公开(公告)号：US5641152A

公开(公告)日：1997-06-24

申请号：US555825

申请日：1995-11-09

申请人： Manfred Angles ,  Gunther Handke ,  Robert Pradel

发明人： Manfred Angles ,  Gunther Handke ,  Robert Pradel

IPC分类号： B60G13/00 ,  B60G15/06 ,  F16F9/54

CPC分类号： B60G15/067 ,  B60G13/003 ,  F16F9/54 ,  B60G2202/312 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/41 ,  B60G2204/4304 ,  B60G2204/4404 ,  B60G2204/4602

摘要： A vibration damper between a vehicle body and/or a vehicle axle, comprising a cylinder in which a piston rod is guided so that it can move axially, whereby the piston rod is connected by way of a first connection to a bearing, and the cylinder is connected by way of an additional connection to a corresponding bearing, whereby the vibration damper runs through at least one bearing and has a self-locking closure by way of at least one radially movable flexible tab. The at least one radially movable flexible tab, by way of its end surface, forms a support for the vibration damper at the bearing in question for one direction, whereby the flexible tab(s) is/are accessible in the release direction, and an elastic clamping body is provided for the opposite direction, so that the vibration damper is restrained by way of the end surface and the clamping body.

摘要翻译： 一种车体和/或车轴之间的振动阻尼器，包括一气缸，其中活塞杆被引导以使其能够轴向移动，由此活塞杆通过第一连接件与轴承相连，气缸 通过与对应的轴承的附加连接连接，由此振动阻尼器穿过至少一个轴承并且通过至少一个可径向移动的柔性翼片具有自锁闭合。 至少一个可径向移动的柔性突片通过其端面在一个方向上为所述轴承处的振动阻尼器形成支撑，由此柔性突片在释放方向上是可接近的，并且 为相反方向设置弹性夹持体，使得减震器通过端面和夹紧体来限制。

公开(公告)号：US06260835B1

公开(公告)日：2001-07-17

申请号：US09210026

申请日：1998-12-11

申请人： Manfred Angles ,  Günther Handke ,  Robert Pradel

发明人： Manfred Angles ,  Günther Handke ,  Robert Pradel

IPC分类号： B60G1300

CPC分类号： B60G13/005 ,  B60G15/067 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/416 ,  B60G2204/44 ,  B60G2204/4602

摘要： The invention is directed to a vibration damper such as a shock strut for articulated installation between a car body and a wheel guide part in a motor vehicle by a quick connection. For this purpose, the vibration damper on the shock strut, together with an elastic joint and a connection part, forms a constructional unit or assembly unit. The quick connection is formed between the connection part and the body or the wheel guide without a catch connection and in a rigid manner, so that relative movement is prevented between the connection part and the body or wheel guide part.

摘要翻译： 本发明涉及一种减震器，例如用于通过快速连接在汽车车身和车轮引导部分之间进行铰接安装的冲击支柱。 为此，冲击支柱上的减震器与弹性接头和连接部件一起形成结构单元或组件单元。 快速连接形成在连接部分和主体或轮子导向件之间，没有卡扣连接并且以刚性方式形成，使得在连接部分和主体或轮子引导部分之间防止了相对运动。

公开(公告)号：US5794743A

公开(公告)日：1998-08-18

申请号：US628863

申请日：1996-04-05

申请人： Robert Pradel ,  Manfred Angles

发明人： Robert Pradel ,  Manfred Angles

IPC分类号： B60G21/055 ,  F16F1/12 ,  F16F9/36 ,  F16F9/58

CPC分类号： B60G21/0555 ,  F16F1/12 ,  F16F9/362 ,  F16F9/585

摘要： A shock absorber or vibration damper with a securing element which has a ring area for the axial fixing and securing of ring-shaped components, in particular for securing guide bushings and gaskets for the piston rod of a hydraulic vibration damper. The securing element is characterized by a plurality of projections which project axially to locate and fix the position of a cylindrical body, whereby the projections extend from the ring area, and the projections are bent out of the securing element. The cylindrical body secured by the projections can possibly be the inner tube of a two-tube vibration damper or a decompression stop spring. The invention teaches that the securing element can be used to perform multiple functions in part by securing multiple components.

摘要翻译： 具有固定元件的减震器或振动阻尼器，其具有用于轴向固定和固定环形部件的环形区域，特别是用于固定用于液压减振器的活塞杆的导向衬套和垫圈。 固定元件的特征在于多个突出部，其轴向突出以定位和固定圆柱体的位置，由此凸起从环形区域延伸，并且突起从固定元件弯曲出来。 由突起固定的圆柱体可能是双管减震器或减压停止弹簧的内管。 本发明教导了固定元件可以用于通过固定多个部件来部分地执行多个功能。

公开(公告)号：US5553713A

公开(公告)日：1996-09-10

申请号：US344745

申请日：1994-11-23

申请人： Heinz Sydekum ,  Manfred Angles ,  Frank Hassmann

发明人： Heinz Sydekum ,  Manfred Angles ,  Frank Hassmann

IPC分类号： B60G11/16 ,  B60G15/06 ,  F16F1/04 ,  F16F9/32 ,  F16F15/06 ,  F16F15/067 ,  B60G13/00

CPC分类号： B60G15/063 ,  F16F1/041 ,  B60G2202/312 ,  B60G2204/1242

摘要： A vibration damper assembly having a spring support. The spring support comprises a first support with a spring plate and a second support with a spring plate, whereby at least one spring plate is axially adjustable, so that the spring tension of a spring between the spring plates can be changed, the spring support also a comprising locking device which is active between the adjustable spring plate and the corresponding support, characterized by the fact that the locking device is loosened for the axial adjustment of the spring plate so that during the axial adjustment, the spring plate can be moved independently of the locking means from any desired position into another position without twisting, and the locking device is held in this position.

摘要翻译： 一种具有弹簧支撑件的振动阻尼器组件。 弹簧支撑件包括具有弹簧板的第一支撑件和具有弹簧板的第二支撑件，由此至少一个弹簧板可轴向调节，使得可以改变弹簧板之间的弹簧的弹簧张力，弹簧支撑件 a包括在可调节弹簧板和对应的支撑件之间有效的锁定装置，其特征在于，锁定装置松开以用于弹簧板的轴向调节，使得在轴向调节期间，弹簧板可以独立于 锁定装置从任何所需位置进入另一位置而不扭曲，并且锁定装置保持在该位置。