公开(公告)号：US08218078B2

公开(公告)日：2012-07-10

申请号：US10984776

申请日：2004-11-10

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N7/00 ,  H04N11/00

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B27/10 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/765 ,  H04N5/781 ,  H04N5/782 ,  H04N5/783 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/8715 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4312 ,  H04N21/4314 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/44016 ,  H04N21/4884

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

摘要翻译： 一种包含字幕和字幕处理装置​​的信息存储介质，其中信息存储介质包括：视听（AV）数据; 以及字幕数据，其中以文本格式存储指定字幕文本的输出形式的至少一个字幕文本数据和输出样式信息。 由此，包含在文本字幕数据中的字幕文本的输出时间可以重叠，可以容易地产生字幕文件，并且可以以各种形式输出AV流的字幕。

公开(公告)号：US08045056B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12046556

申请日：2008-03-12

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N7/00 ,  H04N11/00

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B27/10 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/765 ,  H04N5/781 ,  H04N5/782 ,  H04N5/783 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/8715 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4312 ,  H04N21/4314 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/44016 ,  H04N21/4884

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

摘要翻译： 一种包含字幕和字幕处理装置​​的信息存储介质，其中信息存储介质包括：视听（AV）数据; 以及字幕数据，其中以文本格式存储指定字幕文本的输出形式的至少一个字幕文本数据和输出样式信息。 由此，包含在文本字幕数据中的字幕文本的输出时间可以重叠，可以容易地产生字幕文件，并且可以以各种形式输出AV流的字幕。

公开(公告)号：US08045055B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12046552

申请日：2008-03-12

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N7/00 ,  H04N11/00

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

公开(公告)号：US20080107398A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：US11971330

申请日：2008-01-09

申请人： Man-Seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Kil-soo Jung ,  Sung-wook Park ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-Seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Kil-soo Jung ,  Sung-wook Park ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N5/91

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N5/9206 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/8233 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/235 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/435 ,  H04N21/4884 ,  H04N21/84 ,  H04N21/8543 ,  H04N21/8545 ,  H04N21/8583

摘要： An information storage medium storing subtitle text-based information, and a method and apparatus utilizing same, process a subtitle. The information storage medium includes: dialog information which contains script text information of the subtitle and information specifying an output type of the script text; and presentation information which contains style information used to convert the script text into a bitmap format through rendering. With this structure, the amount of data required for a subtitle and the amount of data that should be processed when a subtitle is output may be greatly reduced.

摘要翻译： 存储基于字幕文本的信息的信息存储介质以及利用该信息的方法和装置处理字幕。 信息存储介质包括：包含字幕的脚本文本信息的对话信息和指定脚本文本的输出类型的信息; 以及包含用于通过呈现将脚本文本转换成位图格式的样式信息的呈现信息。 利用这种结构，可以大大减少字幕所需的数据量以及当输出字幕时应该处理的数据量。

公开(公告)号：US08331762B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US11971330

申请日：2008-01-09

申请人： Man-Seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Kil-soo Jung ,  Sung-wook Park ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-Seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Kil-soo Jung ,  Sung-wook Park ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N5/92

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N5/9206 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/8233 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/235 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/435 ,  H04N21/4884 ,  H04N21/84 ,  H04N21/8543 ,  H04N21/8545 ,  H04N21/8583

摘要： An information storage medium storing subtitle text-based information, and a method and apparatus utilizing same, process a subtitle. The information storage medium includes: dialog information which contains script text information of the subtitle and information specifying an output type of the script text; and presentation information which contains style information used to convert the script text into a bitmap format through rendering. With this structure, the amount of data required for a subtitle and the amount of data that should be processed when a subtitle is output may be greatly reduced.

