Method for producing a hollow engine valve
    1.
    发明授权
    Method for producing a hollow engine valve 有权
    中空发动机阀的制造方法

    公开(公告)号:US09427795B2

    公开(公告)日:2016-08-30

    申请号:US14369385

    申请日:2013-01-21

    摘要: The present invention provides a method for producing a hollow engine valve, with which the production process can be simplified and the processing precision can be improved. To this end, the present invention provides a method for producing a hollow engine valve (1) which is provided with a valve main body (10) in which a hollow hole (10c) is formed along a valve umbrella part (10a) and a hollow shaft part (10b), wherein a solid round bar (11) forming the material of the valve main body (10) is molded to a semi-finished article (12) by means of a single hot-forging process, the semi-finished article (12) is subjected to rotary swaging whereby the semi-finished article (12) is molded into a semi-finished article (13), the semi-finished article (13) is subjected to necking whereby the semi-finished article (13) is molded into the valve main body (10), and a shaft end sealing member (20) is joined to the end part of the hollow shaft part (10b) of the valve main body (10).

    摘要翻译: 本发明提供一种中空发动机阀的制造方法,能够简化制造工序,提高加工精度。 为此,本发明提供了一种制造中空发动机阀(1)的方法,该中空发动机阀(1)设置有阀主体(10),其中沿着阀伞部(10a)形成有中空孔(10c) 空心轴部分(10b),其中通过单个热锻工艺将形成阀主体(10)的材料的实心圆棒(11)模制到半成品(12)上, 对成品(12)进行旋转锻造,由此半成品(12)被模制成半成品(13),半成品(13)经受颈缩,由此半成品 13)被模制到阀主体(10)中,并且轴端密封构件(20)接合到阀主体(10)的中空轴部分(10b)的端部。

    Method for production of valve head portion of hollow engine valve and hollow engine valve
    2.
    发明授权
    Method for production of valve head portion of hollow engine valve and hollow engine valve 有权
    中空发动机阀门和中空发动机阀门阀头部分的生产方法

    公开(公告)号:US09194263B2

    公开(公告)日:2015-11-24

    申请号:US13955815

    申请日:2013-07-31

    发明人: Hyoji Yoshimura

    摘要: Forming of a valve head portion (1) of a hollow engine valve (V) comprising a material particularly satisfactory in heat resistance is performed by cold forging. On this occasion, the material with excellent heat resistance is worked to form a valve head portion semifinished product (11) having a hollow hole (S11) whose inner diameter (φ11) is equal to the maximum inner diameter (φ11) of a hollow hole (S1) of a finished product of the valve head portion (1), and having a diameter-increased section (111) whose maximum outer diameter (φ12) is equal to the maximum outer diameter (φ12) of a diameter-increased section (1a) of the finished product. Parts of the valve head portion semifinished product other than a central part to a lower part of the diameter-increased section (111) are necked down by cold forging performed a plurality of times to obtain the finished product of the valve head portion (1). This method of obtaining the finished product is provided by the present invention.

    摘要翻译: 通过冷锻进行包括特别令人满意的耐热性的材料的中空发动机阀(V)的阀头部(1)的形成。 在这种情况下,对具有优异耐热性的材料进行加工,以形成具有中空孔(S11)的阀头部分半成品(11),其内径(& 11)等于最大内径(& 11) 的阀头部分(1)的成品的中空孔(S1),并且具有直径增加部分(111),其最大外径(&phgr; 12)等于最大外径(&phgr; 12 )成品的直径增加部分(1a)。 除了直径增加部分(111)的中心部分到下部的阀头部分半成品的部分通过冷锻多次进行颈缩,以获得阀头部分(1)的成品, 。 这种获得成品的方法由本发明提供。

    METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW ENGINE VALVE
    3.
    发明申请
    METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW ENGINE VALVE 有权
    生产中空发动机阀的方法

    公开(公告)号:US20140366373A1

    公开(公告)日:2014-12-18

    申请号:US14369385

    申请日:2013-01-21

    IPC分类号: B21K1/22

    摘要: The present invention provides a method for producing a hollow engine valve, with which the production process can be simplified and the processing precision can be improved. To this end, the present invention provides a method for producing a hollow engine valve (1) which is provided with a valve main body (10) in which a hollow hole (10c) is formed along a valve umbrella part (10a) and a hollow shaft part (10b), wherein a solid round bar (11) forming the material of the valve main body (10) is moulded to a semi-finished article (12) by means of a single hot-forging process, the semi-finished article (12) is subjected to rotary swaging whereby the semi-finished article (12) is moulded into a semi-finished article (13), the semi-finished article (13) is subjected to necking whereby the semi-finished article (13) is moulded into the valve main body (10) , and a shaft end sealing member (20) is joined to the end part of the hollow shaft part (10b) of the valve main body (10).

    摘要翻译: 本发明提供一种中空发动机阀的制造方法,能够简化制造工序,提高加工精度。 为此,本发明提供了一种制造中空发动机阀(1)的方法,该中空发动机阀(1)设置有阀主体(10),其中沿着阀伞部(10a)形成有中空孔(10c) 空心轴部分(10b),其中通过单个热锻工艺将形成阀主体(10)的材料的实心圆棒(11)模制到半成品(12)上, 对成品(12)进行旋转锻造,由此半成品(12)被模制成半成品(13),半成品(13)经受颈缩,由此半成品 13)被模制到阀主体(10)中,并且轴端密封构件(20)接合到阀主体(10)的中空轴部分(10b)的端部。