431B2

公开(公告)日：2014-05-27

申请号：US12308380

申请日：2007-06-15

申请人： Jun-ichi Shimada ,  Atsushi Nishikawa

发明人： Jun-ichi Shimada ,  Atsushi Nishikawa

IPC分类号： G05D1/12

CPC分类号： A61B34/70 ,  A61B34/30 ,  A61B90/30 ,  A61B2017/00212 ,  A61B2034/301 ,  A61B2090/061 ,  A61B2090/3614

摘要： A remote control system capable of precise operations or treatments in which the visual recognition and operation portions are as close to each other as possible, including: a) an imaging device for taking an image of the object; b) a manipulation tool having at its tip an illuminator for casting a spot light onto the object; c) a driver for changing the position of the manipulation tool; d) an external display unit for displaying an image; e) an input unit for allowing an operator to specify a position corresponding to the display of the external display unit; f) a distance calculator for calculating the distance between the position specified through the input unit and the position of the spot light cast from the illuminator onto the object; and g) a controller for controlling, based on the aforementioned distance, the driver so as to bring the tip of the manipulation tool closer to the specified position.

摘要翻译： 一种遥控系统，其能够精确地操作或处理，其中视觉识别和操作部分尽可能接近彼此，包括：a）用于拍摄对象的图像的成像装置; b）操作工具，在其顶端具有用于将点光投射到物体上的照明器; c）用于改变操作工具的位置的驱动器; d）用于显示图像的外部显示单元; e）用于允许操作者指定与外部显示单元的显示相对应的位置的输入单元; f）距离计算器，用于计算通过输入单元指定的位置与从照明器投射到物体上的点光的位置之间的距离; 以及g）用于基于前述距离控制驾驶员以使操纵工具的尖端更接近指定位置的控制器。

公开(公告)号：US06317843B1

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：US09165755

申请日：1998-10-02

申请人： Kazuhiro Minamimoto ,  Jun-ichi Shimada

发明人： Kazuhiro Minamimoto ,  Jun-ichi Shimada

IPC分类号： G06F1100

CPC分类号： H04L1/24 ,  Y10S370/912

摘要： A method for detecting an erroneous IF board mounting in a transmission device which can be employed even when one-to-one correspondence is not established for slots on a transmission device and normally mounted IF boards determines when the transmission device is activated, for each of transmission channel interfaces, whether or not a plurality of types of packages having different transmission speeds are mounted. When a plurality of types of packages having different transmission speeds coexist at one of the transmission channel interfaces, it is concluded that all the packages in the transmission channel interface are erroneously mounted.

摘要翻译： 一种用于检测传输装置中的错误IF板安装的方法，即使在传输装置上的时隙没有建立一对一对应关系时也可采用，并且正常安装的IF板确定何时启动传输装置， 传输通道接口，是否安装了具有不同传输速度的多种类型的包装。 当具有不同传输速度的多种类型的包裹在传输信道接口之一共存时，可以认为传输信道接口中的所有包裹被错误地安装。