摘要翻译： 存储基于字幕文本的信息的信息存储介质以及利用该信息的方法和装置处理字幕。 信息存储介质包括：包含字幕的脚本文本信息的对话信息和指定脚本文本的输出类型的信息; 以及包含用于通过呈现将脚本文本转换成位图格式的样式信息的呈现信息。 利用这种结构，可以大大减少字幕所需的数据量以及当输出字幕时应该处理的数据量。

公开(公告)号：US20080152306A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US12046546

申请日：2008-03-12

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N5/781

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B27/10 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/765 ,  H04N5/781 ,  H04N5/782 ,  H04N5/783 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/8715 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4312 ,  H04N21/4314 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/44016 ,  H04N21/4884

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

摘要翻译： 一种包含字幕和字幕处理装置​​的信息存储介质，其中信息存储介质包括：视听（AV）数据; 以及字幕数据，其中以文本格式存储指定字幕文本的输出形式的至少一个字幕文本数据和输出样式信息。 由此，包含在文本字幕数据中的字幕文本的输出时间可以重叠，可以容易地产生字幕文件，并且可以以各种形式输出AV流的字幕。

公开(公告)号：US20080152308A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US12046556

申请日：2008-03-12

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N5/91

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B27/10 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/765 ,  H04N5/781 ,  H04N5/782 ,  H04N5/783 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/8715 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4312 ,  H04N21/4314 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/44016 ,  H04N21/4884

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

公开(公告)号：US20050158032A1

公开(公告)日：2005-07-21

申请号：US10984776

申请日：2004-11-10

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-Jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： G11B20/10 ,  G06F12/00 ,  G11B20/12 ,  G11B27/00 ,  G11B27/10 ,  G11B27/30 ,  G11B27/34 ,  H04N5/76 ,  H04N5/91 ,  H04N5/92 ,  H04N7/24 ,  H04N5/781

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B27/10 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/765 ,  H04N5/781 ,  H04N5/782 ,  H04N5/783 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/8715 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4312 ,  H04N21/4314 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/44016 ,  H04N21/4884

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

摘要翻译： 一种包含字幕和字幕处理装置​​的信息存储介质，其中信息存储介质包括：视听（AV）数据; 以及字幕数据，其中以文本格式存储指定字幕文本的输出形式的至少一个字幕文本数据和输出样式信息。 由此，包含在文本字幕数据中的字幕文本的输出时间可以重叠，可以容易地产生字幕文件，并且可以以各种形式输出AV流的字幕。

公开(公告)号：US08325275B2

公开(公告)日：2012-12-04

申请号：US12046546

申请日：2008-03-12

申请人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N7/00 ,  H04N11/00

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B27/10 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/765 ,  H04N5/781 ,  H04N5/782 ,  H04N5/783 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/8715 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4312 ,  H04N21/4314 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/44016 ,  H04N21/4884

摘要： An information storage medium containing subtitles and a subtitle processing apparatus, where the information storage medium includes: audio-visual (AV) data; and subtitle data in which at least one subtitle text data and output style information designating an output form of the subtitle texts are stored with a text format. With this, output times of subtitle texts included in the text subtitle data can be overlapped, a subtitle file can be easily produced, and subtitles for an AV stream can be output with various forms.

公开(公告)号：US08204361B2

公开(公告)日：2012-06-19

申请号：US10956342

申请日：2004-10-04

申请人： Man-Seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Kil-soo Jung ,  Sung-wook Park ,  Hyun-kwon Chung

发明人： Man-Seok Kang ,  Seong-jin Moon ,  Kil-soo Jung ,  Sung-wook Park ,  Hyun-kwon Chung

IPC分类号： H04N5/92

CPC分类号： G11B27/105 ,  G11B2220/2541 ,  H04N5/44504 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9205 ,  H04N5/9206 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/8233 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/235 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/435 ,  H04N21/4884 ,  H04N21/84 ,  H04N21/8543 ,  H04N21/8545 ,  H04N21/8583

摘要： An information storage medium storing subtitle text-based information, and a method and apparatus utilizing same, process a subtitle The information storage medium includes: dialog information which contains script text information of the subtitle and information specifying an output type of the script text; and presentation information which contains style information used to convert the script text into a bitmap format through rendering. With this structure, the amount of data required for a subtitle and the amount of data that should be processed when a subtitle is output may be greatly reduced.

摘要翻译： 存储基于字幕文本的信息的信息存储介质及其使用方法和装置处理字幕信息存储介质包括：包含字幕的脚本文本信息的对话信息和指定脚本文本的输出类型的信息; 以及包含用于通过呈现将脚本文本转换成位图格式的样式信息的呈现信息。 利用这种结构，可以大大减少字幕所需的数据量以及当输出字幕时应该处理的数据量。